Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • -James, can I get some thank you note writing music, please?

    -ジェームス、感謝の気持ちを込めた音楽をお願いできる?

  • ♪♪

    ♪♪

  • Wow.

    うわー

  • ♪♪

    ♪♪

  • Very autumnal.

    とても秋らしい。

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • ♪♪

    ♪♪

  • Thank you, ballot boxes, for looking like regular mailboxes

    投票箱、普通の郵便受けに見えてありがとうございます

  • that got buff during quarantine.

    隔離中にバフがかかった

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • ♪♪

    ♪♪

  • Thank you, pumpkin carving set, for being the least used thing

    かぼちゃのカービングセット、一番使われていないものでありがとうございます

  • in my utensil drawer, right next to my bluetooth

    私の道具の引き出しの中で、私のブルートゥースの隣にある

  • meat thermometer. [ Laughter ]

    肉の温度計。[ Laughter ]

  • I promised I was going to use that one.

    それを使う約束をしたんだ

  • Hmm.

    うーん。

  • ♪♪

    ♪♪

  • Thank you, Harley-Davidson, making an electric bike

    電動バイクを作ってくれたハーレーダビッドソンさん、ありがとうございます。

  • for being the most surprising product release since

    以来、最も驚くべき製品リリースであることが評価されました。

  • John Deer's line of eco-friendly, organic eye cream.

    ジョン・ディアの環境に優しいオーガニックアイクリームのライン。

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • ♪♪

    ♪♪

  • Thank you, new Budlight Peppermint Patty Hard Seltzer,

    ありがとうございます、新バドライトペパーミントパティハードセルツァー。

  • for being a good option for people who are tired of

    に疲れている人には良い選択肢になるために

  • putting Listerine in their soda stream.

    リステリンをソーダに入れて

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • Oh, maybe I'll --

    ああ、多分私は...

  • Don't knock it, all right?

    ノックするなよ

  • ♪♪

    ♪♪

  • Thank you, quails, for being pigeons that do

    ウズラさん、やる鳩に感謝します。

  • makeup tutorials on YouTube.

    YouTubeでのメイクアップチュートリアル。

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • ♪♪

    ♪♪

  • Thank you, axe murderers, for being the only type

    斧を使った殺人鬼、唯一のタイプであることに感謝します。

  • of murderer that needs a specialization.

    特化が必要な殺人者の

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • Jake here is an axe murderer. Yeah.

    ジェイクは斧の殺人鬼だそうだな。

  • Kyle's more of a knife murderer.

    カイルはナイフ殺人犯というよりは

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • He's one of those gun murderers.

    彼は銃を使った殺人者の一人だ

  • We are down to our last one. -Aww.

    (達也)最後の1本になりましたね-(達也)あーあ

  • -Sorry, folks, it just has to happen, you know.

    -悪いけど、仕方がないんだよ。

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • [Southern accent ] You know, what?

    何を?

  • I'll get here and I'll read my jokes.

    ここに来て、私のジョークを読む。

  • And I'll just, I want to give you the best

    そして、私はただ、私はあなたに最高のものを与えたいと思います。

  • thank you notes I possibly can.

    ありがとうございます。

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • And that's why, I had added this last one.

    と、いうことで、最後に追加していたのがこれです。

  • Because we were only going to do, was it nine?

    だって、やる予定だったのは9だったかな?

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • But no, for you, especially.

    でも、あなたにとっては、特に。

  • Because you're the best audience ever.

    史上最高の視聴者だからな

  • You're the best crew ever. And the best band ever.

    君は最高のクルーだそして最高のバンドだ

  • One more thank you note!

    感謝の気持ちをもう一枚!

  • Here we go. Here we go.

    始めるぞ始めるぞ

  • [ Drum roll ]

    [ ドラムロール ]

  • [ Drum roll stops ]

    [ ドラムロールストップ ]

  • ♪♪

    ♪♪

  • Thank you, full moon on Halloween,

    ありがとう、ハロウィンの満月。

  • for being definitely not a bad omen

    縁起が悪いわけではない

  • in the scariest year of our lives.

    人生で一番怖い年に

  • There you have it, everyone.

    皆さん、お待たせしました。

  • Those are our thank you notes right there.

    これは感謝の気持ちを書いたものだ

  • I appreciate it.

    感謝しています。

  • [ Cheers and applause ]

    [ Cheers and applause ]

  • Uh, guys, next week, is election day,

    来週は選挙の日だぞ

  • but hundreds of thousands of New Yorkers are already

    しかし、何十万人ものニューヨーカーがすでに

  • voting early this week.

    今週は早々に投票。

  • Now, the lines are long, some people are waiting for hours.

    今は行列が長く、何時間も待っている人もいます。

  • And we wanted to thank voters by doing something fun.

    そして、楽しいことをすることで有権者に感謝の気持ちを伝えたいと思いました。

  • So, earlier today, our buddies over at Williamsburg Pizza,

    それで 今日はウィリアムズバーグ・ピザの仲間が

  • and we handed out slices to people in line.

    と、並んでいる人にスライスを配っていました。

  • Also, everyone got a "Tonight Show" "I Voted" sticker.

    また、全員に「Tonight Show」の「I Voted」ステッカーをプレゼント。

  • Because you got to get the sticker, right?

    だって、ステッカーを手に入れたんでしょ?

  • yeah, but we thought we'd do one better and give everyone

    ああ、でも、もう一つ良いことをして、みんなに

  • a "Tonight Show" "I'm Voting" sticker, so they can wear that

    "Tonight Show "の "I'm Voting "ステッカーを 貼ることができます。

  • while they wait and then swap the stickers out.

    彼らが待っている間に、ステッカーを交換します。

  • Yeah, anyways, let's check out how it went.

    とにかく様子を見てみよう

  • More "Tonight Show" after the break.

    休憩後の「トゥナイトショー」の続き。

  • -♪ Mesmerizing, state of the art caffeine

    -魅惑的なカフェインの状態

  • Over your head like Omni-verse screen

    ♪ Over your head like Omni -verse screen ♪

  • ♪ I'm not the average savage that curse queens

    "私は女王を呪う野蛮人ではない

  • ♪ I'm something from his worst dreams

    "私は彼の最悪の夢から来た何か

  • First we handling first things

    ♪First we handling first things ♪

  • ♪ I'm subsurface unseen

    "私は地下にいる" "見えない

  • Grat'll hold planet by purse strings MC's are earthlings

    ♪ Grat'll hold planet by purse strings MC's are earthlings ♪

  • Not built to hurt things

    ♪ Not built to hurt things ♪

  • Speaking the words of weaklings

    "弱者の言葉を語る

  • Check it out

    ♪ Check it out ♪

-James, can I get some thank you note writing music, please?

-ジェームス、感謝の気持ちを込めた音楽をお願いできる?

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B2 中上級 日本語 laughter ステッカー 殺人 感謝 気持ち ドラム

サンキューノート投票箱、ハロウィン満月 (Thank You Notes: Ballot Boxes, Halloween Full Moon)

  • 2 0
    林宜悉 に公開 2020 年 10 月 31 日
動画の中の単語