No, they go start another fire.

いや、彼らは別の火事を起こしに行く。

Welcome to watch Mojo.

ようこそ、モジョを見るために。

And today we're counting down our picks for the top 10 movies and TV shows coming to streaming November 2020.

そして今日、私たちはトップ10の映画やテレビ番組のための私たちのピックをカウントダウンしているストリーミング2020年11月に来る。

Shut up!

黙れ！

He's still in their family.

彼はまだ家族の中にいる

They know you're lying.

嘘をついているのがバレる

You are proof that there are food, food, food, food, food, food.

食べ物、食べ物、食べ物、食べ物、食べ物、食べ物、食べ物があることの証明ですね。

For this list, we're looking at the most exciting content coming to the various streaming services in November 2020.

このリストでは、2020年11月に様々なストリーミングサービスにやってくる最もエキサイティングなコンテンツに注目しています。

Which of these air you most excited to watch?

この中で一番見ていてワクワクする空気はどれですか？

Sound off in the comments?

コメントは？

Number 10.

10番です。

We are the champions coming to Netflix november 17th 2020.

私たちは王者がNetflixの11月17日2020に来ています。

There's just something compelling about watching people give it their all to be the best at what they dio passionate people make for interesting subjects.

情熱的な人々が面白いテーマのために作るダイオウのもので最高のものになるために人々が全力を尽くすのを見ているだけで説得力のある何かがあります。

It's for that reason that documentary Siri's like Cheer managed to attract a massive audience, including viewers who aren't generally interested in competitive cheerleading.

だからこそ、ドキュメンタリー『Siri's like Cheer』は、一般的にチアリーディングに興味のない視聴者も含め、多くの視聴者を魅了することができたのです。

There's a constant push for it to create that kind of moment of Wow, I can't believe they just did that.

そういう瞬間を演出するために、常にプッシュがあるんですよね、うわー、あんなことされるなんて。

Well, Rain Wilson, best known as Dwight Schrute from the office and Netflix, have teamed up to take it a step further.

さて、オフィスとNetflixのドワイト・シュルート役で知られるレイン・ウィルソンが、さらに一歩踏み込んだチームを組んだ。

No need to thank May.

メイに感謝する必要はありません。

I'm not a hero.

私はヒーローではありません。

I am a mere defender of the office.

単なる事務所の擁護です。

We are The Champions is a Siri's that chronicles various strange and unconventional competitions from across the globe and the people committed to winning them, covering subjects like cheese rolling and frog jumping.

We are The Championsは、世界中の様々な奇妙で型破りな競技会と、それを勝ち取るために尽力している人々を記録したSiriのもので、チーズローリングやカエル跳びのようなテーマをカバーしています。

This Siri's is in a class of its own.

このSiriのは、一級品ですね。

Number nine.

9番だ

Mosul coming to Netflix November 26th 2020.

モスルがNetflixに来る2020年11月26日

I don't think I've ever seen a part of city that was so pulverized it.

市の一部があんなに粉々になったのは初めて見た気がする。

It was very reminiscent of images of the Second World War of Stalingrad of Hamburg, Coventry, completely blown apart.

それは完全に吹き飛ばされたハンブルク、コベントリーのスターリングラードの第二次世界大戦の映像を非常に彷彿とさせた。

Produced by the emcee Use Russo Brothers Mosul is an action war drama set in Iraq.

エムシーのユース・ルッソ・ブラザーズがプロデュースした『モスル』は、イラクを舞台にしたアクション戦争ドラマ。

Originally intended for a theatrical release.

もともとは劇場公開を目的としたもの。

The film, like so many others, has had its release strategy changed as a result of the Cove in 19 Pandemic and is instead going the Netflix route.

この映画は、他の多くの人と同じように、19パンデミックのコーブの結果として、そのリリース戦略を変更していたし、代わりにNetflixのルートを行くことになりました。

Based on a true story, it follows nine of a SWAT team ah group that famously went toe war against Isis to protect their hometown of Mosul.

