I know he's putting it where it is crunch time here on the jump.

ここのジャンプでカリカリしてるところに置いてるんだろうけど

Earlier this week, Michael Jordan opened his second medical clinic in Charlotte.

今週初め、マイケル・ジョーダンはシャーロットに2つ目の診療所を開設しました。

This video is from the first opening a year ago in April, that facility transition to a Cove, it 19 screening and treatment and testing center.

このビデオは1年前の4月に最初のオープンからですが、その施設はコーブに移行し、それは19スクリーニングと治療とテストセンター。

The impact is impossible to fully measure.

その影響を完全に測定することは不可能です。

I mean, how great is it to see MJ's impact continue off the court?

つまり、コートの外でMJのインパクトが続くのを見るのはどれだけ素晴らしいことなんだろう？

Now?

今？

This is This is incredible.

これはこれで信じられない。

It's It's great for M.

Mには最高です。

J is great for former athletes, but also he's an MBA owner.

Jは元アスリートもいいけど、MBAのオーナーでもある。

I'd like to Seymour MBA owners take these kind of initiatives in the local communities.

シーモアMBAのオーナーには、地域でこのような取り組みをしてもらいたいと思っています。

I love it.

気に入っています。

I love.

私は大好きです。

I think MJ is setting the tone for the owners of the N B A.

MJはN B Aのオーナーのために調子を整えていると思います。

And he's doing a hell of a job.

そして、彼はとんでもない仕事をしている。

But what he's doing in the community right now, he needs to keep it up, and it's setting the tone for everyone else.

でも彼が今コミュニティでやっていることは、それを維持する必要があるし、それは他のみんなのためのトーンを設定しています。

Yeah, I'm glad MJ is stepping up.

うん、MJがステップアップしてくれて嬉しいよ。

Look, the MBA draft will be held virtually from the ESPN campus in Bristol, Connecticut, on November 18.

見てください、MBAドラフトは11月18日にコネチカット州ブリストルのESPNキャンパスから事実上開催されます。

Commissioner Adam Silver and Mark Tatum will be in studio at ESPN to announce the pics Perk.

コミッショナーのアダム・シルバーとマーク・テイタムがESPNのスタジオでPerkを発表する。

The T Wolves said there is no clear cut number one.

Tウルブズは明確なナンバーワンはいないと言っていました。

Do you agree?

同意しますか？

I do agree.

同感です。

Matter of fact, I don't even know if they're gonna hold on to the number one pick.

実際のところ、彼らがナンバーワンピックにしがみつくかどうかもわからない。

I strongly believe that they're going to trade the number one pick do because I think Lemelle lowball should be the number one pick and they don't need them.

私は、ルメールのローボールがナンバーワンピックであるべきだと思うので、彼らはナンバーワンピックをトレードしようとしていると強く信じているし、彼らはそれらを必要としていない。

I think the Timberwolves, we're gonna trade that Pickaway.

ティンバーウルブズはピッカウェイをトレードすると思うよ

All right, Okay, that's one way to look at.

それも一つの見方だな

Look, the athletic did a recent story where they interviewed 20 MBA agents anonymously, and some of the comments about LeBron James and Rich Paul were pretty harsh.

見て、アスレチックは、彼らが匿名で20のMBAエージェントにインタビューした最近の記事をやって、レブロンジェームズとリッチポールについてのコメントのいくつかはかなり厳しいものでした。

Clutch sports and Rich Paul represent a long list of MBA players, and some people have been critical that LeBron's relationship with Rich Paul creates a conflict of interest.

クラッチスポーツとリッチ・ポールはMBAプレイヤーの代表格であり、レブロンとリッチ・ポールの関係が利益相反を生むと批判的な意見もある。

Here is the quote from the athletic.

アスレチックからの引用です。

LeBron has leveraged his popularity with young players for seducing them for clutch, and it's not serving the players well.

レブロンは、クラッチのために若い選手を誘惑するために人気を利用しており、それは選手のためにはなっていない。

But for the players that are suffering, there is no repercussions.

しかし、苦しんでいる選手にとっては、何の反響もありません。

Nobody is criticizing what they're doing and you have to call out the Union they should be meeting with Rich Paul saying What happened here?

誰も批判はしていないし、組合を呼び出して、リッチ・ポールと会談して何があったのかを説明すべきだ。

What happened here?

ここで何があったの？

They represent all the players.

彼らはすべての選手を代表しています。

They all pay the same amount of dues.

みんな同じ額の会費を払っている。

If Rich Paul were a lawyer, he'd be disbarred five times.

