Name: "The Set Up" With Beth Stelling ("The Set Up" With Beth Stelling)
Uploaded: 2020-10-27T19:07:41.000Z
Duration: 7 min 44 s

to 不定詞

It's so cringe but I'm excited to watch it with you.

クスッとしますが、一緒に見るのが楽しみです。

(明るいアップビートな音楽が流れている)

A lot of work goes into a short late night stand-up set.

深夜の短いスタンドアップセットには、多くの作業が必要です。

Join me, J.P. Buck as I spotlight the comedians

J.P.バックと一緒に、コメディアンにスポットライトを当てます。

who came up with some of my favorite program sets.

私の好きな番組のセットを思いついた人。

Please welcome the very funny, Beth Stelling.

とても愉快なベス・ステリングを歓迎してください。

こんにちは。JPさん、お世話になりました。

(アップビートな音楽が進行する)

This set was so long ago. You recorded it on a flip cam.

このセットは昔の話だフリップカムで録画したんですね。

I saw that. That made me laugh really hard.

それを見てそれを見て大爆笑しました。

これはもう存在しないって感じで

I'm like, oh, they went out of business I guess.

あーあ、廃業したんだなーって感じです。

of everybody capturing things from inside their pockets.

ポケットの中から物を盗み見しています

私もそう思います、とても面白いと思います。

like going back just to see how I talked to you in email.

私がメールでどうやって話したか見に行くのが好きなの

I mean, I'm not that much different but it was just funny.

というか、そんなに変わらないんだけど......面白かった。

あなたは、あなたがどのようにいつも願っているか知っているように、あなたは知っている

that you're not like weird or say something you regret.

変なことを言ったり、後悔するようなことを言ったりするのではなくて

Like if you go back through Myspace message or something.

Myspaceのメッセージとかでさかのぼってみるとか。

I think we were, definitely our emails back and forth

私たちは、間違いなくメールのやり取りをしていたと思います。

were a little bit more formal than they are now.

は今よりも少しフォーマルになっていました。

Yeah. Not my fault bitch. I'm just kidding.

そうなんだ俺のせいじゃない冗談だよ

Why don't we just jump into this and start watching?

これに飛び込んで見始めればいいんじゃない？

Did you just hear my pen clicking over and over again?

私のペンが何度も何度もクリックする音が聞こえた？

私は、（大声で叫ぶベス）のようなものです。

I heard that. You're like, oh no, we're gonna watch this?

って聞いたんだけどあーでもない、これ見ようかな？

それはとてもクリンジです。（ソフトブラリング）

でも、一緒に見るのが楽しみです。

(明るいアップビートな音楽が進行中)

目的を持って歩くんだあれを見て

Ｘにたどり着いたことを確認していた。

その通りだ彼らは、あなたがする。

there is an X right there for you to hit.

You try to make it look cool but you're just like,

かっこよく見せようとするけど、自分がそうなんだよね。

(バックが笑う)真実はそうだから。

like yes, you need to hit it but you don't need

打つ必要はあるが、打つ必要はないというように

のようなものであることを確認してください。

しかし、何もないが、かなりの違いがある。

A little curtain, I'm opening the curtain for you,

ちょっとしたカーテン、開けてあげるよ。

walking out, finding your act and then performing

歩き出して、自分の役を見つけて、それを演じる

but knowing it's going out to a lot of people

しかし、多くの人の手に渡ることを知っているからこそ

Gosh, I'm wearing those shoes from Payless.

I have like two pairs still left in my mom's house.

母の家にはまだ2組ほど残っています。

And then those are like H&M, like capri pants.

そして、それらはH&Mのようなカプリパンツのようなものです。

(Buck laughing loudly) wearing shorts on Conan.

バックが大声で笑う）コナンに短パンを履いている。

I recently moved from Illinois to California

最近イリノイ州からカリフォルニア州に引っ越してきました

and I think that you would be hard pressed

(会場が柔らかく笑う)でも、私はそうしました。

And I just got some news for my sister back home.

She and her boyfriend accidentally planned a baby.

彼女と彼氏がたまたま赤ちゃんを計画した。

悪い意味で目眩がしそうになってきた。

装着するためのものだと思っています。

But I'm a freaking 25-year-old, you know what I mean?

You get to see me like this and now I've changed

このように私を見ることができるようになり、今では私は変わってしまった

しかし、それは永遠に上にあります。

もっと微妙にしないだけだよ。

私が嫌いなのは分かってるでしょう。

あまりにもパットのようなものは好きではありません。

それを避けるのが難しいのはわかっているはずだ。

I think early on in your career in a short set like this.

キャリアの早い段階ではこのようなショートセットではないでしょうか。

I would do it differently now but I liked what she did.

今なら違うことをするだろうけど、彼女がやったことは好きだった。

I love how I'm treating her like a different person.

彼女を別人のように扱っているところが好きです。

いいえ 尿路感染症ではありません

(audience laughing softly) It's an intrauterine device.

観客の笑い声）子宮内装置です。

And it's birth control, lasts five years,

子宮って言うのはその時だけだよ。

字幕リスト動画再生

"The Set Up" With Beth Stelling ("The Set Up" With Beth Stelling)

stuff

equivalent

progress

regret