Hi.

こんにちは。

Hi.

こんにちは。

Hi.

こんにちは。

Hi.

こんにちは。

Yeah, The scariest Dino of Obama.

そう、オバマの中で一番怖いディノ。

Yes, that's me.

はい、私です。

The Aliso rack.

アリソのラック。

Everyone is thieves.

みんな泥棒です。

Me get so scared.

怖くなってきた

Here I come, the Alice or the drunkest Dino of Obama?

ここに来て、アリスかオバマの酔いどれディノかな？

Yes, that's me, the Aligarh.

はい、それが私、アリガトウです。

Even though I'm still quite young and small Soon I'll be the best hunter of them away.

私はまだ若くて小さいが、すぐに彼らの中で最高のハンターになるだろう。

I'm an Alice Orris in the forest where Alice Saurus is live Baby Alice sources have gathered.

アリスザウルスが生きている森の中のアリスオーリス ベビーアリスの情報源が集まってきました。

What's going on?

どうしたの？

My mommy said to never go beyond the forest because there are really scary dinosaurs.

ママは森の外には絶対に出ちゃダメって言ってたよ、本当に怖い恐竜がいるからね。

Give me a break.

勘弁してくれ

We allow sources are the scariest dinosaurs in the world.

我々は、ソースが世界で最も恐ろしい恐竜であることを許可します。

No, I hear they're stronger dinosaurs than us.

いや、恐竜の方が強いと聞いています。

No way!

まさか！

If there are stronger dinosaurs outside the forest, I will roar and get rid of them.

森の外に強い恐竜がいたら、唸って追い払う。

So why don't we go?

じゃあ、なぜ行かないの？

I don't want Thio.

ティオはいらない

I don't want to either.

私もしたくない

You scaredy cats!

このビビる猫ちゃんたち!

Fine!

いいぞ！

I'll go by myself.

一人で行きます。

Okay, Dio, what do we dio?

さて、ディオ、どうする？

I think he's really going.

彼は本当に行っていると思います。

Shouldn't we stop him?

止めるべきでは？

Baby?

赤ちゃん？

Alice Oris came out of the forest and saw spinosaurus in the water.

森から出てきたアリス・オリスは、水中のスピノサウルスを見た。

Um I'm the great Alice Orris.

あの...私は偉大なアリス・オーリスです。

Who are you?

あなたは誰？

I'm spinosaurus.

私はスピノサウルスです。

I'm hunting for fish.

魚を狩っています。

So keep it down.

だから抑えておいてくれ。

Hey, I'm going to show him how good of a hunter I am.

おい、俺がどれだけハンターとしての腕前を見せてやるんだ。

Like it.

気に入った

Yahoo!

乙姫」をヤフオク!

How?

どうやって？

Watch closely.

よく見るんだ

This is how you hunt.

こうやって狩りをするんですね。

Oh, we owe you.

借りができたわね

Don't even know how to fish.

釣り方も知らないで

What are you trying to show me?

何を見せようとしてるの？

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

This is how you hunt.

こうやって狩りをするんですね。

Do you want to come back into the water?

水の中に戻ってくるか？

Not today.

今日はダメだ

Uh, maybe next time.

次の機会に

Uh uh e I'm starting to get hungry.

あー......お腹が空いてきた。

I should eat something.

何か食べないと

Alice Saurus was so hungry.

アリス・ザウルスはお腹が空いていた。

He was walking down the path and he saw car.

小道を歩いていたら、車が見えたそうです。

Carla Dante Saurus hunting.

カルラ・ダンテ・ザウルス狩り。

I'm going to go steal his food.

彼の食べ物を盗みに行くわ

Mhm movement.

ムームーブメント。

Mm.

うむ

I'm hungry.

お腹が空いた

So give me that meet.

だから会わせてくれ

I'll bite your neck if you don't read, Read, read, read.

読まないと首を噛んでやる、読め、読め、読め。

Ra Oh, yeah, Yeah.

ラー そうそう、そうそう。

Who?

誰が？

I'm the great Alice Oris.

私はアリス・オリスの大御所です。

I'm hungry.

お腹が空いた

So give me your food.

だから、あなたの食べ物をちょうだい。

Uh huh.

ええと、ハァッ。

This little one isn't even scared.

この子は怖くもない

Don't you understand what I'm saying?

言ってることがわからないのか？

You better be careful.

気をつけた方がいいですよ。

Look at those teeth.

その歯を見てみろ

I'm sending you off with a warning this time.

今回は警告で見送ります。

Go.

行って

Okay.

いいわよ

Enjoy your food.

お食事をお楽しみください。

Oh!

うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

Mm.

うむ

Oh, I can't go back home like this.

ああ、このままでは帰れない。

Oh, the next dinosaur.

ああ、次の恐竜か。

I see.

そうなんですね。

I'm going to show them how strong and scary.

その強さと怖さを見せつけてやろうと思います。

I am E am the strong Alice Soaries.

私はEが強いアリスソワレです。

Who are you?

あなたは誰？

I am to write a saurus.

ザウルスを書くことになりました。

A tyrant lizard, A tyrant lizard.

暴君トカゲ、暴君トカゲ。

But he has short arms and only two pairs of talents.

しかし、腕は短く、才能は二足のわらじしかない。

Hey, how cute!

おい、なんて可愛いんだ！

What?

何だと？

I'm cute.

私はかわいいです。

I'll show you my powerful tail and sharp teeth.

強力な尻尾と鋭い歯を見せてやる。

Uh, he's terrifying.

彼は恐ろしい

Mr.

旦那

T.

T.

Rex.

レックス

I wasn't trying to fight you.

あなたと戦うつもりはなかった

Alice Saurus shamefully went back to the forest where his friends were.

アリスザウルスは恥ずかしながら仲間のいる森に戻った。

Welcome back.

おかえりなさい

Did you find other dinosaurs?

他の恐竜は見つかった？

Yeah.

そうだな

Are you okay?

大丈夫か？

You look really tired.

本当に疲れているように見える。

Me?

私が？

No way.

ありえない

I'm the mighty Alice aureus.

私は強大なアリス・オーレウスです。

I'm strong as Kerry.

ケリーに負けず劣らず強い

Then take me with you tomorrow.

じゃあ明日一緒に連れてって

Me too.

私もです。

I've always wanted to go beyond the forest.

森の向こうに行きたいとずっと思っていました。

Oh, no, no, not yet.

あ、いや、まだです。

We're still young and small.

私たちはまだ若くて小さい。

Let's go and were a bit older.

行きましょう、と少し年齢を重ねていました。

E Hey, that's right.

E ねぇ、そうなんですよ。

They're still so small.

まだまだ小さいですね。

But soon they'll all become strong.

でも、すぐにみんな強くなる。

And Skerry, Alice Sources the best hunter.

そしてスケリー、アリスの情報源は最高のハンター。

Alice Orr's fish hunter.

アリス・オルのフィッシュハンター。

Spinosaurus tyrant lizard, Tyrannosaurus rex Sharp teeth Car.

スピノサウルス ティラントトカゲ ティラノサウルスレックス 鋭い歯の車

Carl don tha saurus.

カール・ドン・タ・サウルス

Hey, guys, Did you like our video?

ねえ、みんな、私たちのビデオを気に入ってくれた？

Forget search for ping pong on YouTube.

YouTubeでピンポンの検索は忘れてください。