Name: 事例・キャンパス・裁判所｜2020年9月22日 (Cases, Campuses, And The Court | September 22, 2020)
Uploaded: 2020-10-27T19:35:32.000Z
Duration: 10 min 1 s

こんにちは、10を見てカーラ・ゼウスです。

You're down the middle explanation of world events.

世界の出来事の説明が下手くそだな。

様態の副詞

I wish I could start off this show by saying coronavirus was finally going away.

コロナウイルスがやっと消えたと言って番組を始めればいいのに。

In fact, cases from Europe to the United States appear to be on the rise.

実際には、欧米からのケースが増加傾向にあるようです。

Overall, European health officials say the continent is seeing a second wave of co vid 19 infections.

全体的に、ヨーロッパの保健当局者は、大陸では第2の波のコビッド19の感染症を見ていると述べています。

Austria, France, Italy, Spain and the United Kingdom are among the nations that air having an apparent surge.

オーストリア、フランス、イタリア、スペイン、イギリスは明らかなサージを持っている空気の国の間です。

The UK says the number of new coronavirus cases there is doubling every seven days.

英国では、新たなコロナウイルスの症例数が7日ごとに2倍になっているという。

There are several theories about why some say it's because the summer vacation season is over.

夏休みシーズンが終わったからという説もありますが、その理由は諸説あります。

労働者が市役所に戻ってきています。

生徒たちは学校に戻ってきています。

The World Health Organization says people are dropping their guard, young people are being blamed for spreading it and gatherings and parties, and the amount of testing has increased.

世界保健機関（ＷＨＯ）によると、人々の警戒心が緩み、若者が蔓延し、集会やパーティーで非難され、検査の量が増えているという。

Also, accounting firm or cases being diagnosed?

また、会計事務所やケースが診断されているのか？

There's still a lot Health officials don't know about this disease.

まだまだ保健所の職員が知らない病気が多いですね。

Centers for Disease Control appeared to suggest that Cove in 19 was more contagious than previously thought.

疾病管理センターは、19年のコーブが以前考えられていたよりも伝染性が高いことを示唆しているように見えた。

It's guidance temporarily said there was evidence that when an infected person coughs, sneezes, talks, sings or breeds infectious droplets and airborne particles could stay in the air and travel distances beyond 6 ft.

それは一時的に、感染者が咳をしたり、くしゃみをしたり、話したり、歌ったり、繁殖したときに、感染性の飛沫や空気中の粒子が空気中にとどまり、6フィートを超える距離を移動することができるという証拠があったとガイダンスは述べている。

But on Monday, the organization said that was posted by Mist Ake and changed back to previous guidance, which said the disease spreads mainly between people in close contact.

しかし、同組織は月曜日、それがミストアケによって投稿されたと述べ、病気は主に密接に接触している人々の間で広がるとした以前のガイダンスに戻って変更しました。

S was approaching a new coronavirus milestone, with 200,000 deaths blamed on the disease.

Sは新たなコロナウイルスの節目に近づいていた、20万人の死者がこの病気のせいにされた。

That number 200,000 will stand alone for being catastrophic.

その20万という数字は、破滅的なものであるために一人で立っていることになります。

But all of the other numbers that we're looking at this morning show that this crisis is not behind us, not by a long stretch and certainly appearing to get worse If you take a look at the average for new cases nationwide, what we're seeing over the last week is that the metrics are steadily ticking upward over the last seven days were averaging more than 41,000 new cases across the country every day.

しかし、今朝見ている他の数字は全て この危機は決して後手に回っていないことを示しています 長くはありませんし、確実に悪化しそうです 全国の新規事例の平均を見てみましょう 先週、私たちが見ているのは この7日間で着実に上向きに動いています

When you see how that looks on a map, well, it looks like this.

それが地図上でどう見えるかというと、まあ、こんな感じです。

The majority of states across the nation seeing an increase in cases, some 28 states seeing an increase in new cases of more than 10% in just the last week.

