I a Me, TonyBarrett, dosolemnlyswearthat I willsupportanddefendtheConstitutionoftheUnitedStatesthat I willsupportanddefendtheConstitutionoftheUnitedStates.
私は私、トニー・バレットは、厳粛に誓って、私はアメリカ合衆国の憲法を支持し、守ることを誓います。
Theoaththat I havesolemnlytakentonightmeansatitscorethat I willdomyjobwithoutanyfearorfavorandthat I willdosoindependentlyofboththepoliticalbranchesandofmyownpreferences.
Thisis a momentousdayforAmerica, fortheUnitedStatesConstitutionandforthefairandimpartialruleoflaw.
今日はアメリカにとって、合衆国憲法にとって、そして公正で公平な法の支配のための記念すべき日です。
ItishighlyfittingthatJusticeBarrettfillstheseatof a truepioneerforwomen.
バレット判事が女性のための真の先駆者の席を埋めるのは非常にふさわしい。
It's JusticeRuthBaderGinsburg, doyouthink?
ルース・ベイダー・ギンズバーグ判事だと思う?
Yeah.
そうだな
I a Me, TonyBarrett, dosolemnlyswearthat I willsupportanddefendtheConstitutionoftheUnitedStatesthat I willsupportanddefendtheConstitutionoftheUnitedStates.