Oh, in the gutter.

ああ、溝の中で。

Uh, they're horrible, their atrocious.

彼らは恐ろしくて非道いんだよ

We all know this.

誰もが知っていることです。

And, you know, I could have fun on the Sunday afternoon mocking them and making fun at them.

日曜の昼間にあいつらを馬鹿にしたりして楽しむこともできたしな

But in all seriousness, it's a bad situation.

でも、真面目に考えれば、ヤバい状況なんですよね。

Um, I don't think that Mike McCarthy should last season.

あの、マイク・マッカーシーは昨シーズンはダメだと思います。

I think that you know you what you're looking at.

自分が何を見ているかわかっているのではないでしょうか。

I'm not challenging in any way his football knowledge.

私は彼のサッカーの知識に挑戦しているわけではありません。

He's a coach.

彼はコーチだ

He's a Super Bowl champion.

スーパーボウルのチャンピオンです。

I'm not saying that what I'm saying is you can look at certain teams, man and see players.

俺が言いたいのは、特定のチームや男を見て、選手を見ることができると言っているのではない。

They ain't feeling their coach.

彼らはコーチを感じていない

They don't wanna play for him.

彼らは彼のためにプレーしたいとは思っていない

That's all I'm saying.

それだけだよ。

I'm not talking about his exes and noses knowledge about football.

元彼のサッカーに関する鼻につく知識の話ではない。

He does not resonate with these players.

この選手たちには響かない。

You can see they don't want to play for him.

彼のためにプレーする気がないのがよくわかる。

Then I gotta bring in Jerry Jones and I'm certainly not gonna take credit away from Max Kellerman here.

ジェリー・ジョーンズを連れてくる マックス・ケラーマンの手柄を奪うつもりはない

Who's been on the harping about Jerry Jones?

ジェリー・ジョーンズのことをハラスメントにしているのは誰だ？

I think that players look at somebody like that Prescott who has bald, and you could talk about the money that they offered that Prescott.

選手はハゲたプレスコットのような人を見ていると思いますし、プレスコットに提示したお金の話もできますよね。

But when you don't take care of him.

でも、あなたが面倒を見てあげないと

They know you ain't trying to really take care anybody.

お前が誰かの面倒を見ようとしていないことがバレている。

You got cats with their contracts and stuff like that.

猫が契約書とか持ってるだろ

But the bottom line is you got to take care of the man.

でも要は男を大事にしないといけないんだよ

Especially when that man who was performing and had you having a number one passing attack in the NFL is also your quit essential leader.

特に、パフォーマンスをしていたし、NFLでナンバーワンのパッシング攻撃を持っていたその男はまた、あなたの終了本質的な指導者である場合。

I mean, does everything right as a leader for you.

つまり、あなたのためにリーダーとして正しいことをしている。

Then you got a guy like a Zika Elliott who is regressing before our very eyes fumbling the ball, causing interceptions because balls are bouncing off his chest.

ジカ・エリオットのような男が目の前で退行しているボールをファンブルさせてインターセプトを引き起こしている彼の胸にボールが跳ね返っているからだ。

He can't catch you can't run, can't block.

彼はあなたが走れないのを捕まえられないし、ブロックもできない。

And then he talking about being a leader and then come out there in the nation's capital and stink up the joint the way that he did.

そして、彼はリーダーであることを話していました そして、国の首都に出てきて、彼がしたような方法で共同体を臭わせる。

And then I want to say this when your backup quarterback is chewing out the offensive line.

バックアップクォーターがオフェンスラインを 噛み切っている時に言いたいんだが

You know, it's bad.

酷いもんだな。

Now you got injuries now, but I mean, Andy Dalton was all over them.

今は怪我人が出ていますが、アンディ・ダルトンがいましたね。

And guess what?

で、何だと思う？

He was right, because that brother couldn't take one step back before Montas sweat.

モンタスが汗をかく前に、あのお兄さんは一歩も引かなかったのだから、彼の言う通りだった。

And these boys were all over him.

そして、この子たちは彼の上に乗っかっていた。

Okay.

いいわよ

And then the hit on Bostic.

そしてボスチスのヒット。

First of all, let me say this.

まずは、これを言わせてください。

The Boston he's a veteran should be ashamed of yourself.

ベテランのボストンは恥ずかしくないか？

Seriously, I'm not.

真面目な話、私はそうじゃない。

I'm not.

私はそうではありません。

I'm not trying to castigate him.

彼を非難するつもりはない

Overall, I don't know him as a person.

全体的に人としてはよくわからない。

That was terrible.

あれはひどかった。

But that hit that.

しかし、それがヒットした。

You are veteran in this league, you know better.

このリーグではベテランなんだから、よく知っているはずだ。

I think he should be suspended for at least next week.

少なくとも来週からは停職になるべきだと思います。

I think he should be confiscated.

没収されるべきだと思います。

This game's check and next week's check.

このゲームのチェックと来週のチェック。

Yes, I'm talking about taking money out of a two game suspension.