実話に基づいて、それは有名な彼らの故郷モスルの保護のためにイシスとの戦争に行ったSWATチームああグループの9人に従っています。

It promises to be a tense, thrilling and timely exploration of the lengths to which people will go to push back against tyranny and terror because of the level of bloodshed, the level of trauma.

それは、流血のレベル、トラウマのレベルのために人々が暴政と恐怖に反撃するために行くだろう長さの緊張感、スリリングでタイムリーな探究になることを約束します。

I don't think peace will come easy.

平和は簡単には訪れないと思います。

It's not about liberating the land.

土地の解放が目的ではありません。

It's not about capturing or defeating Isis.

イシスを捕らえたり、倒したりするためのものではありません。

It's about how much hatred there exists in the society.

それは、社会にどれだけの憎しみがあるかということです。

In the director's chair is Matthew Carnahan, who had previously worked as a screenwriter on films like 21 Bridges and World War Z.

監督の椅子には、『21ブリッジ』や『ワールド・ウォーZ』などの作品で脚本家として活躍していたマシュー・カーナハンが座る。

How do we know they're coming?

彼らが来るのをどうやって知ってるの？

They're coming.

彼らが来た

Number eight Fireball.

8番 ファイヤーボール

Visitors From Darker Worlds Coming to Apple TV plus November 13th 2020.

ダークな世界からの訪問者は、Apple TVプラスに来る2020年11月13日。

Throughout history, meteorites have captivated human imagination.

歴史の中で、隕石は人間の想像力をかきたててきました。

There are documentaries, and then there are Verner Herzog documentaries.

ドキュメンタリーもあれば、ヴェルナー・ヘルツォークのドキュメンタリーもあります。

In the past, this eccentric German filmmaker has taken us up close and personal with everything from grizzly bears to volcanoes.

この風変わりなドイツ人監督は、過去にグリズリーベアから火山まで、あらゆるものを間近で撮影してきました。

In this most recent, Doc Herzog reunites with his into the inferno co director Clive Oppenheimer to investigate Meteors.

この最新作では、ドク・ヘルツォークは流星を調査するために、インフェルノの共同監督であるクライヴ・オッペンハイマーと再会します。

Each one off these stones from Darker Worlds has its own story.

ダークワールドの石にはそれぞれの物語があります。

Documentary approaches these celestial objects from a variety of perspectives, both scientific and mythological.

ドキュメンタリーは、科学的、神話的に様々な視点からこれらの天体にアプローチします。

As the filmmakers travel the globe in search of insight, they speak with experts, ponder the cosmos and get up close and personal with Meteors.

洞察力を求めて世界中を旅しながら、専門家に話を聞いたり、宇宙について考えたり、流星を間近で見たりする。

both ancient and newly arrived on Earth Hour voyage took us toe wherever large fireballs had plunged down to Earth.

地球時間の航海では、古代の人も新しく地球に到着した人も、大きな火の玉が地球に降り注いだ場所に連れて行ってくれました。

It's a very special place for us.

私たちにとっては特別な場所です。

That's where we feel the presence of our ancestors.

そこにご先祖様の存在を感じます。

Herzog never takes the conventional route, so this is sure to be a fascinating viewing experience.

ヘルツォークは従来の路線を踏襲していないので、魅力的な視聴体験になることは間違いありません。

Number seven.

7番だ

Happiest Season Coming to Who'll?

幸せの季節がやってくる？

Ooh, November 25th 2020.

おっと、2020年11月25日。

While a generally prioritizes new episodes of current shows who has nonetheless managed to accrue an impressive library of original programming, come back okay, it's in November 2020.

一般的には、それにもかかわらず、オリジナルのプログラミングの印象的なライブラリを獲得するために管理している現在の番組の新しいエピソードを優先していますが、大丈夫戻ってきて、それは2020年11月にあります。

The streaming service has the honor of premiering play Devil's Star studded new holiday film Happiest Season.

