字幕表 動画を再生する
Weddings are terrible.
結婚式はひどいものです。
Weddings are terrible because in many countries around the world, they are a headache.
世界の多くの国では、結婚式は頭痛の種になっているので、ひどいものです。
Just to get married, you have to pay a lot of money, sign a lot of papers and, in some cases, change your religion.
結婚するだけで、多額のお金を払い、多くの書類にサインをし、場合によっては宗教を変えなければなりません。
But it shouldn't be this hard.
でも、こんなに難しいことはないはずです。
So we decided to get fake married in the country of the Seychelles.
だから私たちは、この楽園は世界で最も簡単な結婚法をいくつかオフに持っているので、あなたにそれがどのように簡単であるかを示すために、セイシェルオフの国で結婚した感謝を取得することを決めた。
Just to show you how easy it is because this paradise has some of the easiest marriage laws in the world.
パスポートと夫婦のものと出生証明書をもらって
You'll get a passport, a birth certificate with a couple of days and you are husband and wife.
これは、太陽と砂と水が美しい場所で結婚することがいかに簡単かということです。
This is how easy it is to get married in the place with beautiful sun, sand and water.
新婚旅行と結婚式を組み合わせたようなもので、宗教を変えなくても、金銭的な問題に溺れなくても、そんなに難しいことは言わないはずだから。
It's like a wedding combined with a honeymoon, without having to change your religion or drown in financial trouble.
神とYouTube。
Because it shouldn't be that hard to say: "I do!"
この動画が好きなら アカデミーじゃなくても好きになると思うよ
That's a minute, see you tommorow!
新しいオンラインスクールです。
Youtube! If you like this video, then I think you're gonna love Nasacademy.
声を出し始めたばかりです。
It's a new online school we just started to give you a voice.
そうですね、動画を作っていると声が出てきて、この声があればインターネット上で何百万人もの人にリーチすることができます。
Yes, making videos has given me a voice, and with this voice you can reach millions of people on the Internet.
気になる話を伝えて、実際に意見を変えてみましょう。
Tell them stories that you care about and actually change their opinion.
これはスキルオフ、ビデオを作ることは私の人生を変え、私はそれがあなたの人生を変えることができると思います。
This skill of making videos change my life and I think it can change yours.