Name: ペンス補佐官はコロナウイルスで陽性反応を示したと報道官は言っている (Pence aide tests positive for coronavirus, spokesman says)
Uploaded: 2020-10-28T19:45:24.000Z
Duration: 52 s

Mike Pence's chief of staff, Mark Short, has tested positive for coronavirus, a spokesman for the vice president said on Saturday.

マイク・ペンスのチーフ・オブ・スタッフ、マーク・ショートは、コロナウイルスの陽性反応を示した, 副大統領のためのスポークスマンは土曜日に言った.

過去完了形

Malley said Pence and his wife had both tested negative, adding that Pence would maintain his schedule, according to CNN.

CNNによると、マレーはペンスも妻も陰性だったと述べ、ペンスはスケジュールを維持すると付け加えた。

A source claimed that Marty Obst, who serves as Pence's senior political adviser but is not a government employee, tested positive for Covert 19 earlier this week.

ある情報筋によると、ペンスの上級政治顧問を務めているが、政府職員ではないマーティ・オブストは、今週初めにコバート１９の陽性反応が出たという。

The United States broke its daily record for new coronavirus infections on Friday as it reported 84,218 new cases due to outbreaks in virtually every part of the country, according to Reuters tally.

米国は、ロイターのタリーによると、国の事実上すべての部分で発生したために84,218の新しいケースを報告したので、金曜日に新しいコロナウイルス感染症のためのその毎日の記録を破った。

 That spike comes less than two weeks before the November 3rd presidential election and is hitting battleground states such as Ohio, Michigan, North Carolina, Pennsylvania and Wisconsin. 

11月3日の大統領選挙まで2週間を切っており、オハイオ、ミシガン、ノースカロライナ、ペンシルバニア、ウィスコンシンなどの激戦区の州を襲っています。