ストリーミングサービスは、劇中の悪魔の星をちりばめた新作ホリデーフィルム『ハピエスト・シーズン』を初公開する栄誉に浴しています。

It was originally slated for a theatrical release by Sony, but it's now going the Hula Route in the U.

当初はソニーが劇場公開を予定していましたが、アメリカではフラルートでの公開となりました。

S.

S.

The film boasts an impressive ensemble cast, including Kristen Stewart, Mackenzie Davis, Alison Brie, Aubrey Plaza, Dan Levy and many more.

クリステン・スチュワート、マッケンジー・デイヴィス、アリソン・ブリー、オーブリー・プラザ、ダン・レヴィなど、豪華なアンサンブルキャストを誇る。

I'm obsessed with this.

これに夢中になっています。

The film follows Abby, a young woman who plans to propose to her girlfriend, Harper, in front of family over the holidays.

休日を利用して家族の前で恋人のハーパーにプロポーズを計画する若い女性アビーの姿を描く。

The only problem Harper's parents don't know.

ハーパーの両親が知らないのが唯一の問題。

She's gay, promising to be timely, funny and heartfelt.

彼女はゲイで、タイムリーで、面白くて、ハートフルであることを約束しています。

It could just be a new Christmas classic.

クリスマスの新定番かもしれませんね。

Number six.

6番だ

Rick and Morty.

リックとモーティ

Season four.

シーズン４だ

Coming to Who'll?

誰が来るの？

Ooh, November 1st 2020.

おっと、2020年11月1日。

The highly anticipated fourth season of Rick and Morty was released over the course of late 2019 and into May 2020.

2019年末から2020年5月にかけて、待望の第4シーズン「リック＆モーティ」が公開された。

Given that this isn't new content, you may be asking what all the hype is about.

これが新しいコンテンツではないことを考えると、何が誇大広告なのかと疑問に思うかもしれません。

Sorry, Dad.

ごめんね パパ

Don't be sorry, sweetie.

謝らないで

We're all in this together.

私たちはみんな一緒にいるのよ

Well, as any of the shows, countless diehard fans will tell you, Rick and Morty is not the sort of show you just watch once the show is so comically and thematically dense that serious fans often rewatch episodes multiple times.

まあ、ショーのいずれかとして、数え切れないほどのダイハードファンがあなたを教えてくれる、リックとモーティは、あなただけのショーのようなものではありませんショーは非常にコミカルであり、深刻なファンはしばしばエピソードを複数回再監視することをテーマにして緻密であると一度見てください。

Sounds like a win win to me.

勝利のように聞こえる

Come again.

また来てくれ

With so many interconnected plot threads, throwbacks and heady sci fi concepts in the mix, this show has spawned many, many fan theories.

このように多くの相互接続されたプロットのスレッド、スローバックと頭の良いSFの概念が混在しているため、この番組は多くのファンの多くの説を生み出しています。

You know this is a great source material for this heist movie that I'm right.

この強盗映画のソースになってるのは俺が正しいってのがよくわかるな

Don't get drawn into the culture more all that to say, Season four Being added to hula in its entirety is very welcome news.

文化に引き込まれてはいけないより多くのすべてのことを言うために、シーズン4は、その全体でフラに追加されていることは非常に歓迎されるニュースです。

What the great rewatch begin Number five, the Lego Star Wars holiday special coming to Disney plus November 17th 2020.

何が素晴らしいリウォッチ開始番号5、ディズニープラス2020年11月17日に来るレゴスターウォーズホリデースペシャル。

Non theatrical Lego movies don't typically generate a whole lot of hype between TV specials direct to video and short films.

非劇場用レゴ映画は、通常、ビデオや短編映画への直接のテレビ特番の間に多くの誇大広告を生成することはありません。

There have been dozens of them released over the last two decades, covering everything from bionic aligned Scooby Doo to Jurassic World in various D.