そう、2試合の出場停止から金を巻き上げようという話です。

I'm just saying you he needs.

彼にはあなたが必要だと言ってるだけだ

He needs to pay for that.

彼はそのためにお金を払わないといけない。

He had no business doing that, even if his coach, Ron Rivera, told me, Do that and therefore not a single cowboy to confront.

彼のコーチ、ロン・リベラが私に言ったとしても、彼はそれをするビジネスを持っていませんでした、それゆえに直面する単一のカウボーイではありません。

Bostic is, Well, I mean, talk about first of all.

Bosticは、まぁ、まずは話を。

First of all, you're awful defense.

まず守備がひどい。

You got Trey Von Digs talking smack to McLaurin, and then let's McLaurin blow right by him for a damn ball for a touchdown pass.

トレイ・フォン・ディグスがマクラウリンに悪口を言っていた それからマクラウリンがタッチダウンパスのために 彼の右のボールを吹き飛ばしたんだ

Okay, your defense stink.

よし、お前の防御は臭いぞ。

You can't get pressure on.

圧力をかけることはできません。

The quarterback can't covering the secondary.

クォーターバックはセカンダリーをカバーできない。

You can't defend against the run.

走られても守れない。

You give up 208 yards and then on top, it all you saw.

208ヤードをあきらめて、その上で見たのは、それだけ。

It's tissue.

組織だ

When it comes to Bostic hitting your quarterback like that, the Dallas Cowboys are a mess.

そうやってボーシスがクォーターバックを叩くとなると、ダラス・カウボーイズは滅茶苦茶だ。

I'm upset, Max, because I like to laugh at them.

動揺してるわ、マックス、私は彼らを笑うのが好きだから。

But there is nothing about them that it's funny because they're so damn pathetic.

でも、彼らが可哀想だから笑えることは何もないんだよね。

I just say one thing.

一つだけ言っておく。

Bostic is not expected to be suspended.

ボスチスは出場停止になる見込みはありません。

That, of course, should get suspended.

それはもちろん停職になるべきだ

He should be.

彼はそうあるべきだ

Apparently, um, you just covered everything.

どうやら、あなたはすべてをカバーしていたようだ。

Let me let me re examine some of those points.

その点を再検討させてください。

Sure.

そうだな

Um one.

えーと...

The Bostick.

ボスティック

It was awful.

ひどかったです。

Two game suspension, to me is obvious.

2試合の出場停止は明らかだ

And the fact that the team did nothing to you're gonna have to explain that to me in a minute because they did nothing.

チームが何もしてないからすぐに説明しないといけないし

They just watched their leaders supposedly get laid out on a dirty hit.

彼らは、リーダーが汚いヒットでレイプされたと思われるのを見ていただけだ。

No one did anything.

誰も何もしていない

It tells you a lot, Um, to I want to talk about Jerry Jones and Mike McCarthy.

ジェリー・ジョーンズとマイク・マッカーシーの話をしたいんだが

Well, before I do real quick.

早くする前に

Ezekiel Elliott leads all NFL running backs in fumbles, drops and quarterback hits allowed.

エゼキエル・エリオットは、ファンブル、落下、クォーターバックのヒット数でNFLの全ランニングバックをリードしています。

Wow.

うわー

Okay, he's not.

彼は違う

You know how I get on Carson Wentz.

カーソン・ウエンツのことをどう思っているか知っていますか？

Carson Wentz?

カーソン・ウエンツ？

Not the worst quarter.

最悪の四半期ではない

He's like a mid pack quarterback to me, but you're getting paid to be a top five quarterback.

中堅のクォーターバックみたいなもんだけど、トップ5のクォーターバックになるための給料をもらってるんだな

You're not playing that way.

そんな遊び方してないだろ

Ezekiel Elliott.

エゼキエル・エリオット

Same thing.

同じことだ

People criticize big contracts for running backs.

ランニングバックのための大きな契約を批判する人がいる。

This is why, like they use you up early, and then by the time you get paid, they think you're not worth it anymore.

だから早々に使い切られて金を貰う頃にはもう価値がないと思われているように

Ezekiel Elliott's paid to overcome problems on the offensive line to carry your team if you need him to, and he has not been able to do that.

エゼキエル エリオットは、彼が必要な場合は、チームを運ぶために、オフェンスラインの問題を克服するために支払われているし、彼はそれを行うことができませんでした。

But the biggest problem is absolutely Mike McCarthy.

しかし、最大の問題は絶対にマイク・マッカーシーだ。

What do I always say about Jerry Jones?

私はいつもジェリー・ジョーンズのことを何と言っているのでしょうか？

Jerry and Stephen Jones do a solid job as NFL G M, which is saying a lot because most of the GM have to work their way to that position.

ジェリーとスティーブン ・ ジョーンズは、GM のほとんどがその位置に彼らの方法を動作する必要がありますので、多くのことを言っている NFL の G M として固体の仕事をします。

They just get to be GM because they bought the team and they get to play with their shiny toy right.

