Go out of your main lift and lift off.

メインリフトから出て、リフトオフ。

Kate Rubins, Sergey Ryzhikov and Sergey Coots Birch Cove now on their way to the International Space Station.

ケイト・ルービンズ、セルゲイ・リジコフ、セルゲイ・クーツのバーチ・コーブは現在、国際宇宙ステーションに向かっています。

10 seconds.

10秒だ

The perimeters of the rocket are nominal.

ロケットの周囲は公称です。

Middle of yourself.

自分の中の真ん中。

Escape tower has been jettisoned.

脱出塔が捨てられました。

Rocket perimeters are nominal, all still looking good.

ロケットの周縁は公称で、どれもまだ良い感じです。

Just about lined up and coming in for the docking on the prospect.

見通しの良い場所に並んでドッキングしてくるところです。

Get ready to welcome the new crew members to the International space station.

国際宇宙ステーションに新しいクルーを迎える準備をしましょう。

Sergey could spirit Pskov, who's making his first trip to the International Space Station, following there by NASA astronaut Kate Rubins on DSO use commander Sergey Ryzhikov.

セルゲイは、国際宇宙ステーションへの彼の最初の旅行をしているプスコフを精神的に可能性があります、そこにNASAの宇宙飛行士ケイト・ルービンズがDSOを使用して指揮官セルゲイRyzhikovに続いて。