UP HIS RALLIES AND APPEARANCES.

彼の集会と出演をアップします。

BUT BEFORE HEADING TO PENNSYLVANIA, HE CUT SHORT A

しかしペニンシルバニアに向かう前に、彼はショートカットした。

SCHEDULED INTERVIEW WITH "60 MINUTES" CORRESPONDENT LESLEY

60 MINUTES」のレスリー記者とのインタビュー予定

STAHL AND LATER TWEETED HE'S CONSIDERING POSTING VIDEO OF IT

シュタールと後にツイッターで動画投稿を検討しているとツイートした

SHOT BY THE WHITE HOUSE BEFORE THE INTERVIEW AIRS SUNDAY.

SHOT BY THE WHITE HOUSE BEFORE THE INTERVIEW AIRS SUNDAY.

>> AND NOW, AN EXCLUSIVE PREVIEW OF THE WHITE HOUSE'S CUT OF THIS

>> 今、ホワイトハウスのカットの独占プレビューをご覧ください

WEEK'S "60 MINUTES."

WEEK'S "60 MINUTES"

>> TICK-TOCK, TICK-TOCK, TICK-TOCK, TICK-TOCK, TICK-TOCK,

>> ﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁｯﾁッ

TICK-TOCK, TICK-TOCK, TICK-TOCK.

チクタク、チクタク、チクタク、チクタク。

THERE ARE THOUSANDS OF BOATS IN LAKES, RIVERS, AND OCEANS,

湖、川、海には何千ものボートがあります。

THOUSANDS AND THOUSANDS OF BOATS.

何千人も何千人ものボート。

IT'S CALLED "BOATERS FOR TRUMP," "BOATERS FOR TRUMP-PENCE."

"トランプのためのボート" "トランプ・ペンスのためのボート "と呼ばれている

THERE ARE SIGNS ALL OVER.

THERE ARE SIGNS ALL OVER.

SOME OF THE BOATS HAVE 10 FLAGS ON THEM.

船の中には10枚の旗が付いているものもあります。

THEY'RE INCREDIBLE.

彼らは信じられないほど素晴らしいです。

TICK-TOCK, TICK-TOCK.

TICK-TOCK、TICK-TOCK。

CONGRATULATIONS, DONALD.

おめでとう ドナルド

WELL DONE.

よくやった

TICK-TOCK, TICK-TOCK.

TICK-TOCK、TICK-TOCK。

>> I'M LESLEY STAHL.

>> 私はレスリー・スタールです

>> I'M BILL WHITAKER.

>> 私はビル・ウィテカーです

>> I'M LIKE A SMART GUY.

>> >> I'MIKE A SMART GUY.

THE CLOCK IS TICKING!

時計が鳴っている！

>> IT'S "A LATE SHOW WITH STEPHEN COLBERT."

>> IT'S "A LATE SHOW WITH STEPHEN COLBERT."