字幕表 動画を再生する
greetings from Seoul South Korea after spending three action-packed days in the
その後ソウル韓国からのご挨拶 アクション満載の3日間を
capital it was time for a group to head over to the second biggest city in the
資本がグループの先頭に立つ時が来た で二番目に大きい都市へ
country Liu San waking up bright and early we headed over to Seoul station to
国劉さんが目を覚ます 早く我々はソウル駅に向かった
take the KTX which stands for Korea train express the nation's high-speed
韓国を表すKTXを取る 国の高速を表す電車
rail system after grabbing some quick coffees teas and snacks we boarded the
すばやくつかんだ後のレールシステム 我々が乗り込んだコーヒーティーとスナック
train to begin our adventures in Busan
釜山で冒険を始めるための電車
alright guys we just got on the first class
私たちが最初に乗った クラス
love it very comfortable lots of legroom Wow
それが大好きです。 ワオ
I'm gonna charge my batteries great part of our job let's charge your batteries
私は自分のバッテリーを充電するつもりだ 私たちの仕事のあなたのバッテリーを充電しましょう
there's also Wi-Fi onboard right yeah we've been ours I'm curious yeah guys
Wi-Fiも搭載されています 私たちは私たちのものだ私は好奇心が強いです
like as well we got a little right stick yeah I got some green tea latte I think
同様に私たちは少し右スティックを得た ええ私は私が思うにいくつかの緑茶のラテを手に入れた
I have to go back to dummy internment again it's so good to try this snack is
私はダミーの収容所に戻らなければなりません このスナックを試してみるのはとても良いことです。
this called a hundred chime she'll stick I've never had a chop saw we're having
これは彼女が固執する百チャイムと呼ばれる 私たちが持っているのを見たことがない
any chapstick it's my first time to try this Korean snack for the trade office
どんなチャップスティックも試してみるのは初めてです 貿易事務所のためのこの韓国のおやつ
I'm so sweetly really taste the honey but also got like a glaze on the outside
私はとても甘くて本当に蜂蜜を味わう しかしまた外の艶出しのようになりました
this is um I mean they have a lot of western-style Donuts but this is a more
これは私が彼らがたくさん持っていることを意味している 西洋風ドーナツ
Korean item so it's really good and to wash it all down we've got the
韓国のアイテムなので本当に良い それをすべて洗い流すために
green tea latte so right now we have a nice little snack it came with the first
緑茶ラテそう今すぐ私たちは それが最初に付属していた素敵なおやつ
class actually see right here this is first-class amenities so Chris this is
実際にここで見ているクラス 一流のアメニティなのでクリスこれは
your first time to take the TTX this is my first time to take the KTX I'm pretty
TTXを使用するのはこれが初めてです。 KTXを取るのは私が初めてだ
excited about it we're going from Seoul to Busan two and a half hours at 150
私たちはソウルから行くことに興奮しています 150で釜山に2時間半
kilometers an hour faster 300 kilometers 300 will help us super fast so we're
時速300キロ 300は超高速に役立ちます
gonna be there like in no time we are we're basically going like a diagonals
私たちがいる時間がないのようにそこにいるつもりです 基本的には対角線のようになります
off the country Northwest the Northeast I'm also excited to have some snacks I
国北西北東オフ 私はいくつかの軽食を持っていることにも興奮しています
got some ice cream teeth and Dunkin Donuts our second breakfast that's right
いくつかのアイスクリームの歯とダンキン 正しい私たちの2番目の朝食をドーナツ
I never have enough breakfast here they are feeding us quite well yeah yeah
私はここで彼らは十分な朝食を食べたことがない ええええええ
you like your cape yeah yeah yeah I love you I love you it's very fast very fast
あなたはあなたの岬が好きです あなたは私があなたを愛していますそれは非常に速いです非常に速いです
so efficient yeah always on time yeah all the time okay well we're in
非常に効率的 ええいつもずっといいわよ
Busan guys you ready to be here we are excited to be here especially for our
釜山はあなたがここにいる準備ができているみんな 特に私たちのためにここにいることに興奮しています
buffet yeah it's lunchtime long time is my favorite time Hank Iran
ええ、ランチタイム 長い時間が私のお気に入りの時間ですハンクイラン
