The National Football League is no exception, and this week they've made some significant changes in the hopes of preventing further outbreaks.

ナショナル フットボール リーグも例外ではなく、今週、彼らはさらなる発生を防ぐために期待していくつかの重要な変更を行いました。

On Monday, all 32 NFL teams were notified of new, much stricter Cove in 19 protocols.

月曜日には、NFL全32チームに、19のプロトコルで新しく、はるかに厳しいコーブが通知されました。

The changes were announced in a memo from Commissioner Roger Goodell obtained by CNN.

今回の変更は、CNNが入手したコミッショナーのロジャー・グッデル氏のメモで発表された。

If it's discovered that club personnel or players aren't following the rules, the discipline could include heavy finds, the adjustment or loss of draft choices and even the forfeit of a game which could create a major competitive imbalance.

クラブの人事や選手がルールに従っていないことが発覚した場合、規律には重い発見、ドラフトの選択肢の調整や喪失、さらには大きな競争上の不均衡を生み出す試合の没収などが含まれる可能性があります。

And get this.

そして、これを手に入れる。

They're even implementing a new video monitoring system.

新しいビデオ監視システムまで導入しているそうです。

They'll be using this technology to make sure that everyone is complying with the league's mandate that team personnel where personal protective equipment PPE at all times while in a team facility or traveling.

彼らはこの技術を使用して、チームの施設や旅行中にチームの人員が常に個人用保護具PPEを使用していることをリーグの義務を遵守していることを確認します。

This comes as New England Patriots QB Cam Newton tested positive for the virus and at least 20 separate Covad cases were reported by the Tennessee Titans, and the NFL is already putting its money where its mouth is.

これは、ニューイングランド・ペイトリオッツのQBカム・ニュートンがウイルスの陽性反応を示し、テネシー・タイタンズによって少なくとも20の別のコバドのケースが報告され、NFLはすでにその口がどこにあるか、そのお金を入れています。

They've issued fines against 10 members of the Las Vegas Raiders, a league source told CNN.

ラスベガス・レイダーズのメンバー10人に罰金を科したと、リーグ関係者がCNNに語った。

The fines come one week after the 10 Raiders players failed to wear face coverings while attending a fundraiser hosted by tight end Darren Waller.

罰金は、レイダースの10人の選手がタイトエンドのダレン・ウォーラーが主催する募金活動に参加している間、顔のカバーリングを着用していなかったため、1週間後に来ています。

Waller was fined $30 while his nine teammates had to pay $15 each.

彼の9人のチームメイトがそれぞれ15ドルを支払わなければならなかった間、ウォーラーは30ドルの罰金を科された。