バイオニック整列スクービードゥーから様々なDのジュラシックワールドまでをカバーし、過去20年間でリリースされたそれらの数十があります。

C heroes.

Cヒーロー。

I love it when a plan comes together.

計画がまとまってくるのが好きです。

A Star Wars holiday special, however, feels, well, special.

スター・ウォーズのホリデー・スペシャルは、しかし、まあ、特別な感じがします。

First and foremost, it's a throwback to the Star Wars holiday special that was released back in 1978.

何よりもまず、1978年に発売された「スター・ウォーズ」のホリデー・スペシャルを思い出す。

Though it's been mocked for decades, the popularity of Star Wars is such that even a misfire generates nostalgia.

何十年も嘲笑されてきましたが、スターウォーズの人気は、誤爆でもノスタルジーを生み出すほどです。

Just one more round friend.

もう一周だけのお友達。

Homeward bound friends Don't Forget Me in your Dreams and by going the Lego route, this throwback feels appropriately lighthearted.

Homeward bound friends Don't Forget Me in your Dreamsとレゴのルートを行くことによって、このスローバックは適切に軽快に感じています。

Set after the events of the rise of Skywalker, it will follow Ray on a holiday themed journey through key moments of Star Wars history.

スカイウォーカーの台頭の出来事の後に設定されたこの作品は、スター・ウォーズの歴史の重要な瞬間を通して、休日をテーマにした旅でレイを追いかけます。

Number four.

4番だ

His Dark Materials Season two premiere coming to HBO, Max.

彼のダーク・マテリアルズ シーズン2のプレミアが HBOに来る マックス

November 16th 2020.

2020年11月16日に

This is the second major attempt to adapt Philip Pullman's highly influential trilogy.

フィリップ・プルマンの影響力の高い三部作の映画化は、これが二度目の大規模な試みとなる。

Way must take control off this New World, find the child.

ウェイは、この新世界を離れて制御を取る必要があります、子供を見つける。

She's in another world entirely.

彼女は完全に別世界にいる

Thankfully, unlike the 2007 film HBO's His Dark Materials knows how to stick the landing, Tell me What you know.

ありがたいことに、2007年の映画HBOの彼のダークマテリアルとは異なり、あなたが知っていることを教えてください、着陸を固執する方法を知っています。

The first season was met with generally strong reviews, with critics praising the production value and the performances of the show star studded cast.

最初のシーズンは、一般的に強いレビューで満たされ、批評家は、生産価値とショーの星がちりばめられたキャストのパフォーマンスを賞賛しています。

This truly feels like Lyra Black was world brought to life, as described in Pullman's novels.

これは、プルマンの小説に描かれているように、ライラ・ブラックが世界に命を吹き込まれたような気がします。

Where the show stumbled, however, at times was in terms of its pacing, which we hope to see resolved in the second season.

しかし、この番組がつまずいていたのは、そのペースの問題であり、第2シーズンで解決されることを期待しています。

Stop this correct sacrifice.

この正しい生贄を止めろ

Whatever is necessary.

必要なものは何でも。

Either way, it'll be a pleasure to return to this magical and dangerous world.

どちらにしても、この魔法と危険な世界に戻ってくるのは嬉しいことでしょう。

Of course, it doesn't hurt that the season to cast is even more impressive.

もちろん、キャストへのシーズンがさらに印象的になったのも痛手ではない。

Greatest war that ever Waas is coming.

史上最大の戦争がやってくる

Number three Hillbilly elegy coming to Netflix November 24th 2020.

第3位 ヒルビリーエレジーがNetflixに2020年11月24日にやってくる

There are few actors of her generation that can compete with Amy Adams, be it in terms of filmography or raw talent.

彼女の世代の中で、フィルモグラフィーや生の才能の面でエイミー・アダムスに対抗できる俳優はほとんどいない。

I've been doing really good.

本当によくやっています。

I just had a down month, but pair her with living legend Glenn Close in a film based on a true story, and you've got a really Oscar contender on your hands Hillbilly Elegy is based on the 2016 bestselling memoir of J.

