Name: ジェニファー・アニストン、コナンにスウェーデン語の用語を教える - "Late Night With Conan O Brien" (Jennifer Aniston Teaches Conan Swedish Terms - "Late Night With Conan O'Brien")
Uploaded: 2020-10-27T19:08:51.000Z
Duration: 7 min 36 s

to 不定詞

部屋を明るくする方法を知っている

とってもいい感じです。あわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわ

フレンズが放送中止になってから

And it's so strange because it's been eighteen months.

しかも18ヶ月も経っているのだから不思議ですね。

That does not feel... it doesn't feel like Friends

それは...フレンズではない気がします。

has been off the air for eighteen months 'cause-

18ヶ月間放送されていません。

今もずっとつけっぱなしです。

Well, so it's really not off the air, actually.

まあ、だから実際には放送中止にはなってないんだけどね。

Exactly, yeah, it's still going and going strong.

その通り、ええ、それはまだ続いていますし、強くなっています。

No! People are... I mean, people watch it.

駄目だ！人々は...つまり、人々はそれを見ている。

人々はまだそれを愛しています。

I think they're gonna be watching that show for a long,

あの番組はずっと見てると思うよ

ハネムーナーズみたいになりそうだな

ああ、彼らはそれを見せ始めるだろう

Do you find yourself passing TVs every now and then

テレビの前を通ることが多くなりましたか？

and the show is on and do you ever watch it?

ショーが始まっているのに見たことは？

それを見て、私はそれを見るのをやめます。

嬉しくなりますね。（会場笑）

ああ、それはいいですね。本当に素敵だわ。

You know, what's funny is that when enough time goes by,

十分な時間が経過した時に面白いのは

そして、これは真実であり、あなたは覚えていないでしょう

エピソードの中で何が起こるか

So I'll get to watch it sort of like you all did?

みんなと同じように見れるのかな？

And you'll be like, "Oh, what's gonna happen?"

That's cause I get old and senile, right?

それは老けて老いていくからだろ？

and she said, when the show went off the air,

と、番組が放送終了した時に言っていました。

people were talking about grabbing different stuff

人は違うものを掴むと言っていた

彼女はクッキーの瓶を掴んで...

From the set that had the little clock on it.

小さな時計がついていたセットから

で、気になるんだけど、何か掴んだの？

Yeah, people say like, "Oh, I think I took this.

ああ、これを撮ったんだと思う」みたいなことを言われるんです。

それを取った」というのは、盗みということです。

それは盗みです。（観客の笑い声）

しかし、彼らは10年のように感じた、私はこれを所有しています。

Yeah. Like Matt LeBlanc said he took a whole sectional

そうだマット・ルブランが言ってたように 彼は 区画ごとに分けたと

フーズボールのテーブルを取ったのでは？

取るって言ってたと思うんだけど

but they stopped him when he was going through the gate.

しかし、彼が門をくぐろうとした時、彼らは彼を止めました。

そうなんですよ。（チャックルズ）

You know, it's funny. This is a homecoming for you.

笑えますよね。これはあなたの帰郷です。

私はここで育てられました、92番目とコロンブスです。

これで、そのアドレスを出せるようになりました。

今なら、その住所を教えてあげられる。

It's such a cool place to grow up. I would think.

こんなにかっこよく育つ場所なんだ。と思ってしまいます。

Such a great place. There's a lot of excitement.

そんな素敵な場所。盛りだくさんです。

このような素晴らしい場所。とても美しいです。

Just, you know, people on the streets, all walks of life.

ただ、路上にいる人たち、いろんな人がいる。

'Cause you know, LA you get in a little bubble.

LAでは小さな泡の中にいるからな

You travel in the bubble to your next bubble.

バブルの中を旅して次のバブルへ。

That's your choice to travel in the a little bubble.

ちょっとしたバブルの中で旅をするかどうかはあなたの選択です。

字幕リスト動画再生

ジェニファー・アニストン、コナンにスウェーデン語の用語を教える - "Late Night With Conan O Brien" (Jennifer Aniston Teaches Conan Swedish Terms - "Late Night With Conan O'Brien")

literally

stuff

weird

sort