We are at Amazon's Fall Hardware Event,

アマゾンの秋のハードウェアイベントに来ています。

and I am holding in my hands the all-new Echo Buds.

と、全く新しいEcho Budsを手に取っています。

Now these are 129.99 dollar earbuds

今、これらは129.99ドルのイヤホンです。

and they go in your ear and they sort of noise isolate,

耳の中に入って ノイズアイソレーションのようなものです

but what's special about these, at least for me,

でも、これらの何が特別なのか、少なくとも私にとっては。

isn't necessarily the Alexa integration,

必ずしもアレクサとの統合ではありません。

it's the Boss integration.

それはボスの統合です。

These do noise reductions.

これらはノイズリダクションを行います。

Not quite noise canceling, but it really is effective.

ノイズキャンセリングとまではいきませんが、本当に効果があります。

So you put them in your ears and then you double tap,

耳に入れてダブルタップするんですね。

and now you hear all the noise that's happening around me

そして今、あなたは私の周りで起こっているすべてのノイズを聞くことができます

but I don't hear it basically at all.

が、基本的には全く聞こえません。

Which is pretty great.

それは、かなり素晴らしいことです。

But if you're worried about it,

でも、気になるのであれば

you can double tap again.

をダブルタップすると、もう一度ダブルタップできます。

And then you can get pass-through audio.

そして、パススルーオーディオを手に入れることができます。

And there's little voice prompts

そして、小さな声のプロンプトがあります

that let you know what it's doing.

それが何をしているかを知らせてくれます。

Now, if you want to use it for the Alexa, you can.

あとは、アレクサに使うのであれば

You can, of course, just say something like

もちろん、次のようなことを言ってもいいですよ。

Alexa, what's the weather?

アレクサ、天気は？

And Alexa is now currently telling me the weather.

そしてアレクサは今、天気を教えてくれています。

You can ask Alexa to play music, or any other Alexa thing.

アレクサに音楽をかけてもらうとか、アレクサのことなら何でもいいです。

And when you pull them out of your ear,

耳から引っ張り出すと

they auto-pause just like air pods

エアポッドのように自動停止する

or some other ear buds.

などの耳つぼを使用しています。

Because they have a tiny little optical sensor there.

そこに小さな小さな光センサーがあるからだ。

Some other options you can do with this thing,

他にもいくつかのオプションがあります。

you can actually customize what all are the taps are.

は、実際にすべてのタップが何であるかをカスタマイズすることができます。

By default, a double-tap switches between

デフォルトでは、ダブルタップで

noise reduction and pass-through.

ノイズリダクションとパススルー

A long press lets you access the

長押しすると

digital assistant on your phone.

スマホでデジタルアシスタント

So either Siri or the Google Assistant,

つまり、SiriかGoogleアシスタントのどちらかですね。

depending on your phone.

スマホ次第では

But you can also set them to other things,

しかし、他のものに設定することもできます。

like track, volume, etc., etc., etc.

トラックやボリュームなどのように

Now the case here is actually pretty large

さて、ここでのケースは実際にはかなり大きなものになります

relative to other wireless earbuds.

他のワイヤレスイヤホンと比較して

It charges by micro USB.

マイクロUSBで充電します。

(sighs)

（ため息）

And it doesn't charge wirelessly.

しかもワイヤレスで充電しない。

These buds will last about five hours

これらの芽は約5時間持続します

on a single charge on their own.

一人で一回の充電で

Or twenty hours total with the case.

それか、ケースを使って合計20時間。

And you can also get them fully charged in about an hour.

また、約1時間でフル充電してもらうことができます。

Amazon says that these 130 dollar buds are

アマゾンによると、この130ドルのつぼみは

gonna be available in time for the holiday.

連休に間に合うように

But you can pre-order them right now.

でも今なら予約できますよ

And I gotta say, 130 bucks for noise almost canceling

ノイズキャンセリングのために130ドルもするのか

ear buds is really darn good.

耳つぼは本当にいいですね。

And I've listened to just a little bit of

を少しだけ聞いてみました。

music on them, they sound pretty good.

音楽をかけていると、かなりいい音がします。

But of course, we're gonna need to

でも、もちろん、必要なのは

go out in the world and not inside this

世に出てこの中ではなく

demo room to give you a full picture of how they sound.

デモルームで音の出方の全貌を知ることができます。

And we hope to do that very soon.

そして、それをすぐに実現したいと考えています。

There's a lot more happening here at this

ここでは、もっとたくさんのことが起きています。

Amazon event so please keep a lock on the Verge,

アマゾンのイベントなので、Vergeでロックをかけておいてください。

because there's more videos coming.

他にも動画があるから