落ち込んでいたところでしたが、実話を元にした映画で、生きている伝説のグレン・クローズとペアを組むと、本当にオスカー候補を手に入れました。

D.

D.

Vance.

バンス

Do you actually want to be dead, Mom?

本当に死にたいの？

Are you just too lazy to try E.

Eを試してみたいと思っているのは、ただの怠け者なのでしょうか。

O.

O.

Plenty.

沢山だ

The film is an intimate and heartbreaking look.

親密で胸キュンするような映画に仕上がっています。

A family addiction and the pursuit of the American dream in the Appalachians.

アパラチア山脈での家族の中毒とアメリカンドリームの追求。

From the looks of the trailer Adams and close our both in fine form.

トレーラーのアダムスの外観から、私たちの両方の細かい形で閉じます。

Some point, you're gonna have to take responsibility or someone else is gonna have toe step in.

どこかの時点で責任を取らないと誰かが踏み込んでくるぞ

Who, Who, who you owe.

誰が、誰が、誰が、誰に借りがあるのか。

And as if we didn't have enough reasons to be excited about this release, It's directed by Ron Howard, who really knows his way around a true story.

そして、私たちはこのリリースに興奮する十分な理由がなかったかのように、それは本当の物語の周りに彼の方法を本当に知っているロン・ハワードが監督しています。

And that's it.

そして、それだけです。

We just put Sir Isaac Newton in the driver's seat number to the crown.

アイザック・ニュートン卿を運転席に座らせて、王冠にしました。

Season four.

シーズン４だ

Coming to Netflix november 15th 2020.

2020年11月15日にNetflixに来る。

Yeah, is the stuff of which fairy tales are made.

そう、おとぎ話のようなものだ。

Excuse the pun, but this Siri's really is one of the crowning jewels in Netflix's catalog of original programming.

ダジャレを失礼しますが、このシリのは本当にオリジナル番組のNetflixのカタログで戴冠の宝石の一つです。

Massive in scope and budget.

範囲も予算も大規模。

The historical drama Siri's traces the reign of Queen Elizabeth, the second beginning around the time of her wedding to Prince Philip.

シリの時代劇は、エリザベス女王の治世をたどるもので、フィリップ王子との結婚式の頃に始まる第二次世界大戦を描いています。

Season four sees the incomparable Olivia Colman return in her lead role as the Queen and will cover the events that occurred between 1977 and 1990.

シーズン4では、無類のオリビア・コルマンが女王役で復帰し、1977年から1990年の間に起こった出来事をカバーする。

Fans are especially excited to see the introduction of Princess Diana and her two sons.

特にダイアナ妃と2人の息子の紹介にファンは大喜び。

Princes Harry and William are faith sees.

ハリー王子とウィリアム王子は信仰の目を持っています。

The wedding day not is the place of arrival, but the place where the adventure really begin this season will cover the wedding of Diana and Charles, the Falklands War and many other memorable historic moments in the Life of the Queen.

結婚式の日ではなく、到着の場所ですが、冒険が本当にこのシーズンを開始する場所は、ダイアナとチャールズ、フォークランド戦争と女王の生活の中で他の多くの記憶に残る歴史的瞬間の結婚式をカバーします。

After three solid seasons, we have the highest hopes going into Season four.

3シーズンを終えて、シーズン4への期待は最高潮に達している。

Before we unveil our topic, here are some honorable mentions.

トピックをお披露目する前に、ここでいくつかの佳作をご紹介します。

Dawson's Creek coming to Netflix November 1st 2020.

ドーソンズ・クリークがNetflixに来る2020年11月1日

Seize this opportunity doesn't seize it.

この機会をつかむことは、チャンスをつかむことではありません。

It'll be gone in a moment.

すぐに消えてしまいます。

And that's life.

それが人生だ

Fruitvale Station coming to Netflix november 12th 2020.

