I am Michael McIntyre On My Net flicks.

私はマイケル マッキンタイア オン マイ ネット フリックです。

Special.

特別だ

Michael McIntyre, Showman or showman?

マイケル・マッキンタイア、ショーマンか？

Whatever you want, it's available now worldwide, so if you live on the world, it's available to you.

欲しいものは何でも、今は世界中で手に入るので、世界中に住んでいれば、手に入ります。

I am in the late, late Show Virtual Green Room, which very heavily resembles my own house.

私は、非常に重く自分の家に似ている後期のショーバーチャルグリーンルームにいます。

And I am here to solve British problems from Reddit, apparently because I've been asked to do that.

そして、私はどうやらRedditからイギリスの問題を解決するためにここに来ているようです。

So come on, whatever are these problems and I'll start handling them and solving the so trying to work out if the country select box on the website is Britain, Great Britain, England or the United Kingdom?

だからさあ、これらの問題が何であれ、私はそれらの処理を開始し、解決しようとしているので、ウェブサイト上の国の選択ボックスが英国、グレートブリテン、イングランド、または英国であるかどうかを動作させようとしていますか？

Uh, very, very good question.

とても良い質問だ

Yes, The problem is, I live in a place which has many, many names.

はい、問題は、私が住んでいるところは、名前がたくさん、たくさんあるところです。

So what you do is you click on the country's select, which is alphabetical.

国の選択をクリックすると、アルファベット順に表示されます。

So you're probably looking for the United States of America, which is away.

だから、離れたアメリカを探しているのではないでしょうか。

So that's the scrolling things.

スクロールするものなんですね。

So there's a lot of scrolling that has to be done, what we have to You have to pay attention all with you, so you have to pay attention for England.

だから、私たちがしなければならないスクロールの多くは、何をする必要があります あなたはあなたと一緒にすべての注意を払う必要がありますので、イングランドのために注意を払う必要があります。

That's the first one in the alphabet, and then if it's not that it's going to be great Britain.

それがアルファベットの1番最初のもので、それがなければグレートブリテンになります。

And if it's not, you naturally assume that it's the United Kingdom, which means you have to head a little the way down to the U.

そうでなければ自然とイギリスだと思い込んでしまうので、少し遠回りしてUに向かうことになります。

S.

S.

A.

A.

And Uzbekistan and Ukraine and whatever else is down there.

ウズベキスタンとかウクライナとか下にあるものは何でもいいんだけどね

But often what happens incredibly frustratingly.

しかし、しばしば信じられないほどイライラするようなことが起こります。

You realize that actually, they kind of had an inkling you were there anyway in England, and they left it at the top and its own middle section, which means you have to scroll all the way back to the top, which is an incredible, unnecessary work out for your index finger, which is why British people tend to have a more muscular index finger than all nations from you see that?

あなたは実際には、彼らは一種のインクを持っていたことを認識し、イギリスではとにかくそこにいたし、彼らはそれをトップと独自の中間セクションに残して、それはあなたの人差し指のための信じられないほどの、不必要なワークアウトであるトップに戻ってすべての方法をスクロールする必要があることを意味します、イギリスの人々はあなたがそれを参照してくださいからすべての国よりも筋肉質の人差し指を持っている傾向がある理由ですか？

What a hunk!

なんてハンクなんだ！

Next question someone in the office keeps typing tar much Lee instead of for thank you.

次の質問 オフィスで誰かがありがとうの代わりにtar much Leeを入力し続けています。

But I want to start doing cart wheels down the stairs.

でも、階段を降りてカートの車輪をやり始めたいと思っています。

Is doing cartwheels down the stairs.

階段を下りてくる時には、急旋回をしています。

A negative thing.

ネガティブなもの。

It's just that the expression cart was down the stairs.

表現のカートが階段を降りていただけだ。

If you want to throw yourself down the stairs and I understand that, that would probably give you quite a lot of pain because you're so frustrated with this tar much the situation.

あなたが階段を下に自分自身を投げたいと私はそれを理解している場合は、それはおそらくあなたがこのタール多くの状況に不満を持っているので、かなり多くの痛みを与えることになります。

But if you were actually able to cartwheel down a flight of stairs, I feel like we should just forget the question.

しかし、もしあなたが実際に階段を転がり降りることができたならば、私たちは質問を忘れるべきだと感じています。

And you should immediately our upload video footage to YouTube because that is an extraordinary skill.

そして、それは並外れた技術なので、あなたはすぐに私たちのアップロードビデオ映像をYouTubeにする必要があります。

In fact, I am so grateful for you offering up this wonderful sight to my mind of you coming downstairs that all I can say is Tom Atchley, and the last few days my daughter has used the words maam Jell O and Fanny Pack.

実際、この素晴らしい光景を提供してくださったことにとても感謝しています。あなたが階下に降りてくる姿を見て、私はトム・アッチリーとしか言えず、ここ数日、娘はマーム・ジェル・オーとファニー・パックという言葉を使っています。

I'm sorry I have failed if you're American than the easel.

イーゼルよりアメリカ人なら失敗してごめんなさい。

Makes sense, of course, because the mom eyes Mom.

ママがママを見ているから、もちろん意味がある。

But Mom is fine.

でも、ママは元気だよ。

Mom.

ママ

Mom, I think it's quite endearing, actually.

母さん、実はとても愛らしいと思うよ。

Mom, my jello is jelly.

母さん、私のゼリーはゼリーなんだよ。

That's just either one is fine.

それはどっちでもいいんです。

I have no objections that I don't think you failed where I think you have failed this this fanny pack thing, because Fannie, it's just it's an uncomfortable word.

私はあなたが失敗したと思うところで、私はあなたが失敗したとは思っていませんこのファニーパックのことは、ファニー、それはちょうどそれが不快な言葉だからです。

It's uncomfortable to say it obviously means two different things, depending on where you are and as soon as you go across the Atlantic, don't really want to be saying funny very much at all.

それは明らかにあなたがどこにいるかによって、2つの異なるものを意味し、あなたが大西洋を横断するとすぐに、本当に全く非常に多くの面白いことを言っていることを望んでいないと言うのは不快です。

We call it a bum bum bag.

私たちはそれをバンバンバッグと呼んでいます。

Just to give you a clue is the mistake we're making is that if it were to be a funny fact, that might be actually in front of you.

ヒントをあげるとすれば、私たちが犯している間違いは、もしそれがおかしな事実だとしたら、それは実際に目の前にあるかもしれないということです。

And you would have to be female.

そして、女性である必要があります。

Yeah.

そうだな