リッチ・ポールが弁護士だったら５回も弁護士資格を剥奪されているだろう。

End of quote.

引用終了。

Wow, perk.

うわー、カツラ。

Is this a fair critique of LeBron and Clutch sports?

これはレブロンとクラッチのスポーツを公平に批判しているのか？

Well, first of all, I never listened Toe Anonymous source because they're cowards.

まあ、まず第一にトウ匿名のソースは卑怯者だから聞いたことないけどね。

If you can't put your name behind it, then don't say nothing at all.

自分の名前を出せないなら、全く何も言わないようにしましょう。

But here's the problem that I have.

しかし、ここに問題があります。

You have a young African American that's ahead of the game in Rich Paul, and a lot of people can't stand it.

リッチ・ポールに先行している若いアフリカ系アメリカ人がいるのに、多くの人が我慢できないんですね。

He's doing a phenomenal job, not only in the NBA, but last time I checked, he got in NFL players.

彼はNBAだけでなく、驚異的な仕事をしていますが、この前確認したところ、NFLの選手に入っていました。

Also, this is a guy that got it out the mud and has grinded his way to the top.

あと、これは泥沼から出てきた奴でグラインドしてきた奴です。

No shortcuts has took it step by step.

近道はありませんが、一歩一歩進んでいきました。

That's needed to be.

それが必要なんだ

And people are just trying to find a reason to those salt on his name.

そして、人々は彼の名前に塩をつける理由を見つけようとしている。

LeBron James Name and clutch sports name.

レブロン・ジェームズの名前とクラッチスポーツの名前。

Carry on.

続けてくれ

Yeah, there is no profession in the world.

そう、世の中には職業がないのだ。

That is why near about how the world is against them than an n BA agent.

それは、世界がどのように近い理由についてはn BAエージェントよりも彼らに反対しています。

These dudes complained so much.

こいつら文句ばっかり言ってたからな

And whoever said this as if clutches the Onley agency to use its star players as leverage.

そして、誰が言ったかというと、スター選手を利用するためにオンリー代理店にしがみついているかのような言い方です。

Society.

社会のことです。

More players as if sports is the only agency to maybe have a client where things didn't work out.

スポーツが唯一の代理店であるかのように、より多くの選手は、物事がうまくいかなかったクライアントを持っているかもしれません。

That happens with every agent, including the anonymous coward who put his name on it.

それは全ての捜査官に起こる 匿名の臆病者も含めてね

But here's why.

しかし、ここに理由があります。

He's a coward, not because he's anonymous.

卑怯者なんだよ、匿名だからじゃなくて。

Sometimes you need anonymous sources.

匿名のソースが必要な時もあります。

Why he's a coward is because he said, But y'all talking about the media, y'all won't say anything about it because you're afraid of LeBron and you're afraid of clubs sports and not be able to get interviews.

なぜ彼が臆病者なのかというと、彼が言ったからですが、メディアの話をしていると、レブロンが怖くて、クラブスポーツが怖くて、インタビューを受けられないからです。

Look, I've never interviewed LeBron in my life.

私はレブロンにインタビューしたことがないの

I will say whatever the hell I want to say if I believe it.

信じれば何でも言います。

But if you wanna make a team like this guy is the Onley one guilty of the things that you are alleging, then you are full of it and I don't want to say it.

でも、この人が主張していることをオンリーで有罪にするようなチームを作りたいのなら、それはそれでお腹いっぱいだし、言いたくもない。

I want to say the full word that starts with two other lives.

他の2つの命から始まる言葉をフルで言いたい。

Don't don't do that.

そんなことしないでください。

Look, my big thing here is that you know why he's anonymous because he knows at some point in time he's going to want players from Rich Paul.

なぜ彼が匿名なのかというと、彼はある時点でリッチ・ポールの選手が欲しくなることを知っているからだ。

And look, we've seen it over the course of all of basketball when David Falk used to use Michael Jordan's name when you had Rob Pelinka using Kobe's name.

見てください、私たちはバスケットボールのすべての過程でそれを見てきました、マイケル・ジョーダンの名前を使用していたとき、ロブ・ペリンカがコービーの名前を使用していたときに、デビッド・フォークはそれを使用していました。

When you get a starve, when you get a generational talent that could actually help recruit talent.

飢餓状態になったら、実際に人材確保に役立つようなゆとり世代のタレントが出てきたら

And the difference is now we're in the middle of player empowerment.

そして今の違いは選手のエンパワーメントの真っ只中にいるということです。

Players have never had Mawr power, and LeBron James is at the forefront in his agent.