全国の大多数の州で症例の増加が見られ、一部の28州では先週だけで10％以上の新規症例の増加が見られました。

ええ、この数字は驚くべきものです。

You point out the fact that former FDA Commissioner Dr Scott Gottlieb is calling it what it is, an unmistakable spike.

元FDA長官のスコット・ゴットリーブ博士が "スパイク "と呼んでいる事を指摘していますね

The question now is whether we're seeing the kind of bump that we saw following Labor Day.

問題は労働者の日の後に見たような揺れを見ているかどうかです。

If this is a similar, bumped what we saw after July 4th Memorial Day, or if we're seeing a really resurgence going into the fall and winter months, something that public health officials have been expressing deep concern about.

これは似たようなもので、7月4日のメモリアルデーの後に見たものをぶつけたり、秋と冬の間に本当に復活していくのを見ているのであれば、公衆衛生当局者が深い懸念を表明している何か。

So is there a silver lining to this well in Europe, at least, health officials say the death rate from coronavirus has been stable for months, so it doesn't appear to be getting worse in that way.

だから、ヨーロッパでは、このよく、少なくとも、保健当局は、コロナウイルスからの死亡率は数ヶ月間安定していると言うので、そのような方法で悪化しているようには見えませんこの銀色の裏地があるのです。

The World Health Organization recently said global cases are on a plateau, and there are some areas, including several US states, where the number of cases is holding steady or decreasing.

世界保健機関（ＷＨＯ）はこのほど、世界的な症例数は高原にあり、米国のいくつかの州を含むいくつかの地域では、症例数が安定的に維持されているか、減少していると述べた。

But while some college campuses have said Cove in 19 hasn't been a major problem, that case numbers have been relatively low.

しかし、19年のコーブは大きな問題になっていないと言う大学もありますが、そのケース数は比較的少ないです。

Others have canceled events like spring break to try to keep students from traveling, catching cove it and returning to campus.

他の人たちは、春休みのようなイベントをキャンセルして、学生が旅行したり、コーブを捕まえたり、キャンパスに戻ったりしないようにしようとしています。

This is where students here at the University of Wisconsin Madison get taken when they test positive for Cove in 19 toe isolation housing.

ここはウィスコンシン大学マディソン校の学生が足の指を隔離した19の住居でコーブの陽性反応が出た時に連れて行かれる場所です。

It's all part of the university's effort to try and get a handle on the outbreak here on campus, where it took just five days to go from the first day of classes.

これは、大学の努力の一環であり、このキャンパスでの発生に対処しようとするものです。

The students restricted to essential activities only Since movin started at Wisconsin in late August, more than 2000 students have tested positive for Cova.

ウィスコンシン大学での活動が始まった8月下旬から、2000人以上の学生がコバに陽性反応を示しています。

They sent me an email, pack your bags and be out of their students.

メールを送ってきてくれて、カバンに荷物を詰めて、生徒から出て行ってくれました。

Possible freshman Kier matter is one of them.

可能性のあるフレッシュマンのキア問題は、そのうちの1つです。

Why do you think it's so difficult to contain Kobe?

神戸を封じ込めるのが難しいのはなぜだと思いますか？

大学のキャンパスで19件のアウトブレイク？

You could say, like, Don't do this, don't do that But it's very difficult to enforce all that.

これをしないで、これをしないで、というように言うことはできますが、それをすべて強制するのは非常に難しいです。

That's probably why they can't send everyone home.

だからみんなを家に帰すことができないのだろう。

That's what I think, because we're just gonna spread it all across the country if we dio.

それこそダイオウでも全国に広めればいいだけだからな

Metter says he's had mild to no symptoms so far, and he's been in isolation housing for days as he waits out his two week period.

メッターの話では、今のところ症状は軽度から無症状で、２週間の期間を待つ間、何日も隔離された住宅にいます。

In total, more than 350 students are in isolation at the university, with another 100 plus quarantining.

合計で350人以上の学生が大学に隔離され、さらに100人以上が隔離されている。

The rest of the undergraduate campus has been restricted to essential activities, only a move.

学部キャンパスの残りの部分は本質的な活動が制限されていて、移動だけです。

Students say they only learned about last minute rushing to grocery stores.