チームを買ったからGMになっただけで、ピカピカのオモチャの権利で遊べるんだよ。

But they average about 8.5 wins a year over the last 10 years.

しかし、ここ10年で1年平均約8.5勝を挙げています。

It's better than most.

ほとんどのものよりはマシです。

It's a little bit of tick above average.

平均より少し上のカチカチです。

They hired Mike McCarthy.

彼らはマイク・マッカーシーを雇った

Why, what I say when they hired McCarthy, they hire a coach that gives them the sense that he's a head coach.

なぜかというと、マッカーシーを雇ったときに言うのは、ヘッドコーチとしての自覚があるコーチを雇うということです。

But really.

でも、本当に。

You can push him around, right?

突き飛ばしてもいいんだよね？

Like hell.

地獄のようだ

Appease the fan base after Jason Garrett, who wasn't experience as a head coach, got the job.

ヘッドコーチとしての経験がなかったジェイソン・ギャレットが就任した後、ファンにアピール。

Everyone's complain.

みんな文句を言う。

We'll we'll get you a guy who really looks like a head coach.

本当にヘッドコーチみたいな奴を

And he'll give us the feeling and he has Super Bowl pedigree.

彼はスーパーボウルの血統書を持っています。

And what, what kind of nonsense that they try to sell us?

そして、どんなナンセンスなことを売りつけようとしているのか？

Well, he he realizes he needs time to learn more about analytics.

まあ、彼は分析学を学ぶ時間が必要だと気付いている。

You know what Kim Jones, the reporter for Yes, network for years, Stephen A.

キム・ジョーンズが何を知っているかというと、何年も前からネットワーク「はい」のリポーターであるスティーブン・A.

On the Yankees, Everything she did.

ヤンキースのことも、彼女がしたことも。

A report on Mike McCarthy said he his analytics have shown he's done.

マイク・マッカーシーの報告書によると、彼の分析結果によると、彼はもう終わったそうです。

Some research has shown When you get to four division wins, you're more likely to win the division.

ある研究によると、4分割勝利になると、分割勝利の可能性が高くなります。

You mean to tell me Mike McCarthy, check that out of the six games you play in the division?

マイク・マッカーシー、6試合のうち、ディビジョンでプレーしている試合をチェックしてくれと言いたいのか？

If you win more than 50% of them, you're more likely to win the what about five wins?

50％以上勝てば、5勝くらいの方が勝率が高いのでは？

Might as well.

そうかもしれない

How about this?

これはどうでしょうか？

Just imagine six wins in the division.

部で６勝することを想像してみてください。

Oh my God, you're practically a lock like this.

何てこった、実質的にはこんな感じでロックされてるんだな。

But that's the extent of his analytics that was packaged as nonsense t try to justify putting a guy in there that could really be a Jerry Jones puppet.

しかし、それは彼の分析の程度で、ジェリー・ジョーンズの操り人形になり得る男をそこに入れて正当化しようとしたのは、ナンセンスだとパッケージされていました。

Or at least the guy like for window dressing, right?

というか、少なくとも粉飾のために好きな奴は好きなんだよな？

Like, here's our head coach.

ここにヘッドコーチがいる

Fans.

ファンの方。

Are you happy now?

今は幸せですか？

And we've done such a good job drafting and developing that will be able to win because we have the talent.

そして、我々は才能があるので、勝つことができるようになるだろうドラフトと開発のような良い仕事をしてきました。

No, you didn't know you don't.

いや、知らなかったんだろ？

McCarthy wasn't a good higher nothing against Mike McCarthy, but like the reason you hired him wasn't good.

マッカーシーはマイク・マッカーシーに対して良い高い何もなかったが、あなたが彼を雇った理由が良くなかったように。

And until Jerry Jones could put his ego aside and hire a head coach, you might get some credit.

ジェリー・ジョーンズが彼のエゴを脇に置いて ヘッドコーチを雇うまで あなたはいくつかの信用を得るかもしれない

If they win, the Cowboys will never win a Super Bowl.

彼らが勝てば、カウボーイズはスーパーボウルで優勝することはないだろう。

Look, I look at it a couple ways.

見てください、私はいくつかの方法でそれを見ています。

Yes, Bostic should be suspended, No question about it.

そうだ ボスチスは停職にすべきだ それについては何の疑問もない

If I'm his teammate, if I'm Andy Dogs teammate, I'm probably suspended along with Bostic today because I'm going at it.

もし私が彼のチームメイトならば、もし私がアンディ・ドッグスのチームメイトならば、私はそれに向かっているので、今日はボスチスと一緒に出場停止処分になっているのかもしれません。

I don't care if I play receiver Lyman, defensive line assistant coach.

レシーバーのライマン、ディフェンシブラインアシスタントコーチのプレーはどうでもいい。

If I'm a part of what was going on yesterday, I'm in the middle way, throwing blows.

昨日の出来事の一部であれば、中道で打撃を投げています。

You have to protect your teammate, man.

チームメイトを守らなきゃいけないんだよ