選手にはマウルの力がなかったし、レブロン・ジェームズもエージェントの中では最前線にいる。

Rich Paul is right there next to him as far as making sure that they can move players back and forth and doing whatever they want.

リッチ・ポールは選手を前後に移動させて好きなことをさせる限り、彼の隣にいる。

So I don't really have a problem with that.

だから、特に問題はないんですよ。

But I don't really like anonymous sources.

でも、匿名のソースはあまり好きではない。

I'm with you perk on that.

私はあなたのパークに賛成です。

I just wanna ask Hey, hey, thank you, thank you, that's all.

ちょっと聞きたいんだけど、ヘイ、ヘイ、ありがとう、ありがとう、それだけだよ。

That's all I need to see you and look this just in at the buzzer.

ブザーでこれを見るだけでいいのよ

Sham from the athletic reports that the six time All Star Marty Steinmeier has agreed to a deal to join Steve Nash is staff as an assistant coach in Brooklyn.

アスレチックのレポートからシャム 6 時間オールスター マーティ Steinmeier スティーブ ・ ナッシュに参加する契約に合意したブルックリンのアシスタント コーチとしてのスタッフです。

I mean you worked with both of them in Phoenix.

フェニックスで２人と一緒に働いてたんだろ

What was your reaction?

どんな反応でしたか？

No, I was really happy to see this because Amar E.

いや、これを見て本当に良かったと思ったのは、アマールEだからです。

Stoudemire what a talented guy.

スタウドマイヤー......何て才能のある奴なんだ

What a gifted guy.

なんという才能の持ち主なんだろう。

And what a great, uh, forerunner of where the powerful position was gonna go.

そして、何と、あー、強力なポジションがどこに行くのかの前触れだった。

If I'm are you playing today?

もしや今日は遊んでいるのか？

We would have had him shooting threes back then.

あの時は3Pシュートを打たせていただろう。

He was shooting pick and pops.

彼はピックアンドポップスを撃っていた

But I know he's got a lot to teach and a lot this year with the young bigs of the league.

でも、彼は今年のリーグの若い大物たちと一緒に、たくさんのことを教えてくれて、たくさんのことを知っている。

I look at a kid like Jared Allen.

ジャレッド・アレンのような子供を見ている。

He's got a lot to learn from, um, artista tomorrow and how he can maximize his talents.

彼は明日のアーティスタから学ぶことが多く、どうすれば彼の才能を最大限に発揮できるのか。

I thought this was a great hire for Steve Nash.

スティーブ・ナッシュの採用は素晴らしいと思いました。

I love it.

気に入っています。

I love it.

気に入っています。

This is the true definition off.

これが本当の意味でのオフです。

Take care of your own.

自分を大切にしてください。

Take care of your people.

身内を大切にしてください。

That's what Steve Nash is doing.

スティーブ・ナッシュがやっていることだ。

I love the high.

高いのが好きです。

I strongly believe from listening toe.

私はつま先を聞くことから強く信じています。

Um, I started my do analysts that he's a student of the game.

えーと、私は彼がゲームの学生であることを私のdoのアナリストを始めました。

He knows the game.

彼はゲームを知っている

He's a teacher of the game.

ゲームの先生です。

Great high by Steve National.

スティーブ・ナショナルの見事なハイ。

Brooklyn Nets.

ブルックリン・ネッツ

Yeah, I think this is a great hire you know you have Steve Nash, and you obviously know how much weight his name carries.

スティーブ・ナッシュを雇ったことは素晴らしいことだと思うし、彼の名前の重みを知っているはずだ。

They kept, uh, Jack Von on the staff.

彼らは、ええと、ジャック・フォンをスタッフにしていました。

I think that is great for players that already had a relationship.

すでに関係を持っていた選手にとっては、とてもいいことだと思います。

And now you bring in a name like Mari Steinmeier, who is one of the most dynamic rollers that we have seen in this league.

マリ・スタインマイヤーのような選手を 連れてきてくれた このリーグで最もダイナミックな ローラーの一人だ

Look, I just want to say thank you to you Perk.

パークには感謝してるよ

I don't want to say anything to a mean I can't stand him.

我慢できない意地悪には何も言いたくない。

Brian Wynne Horse.

ブライアン・ウィン馬

Thank you for joining us on the jump.

ジャンプに参加してくれてありがとう

Rachel Nichols and the jump will be back next week.

レイチェル・ニコルズとジャンプは来週に続きます。

I can't wait for Christmas.

クリスマスが待ち遠しいです。