生徒たちは、食料品店に駆け込むギリギリの時間しか覚えていないという。

As cases continue to climb, you're standing in the elevator with people that might have it.

事件が増えるにつれ、あなたはそれを持っているかもしれない人々と一緒にエレベーターに立っている。

Of course, you know you have your mask on and you're like, Well, that does something, but not 100% of you know, everything across his dorm and another roughly 20% of the students have been infected, according to the school.

もちろん、あなたはあなたのマスクを持っているし、あなたが知っているように、まあ、それは何かを行うが、あなたが知っているの100％ではなく、彼の寮全体のすべてと別の約20％の学生は、学校によると、感染しています。

Residents in those dorms have been told they can leave the building for 30 minutes three times a day to secure meals and get a breath of fresh air.

それらの寮の住人は、食事の確保と新鮮な空気を吸うために、1日3回30分間建物を離れることができると言われています。

We're almost certainly going to see significant case numbers continue over this coming week.

今週に入ってからもかなりの件数が続くことはほぼ間違いないでしょう。

We're identifying people who test positive and moving them into isolation, The school says.

陽性と診断された人を特定して隔離している、と学校は言っています。

They're investigating more than 380 student violations and reviewing 12 students for emergency suspension, a step that's been taken at other schools.

380人以上の生徒の違反を調査して12人の生徒を緊急停学に見直している、他の学校でも行われている措置だ。

The University of Missouri, expelling two students for disregarding Covic rules Okay, 12th Trivia.

ミズーリ大学、コヴィッチのルールを無視したとして2人の学生を退学処分にしました。 よし、第12回トリビアだ。

What position does Mitch McConnell hold in the U.

ミッチ・マコネル氏は米国でどのような立場にあるのか？

Senate Speaker, Senate Majority leader, Senate minority leader or president of the Senate?

上院議長、上院多数派リーダー、上院少数派リーダー、あるいは上院議長？

Since 2015 Mitch McConnell has served as the Senate majority leader.

2015年以降、ミッチ・マコネル氏は上院の多数派リーダーを務めている。

Later this week, US President Donald Trump is expected to nominate a new associate justice to replace Ruth Bader Ginsburg on the Supreme Court.

今週後半、ドナルド・トランプ米大統領は、最高裁のルース・ベイダー・ギンズバーグ氏の後任に新たな準司法長官を指名する見通しだ。

It's up to the Senate to confirm or reject the president's nominee.

大統領の指名を確認するか否かは上院次第です。

And here's MAWR on why it's timing is politically controversial.

そして、このタイミングが政治的に物議を醸している理由については、ここにMAWRがあります。

In 2016 Associate Justice Antonin Scalia died.

2016年、アントニン・スキャリア准判事が亡くなりました。

Then President Barack Obama nominated a replacement justice in March, but Senate Majority Leader Mitch McConnell refused to hold a hearing on the nominee.

その後、オバマ大統領は3月に後任の司法長官を指名したが、上院のミッチ・マコネル下院議長は指名者に関する公聴会の開催を拒否した。

He said, because it was an election year, the Senate should wait until the next president took office and nominated Scalia's replacement.

選挙の年なのだから、上院は次の大統領が就任するまで待つべきだとし、スカリアの後任を指名した。

And that's what happened in 2017 with President Trump.

そして、2017年のトランプ大統領の時もそうでした。

Now, in this election year, another associate justice has died, but Senate Majority Leader McConnell says the president's nominee will get a Senate vote.

今年の選挙では、もう一人の準司法長官が亡くなりましたが、上院のマコネル院長は、大統領の指名者は上院の投票で決まると言っています。

President Trump is a first term Republican who could be reelected, and the Senate is controlled by his Republican Party in 2016.

トランプ大統領は再選の可能性のある共和党1期目で、2016年には上院が共和党に支配されています。

President Obama was a second term Democrat who could not be reelected, and the Senate was controlled by Republicans.