フルーツヴェール駅は、Netflixの11月12日2020年に来る。

Good bro.

いいぞ

We could hold as long as we want, but they can't arrest through the four Vendetta coming to Netflix november 15th, 2020.

私たちは、私たちが望む限り保持することができますが、彼らはNetflixの11月15日、2020年に来る4つのヴェンデッタを介して逮捕することはできません。

Remember, remember the fifth of November, the gunpowder, treason and plot.

覚えておけ、11月5日の火薬、反逆罪、陰謀を。

I know of no reason why the gunpowder Treason should ever be forgot between the world and me.

火薬の反逆が世界と私の間で忘れ去られてはならない理由を私は知らない。

Coming to HBO, Max, November 21st, 2020.

HBO、マックス、2020年11月21日に来る。

Uncle Frank coming to prime Video.

フランクおじさんがプライムビデオに来る

November 25th, 2020.

2020年11月25日に

Frank, tell me you were coming.

フランク、来るって言ってよ

That's because he doesn't know he doesn't know.

それは本人が知らないからだ。

Oh, well, okay.

そうか、そうか。

It's gonna be very excited before we continue.

続ける前から盛り上がりそうですね。

Be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

私たちのチャンネルを購読して、私たちの最新のビデオについて通知を受けるためにベルを鳴らすことを確認してください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

たまにある動画の通知を受けるか、全ての動画の通知を受けるかを選択できます。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定に入って通知をオンにすることを確認してください。

Okay.

いいわよ

Number one Animaniacs revival.

ナンバーワンアニマニアックス復活

Coming to who?

誰のところへ？

Olu.

オルー。

November 20th, 2020.

2020年11月20日に

Here's your check for the Animaniacs reboot.

アニマニアックスの再起動のチェックです。

You sell out.

完売したな。

They're Anna Mahaney.

アンナ・マハーニーだ

Totally insane, E.

完全に狂っている、E。

But don't let the bologna in their slacks fool you.

しかし、スラックスを履いたボローニャに騙されてはいけない。

The Animaniacs are exactly what 2020 needs.

アニマニアックはまさに2020年に必要とされているものだ。

Sometimes you gotta fight crazy times with even crazier characters.

たまにはもっとクレイジーなキャラでクレイジーな時代と戦えよ

22 years later and I'm still a knockout.

22年経った今でもノックアウトされています。

And Jacko wacko and Dot are just about the most lovable over the top goofballs to ever grace the small screen.

そして、Jacko wackoとドットはちょうど今まで小画面を飾るために上のgoofballs上の最も愛すべき約です。

In 2020.

2020年には

They're being given a new platform for their antics, courtesy of who'll.

彼らには新たなプラットフォームが与えられている誰かの好意でね

Ooh!

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

And they've brought along all their usual accomplices, including Pinky and the Brain Jeep, Right?

いつもの共犯者を連れてきたんだ ピンキーや脳内ジープもだよな？

What do you want to do tonight?

今夜はどうする？

The same thing we do every night.

毎晩同じことをしています。

Pinky tried to take over the world way, found Booth.

ピンキーは世界を乗っ取ろうとしてた ブースを見つけた

Critically acclaimed, wildly creative original Siri's ended in 1998 but now, 22 years later, Animaniacs is back and ready to tackle contemporary subjects with their trademark zaniness.

批評家から絶賛され、ワイルドで創造的なオリジナルのSiriは1998年に終了しましたが、22年後の今、Animaniacsは戻ってきて、彼らのトレードマークである狂気を持って現代のテーマに取り組む準備ができています。

Quantum mechanics Kenya Wraps Queen Bay We've missed so much.

量子力学 ケニヤ・ラップス・クイーンベイ 懐かしいですね。

Do you agree with our picks?

私たちのピックに同意しますか？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

Watch Mojoからこの他の最近のクリップをチェックして、私たちの最新のビデオについて通知されるように購読し、ベルを鳴らすことを確認してください。