Wanted to talk to you every time.

毎回あなたと話したいと思っていました。

Abby.

アビー

Abby, I'm not here right now, but I can help you with the O.

アビー、今はいないけど、Oのことは手伝うよ。

Oh, I think e need you down here in Tommy's house.

トミーの家に来てくれないか？

Focus gone crazy.

焦点がおかしくなった。

He's holding his family hostage, and he's asking for you.

家族を人質にして、あなたを求めています。

OK, well, bring her up here.

よし、彼女をここに連れてきてくれ

All right?

いいですか？

Walk up to you, okay?

歩いて行ってくれないか？

Tommy is gonna be all right.

トミーは大丈夫だ

I want to talk to her.

彼女と話したい

Okay.

いいわよ

She's CEO.

彼女は最高経営責任者だ

Somebody tell me what's going on.

誰か教えてくれよ

All right, I guess What's going on up here?

どうなってるんだ？

E need you to calm him down.

彼を落ち着かせてあげて

Get him thinking rationally.

合理的に考えさせろ

You've got Sarah.

サラを捕まえたな

Timothy, Joe light up in the kitchen with a gun to their heads.

ティモシー、ジョーはキッチンで銃を突きつけられて照らす。

He wants to talk to you for some reason.

彼はなぜかあなたと話したがっています。

All right.

いいだろう

Step that state.

その状態をステップします。

Tommy.

トミー

Terminator.

ターミネーター

What's going on?

どうしたの？

I'm so sorry, but I got I don't joy it waas completely.

申し訳ありませんが、私はそれを完全に喜びませんでした。

It's real.

これは本物だ

Be there in the middle of the night as all those police truck.

真夜中に警察のトラックが来ているので、そこにいてください。

No, no, no.

いやいやいや、そんなことはありません。

You have a choice, Tommy.

あなたには選択肢がある トミー

We always have a choice.

私たちには常に選択の余地があります。

Not this time.

今回は違う

Yes.

そうですね。

Yes, you do.

そうだな

You have a choice right now.

今すぐにでも選択してください。

Just just stuff.

ただのネタだよ

Just just put down the gun, Tommy.

銃を置いてくれ トミー

You have it within your power to just just stop, please, before somebody gets hurt.

誰かが傷つく前に止めてくれないか？

Tommy, look at Sarah.

トミー サラを見て

Look at look at your life.

自分の人生を見てください。

Look at your Children, Tommy.

子供たちを見て トミー

You would never let anything happen to them.

彼らの身に何かが起こることは絶対にありません。

You love it so much.

すごく好きなんですよね。

You saw what I saw.

あなたは私が見たものを見た

What did you see?

何を見たの？

It doesn't matter.

そんなことはどうでもいい。

Because we're not gonna have to see it ever again.

もう二度と見ることはないからな

Just just Just wait.

ちょっと待って

Tommy, I can help you.

トミー 助けてあげる

Just talk to me, okay?

話してくれないか？

We'll talk.

話し合おう

A long as you need Thio.

ティオが必要な限り

We'll get through this time.

今回は乗り切ろう

We've got a clear shot.

狙いは定まっている。

Take it now.

今すぐ持っていけ

Negative.

否定します。

Way right?

そうなのか？

Yeah.

そうだな

You know now, right now?

今すぐにでも知ってるだろ？

I promise.

約束する

Okay.

いいわよ

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。