オバマ大統領は2期目の民主党員で再選できず、上院は共和党が支配していた。

The opposite party, Senator McConnell, said no Senate had confirmed an election year nominee from an opposite party president since the 18 eighties.

反対派のマコネル上院議員は、18年の80年代以降、反対派の大統領から選挙年度の候補者を確認した上院はないと述べた。

But he also said in 2016 that the American people should have a voice through the election on who should get to pick the next Supreme Court justice.

しかし、彼は2016年にも次の最高裁判事を誰が選ぶべきかについて、選挙を通じてアメリカ国民が声を上げるべきだと述べています。

Democrats want McConnell to stick to his rule from 2016 to not hold a vote in an election year.

民主党は、マコネル氏が選挙の年に投票を行わないために、2016年からのルールに固執することを望んでいる。

And Democrats say, because McConnell denied former President Obama a Supreme Court appointment in 2016 they'll do all they can to block President Trump from one in 2020 Republicans do control the Senate, but it's not clear if all of them are on board with a vote this fall.

民主党はマコーネルが2016年にオバマ前大統領の最高裁任命を否定したので、彼らは2020年にトランプ大統領をブロックするためにできる限りのことをするだろうと言っています 共和党は上院を支配していますが、それらのすべてがこの秋の投票でボード上にあるかどうかは明らかではありません。

And we have no idea how any of this is gonna play out for the time being.

当分の間はどうなるのか見当もつかない

The Supreme Court is designed to operate with nine justices with eight justices.

最高裁は、8人の判事を持つ9人の判事で運営されるように設計されています。

There are possibilities for tie votes, which can create a significant amount of confusion in the law it.

同点投票の可能性があり、それは法律のかなりの量の混乱を作成することができます。

If the court is operating with eight justices and there are tie votes as they're sometimes have been.

法廷が8人の判事で運営されていて、時々あるように同点投票があれば。

What that means is the lower court decision is affirmed, but it doesn't count as a precedent for the whole country.

つまり、下級審の判決は肯定されても、国全体の前例にはならないということです。

What that means is significant legal issues can remain unresolved when the court doesn't have a full complement of nine justices.

それが意味するのは、裁判所が9人の判事の完全な補完を持っていない場合、重要な法的問題が解決されないままになる可能性があるということです。

On rare occasions, the Supreme Court does look at a case again.

まれに、最高裁が再び事件を見ることがあります。

But certainly when the issue is an equally divided court, it often happens that the same issue comes to the justices again in a different lawsuit.

しかし、確かに問題が等分法廷になると、同じ問題が別の訴訟で再び裁判になってしまうことがよくあります。

Today's 10 out of 10 segment is air raising, told you Joseph Grissom, or has had long hair all his life, according to Guinness World Records.

今日の10のうち10のセグメントは、空気を上げて、あなたにジョセフ・グリッソムを言った、またはギネス世界記録によると、彼の人生のすべての長い髪を持っていた。

Now he has the title for World's tallest Mohawk.

世界一背の高いモヒカンの称号を手に入れた。

でもカール、君はどのくらいの高さがあるのかと聞いているんだね？

彼の6フィート1インチのフレームに加えて

Ah, good hairdresser in a strong hairspray help low ceilings and cars do not.

ああ、強いヘアスプレーで良い美容師は、低い天井と車がしないのを助ける。

Of course, he could always mo walk or take a mo hike or star in the last of the Mohawk ins, and that's not a bald faced lie.

もちろん、モヒカンのインの最後にはいつでもモヒカンの散歩やスターになれるし、それはハゲ顔の嘘ではない。

Everywhere he goes, he finds he has fans of the fan and his record will stand like his Mohawk, even if its hair today gone tomorrow.

彼が行く先々で、彼にはファンのファンがいて、彼の記録は彼のモヒカンのように、たとえ今日の髪の毛が明日にはなくなっていたとしても、立つことができることを発見します。

アンドリュー・ジャクソン高校。

We got your comment on our YouTube channel.

YouTubeチャンネルにコメントをいただきました。

Thank you for watching from Kershaw, South Carolina.

サウスカロライナ州カーショウからのご視聴ありがとうございます。