Name: 斬首された女性、ナイフ攻撃で他の2人が死亡 (Woman beheaded, 2 others dead in knife attack)
Uploaded: 2020-10-30T18:52:49.000Z
Duration: 1 min 28 s

a woman was beheaded and two others were killed in what police and officials say was a suspected terrorist attack Thursday at a church in the southern French city of niece.

女性は斬首され 他にも２人が殺害されました 警察と当局が言うには 木曜日にテロ攻撃の疑いがあると 姪の南フランスの都市の 教会で行われました

関係詞節（制限と非制限）

The attacker, who was described as wielding a knife and shouting Allahu Akbar, was quickly detained after being shot by police.

ナイフを振り回してアッラー・アクバルと叫んでいたとされる襲撃者は、警察に撃たれた後、すぐに拘束されました。

The French Anti Terrorist Prosecutors Department said it had been asked to investigate the attack.

フランスの対テロ検察庁は、テロ事件の捜査を依頼されたと述べた。

Nieces Mayor Christian Estrosi said one of the victims was believed to be the warden at the Notredame Church and added they were killed in quote ah, horrible way way.

犠牲者の一人はノットレダム教会の監視員であると考えられていると、ニース市長のクリスチャン・エストロシ氏は述べ、彼らは引用して、ああ、恐ろしい方法で殺されたと付け加えました。

Estrosi added that the attack has similarities to the killing of Semi Patty, a French teacher beheaded earlier this month in a Paris suburb by a man of Chechen origin.

エストロシ氏は、この攻撃は今月初めにパリ郊外でチェチェン出身の男に斬首されたフランス人教師セミ・パティの殺害と類似していると付け加えた。

The attacker had said he wanted to punish Patty for showing pupils cartoons off the Prophet Mohammed in a civics lesson.

襲撃者は、公民の授業で預言者モハメッドの漫画を生徒に見せたパティを罰したいと言っていました。

 Meanwhile, the Misuse Samuel party since the teachers killing French officials and politicians backed by many ordinary citizens have reasserted the right to display the cartoons. 

一方、多くの一般市民に支持されたフランスの役人や政治家を殺害した教師以来の誤用サミュエル党は、漫画を表示する権利を再主張しています。