is a Korean buffet yeah I hope better I wanted 20 different communities yeah
韓国のビュッフェです 20種類のコミュニティが欲しい
kimchi challenge let's do it mukbang let's do it so we have arrived in Busan
キムチチャレンジムクバンやってみよう 釜山に到着しました。
and like the others were saying it is time for lunch we are going for a buffet
他の人が言っているように 私たちはビュッフェのために行っている昼食の時間
I'm not sure if it's Korean or other food but I'm hungry I can't wait to have
韓国語なのか他の国語なのかわかりません 食べ物だけど、お腹がすいた
some thank guys if you're traveling in Korea you have to consider taking the
旅行中の人に感謝します 朝鮮を取ることを検討しなければならない
KTX like it is fantastic such an efficient train service it arrives on
KTXはこんなに素晴らしい 効率的な列車が到着する
time and you can cross basically the whole country from Seoul which is in the
時間とあなたは基本的に渡ることができます にあるソウルから全国
northwest to blue sandwiches in the southeast in just 2 hours and 15 minutes
北西から青いサンドイッチに わずか2時間15分で南東
that's pretty remarkable so what did you think of the first KTX ride yeah gonna
それはかなり注目に値するので、あなたは何をしましたか 最初のKTX乗車を考える
be doing bus we're gonna be doing that twice yeah it's very similar to the one
バスをしている私たちはそれをするつもりだ それは非常によく似ています
in Japan yeah similar to the shrink in Zen okay
日本では ええ禅の縮小によく似て
you know very similar seating this one has you know charging station you're
あなたはこれと非常によく似た席を知っています 充電ステーションを知っていますか
gonna stress with your legs two to one configuration and one it depends to -
2対1であなたの足でストレスになる 構成とそれが依存するもの -
yeah of a really fast 190 miles per hour 300 kilometers yeah only took 2 hours
毎時190マイルという本当に速い 300キロメートルは2時間しかかからなかった
and 15 minutes if you do that drive it's over 5 hours you know you know what I
そしてそのドライブをするなら15分 5時間以上あなたは私が何を知っている知っている
love about it to you it's like whisper quiet inside
あなたにそれを愛するそれはささやくようなものです 静かな中
so for lunch today we are going to VIPs which is a buffet apparently they
今日の昼食はVIPに行きます どうやら彼らはビュッフェです
specialize in both Western and Korean style food especially they're known for
西洋と韓国の両方を専門とする 特に彼らが知られているスタイルの食べ物
salads salad buffet so always looking to eat healthy you know it's okay like a
サラダサラダビュッフェ 健康的な食事を
lot of greasy food as well it's gonna be nice to get some greens and some healthy
脂っこい食べ物もたくさんあります いくつかの緑といくつかの健康を得るのはうれしいです
food in for lunch so I had a little look here earlier it's a really nice
私は少し見ていたので昼食に食べ物 ここ以前は本当にいい
combination of Western and Korean there's also a really big dessert
西洋と韓国の組み合わせ 本当に大きなデザートもあります
section obviously we're gonna get savory items first I'm gonna start off here
セクションは明らかに我々は風味をつけるつもりだ 最初のアイテムここから始めよう
with read and hopefully it is known as single
と 読んで、うまくいけばそれはシングルとして知られています
nope go ahead you see there's a lot of tofu
いや 豆腐がたくさんあるのが見えます
here has a kind of a watery base vinegarette just gonna put a little bit
ここには一種の水性ベースがあります ちょっと酢漬け
there did you know veggie weeks we're gonna grab a bit of that lots of
あなたは私たちが野菜の週を知っていましたか そのたくさんのビットをつかむつもりです
gochujang sauce lots of red pepper paste look at this guy's
赤唐辛子ペーストのコチュジャンソース この男を見て
these are rice cakes and a red pepper paste sauce called gochujang sauce I
これらは餅と赤唐辛子です ゴチュジャンソースI
grab some of that just like this plop it onto the plate
ちょうどこのようにそれのいくつかをつかむ プレートに
so my colorful plate has arrived at the table I brought it here myself
だから私のカラフルなプレートは 表自分で持ってきた
so I'm gonna start with the mixed veggie salad here it looks so fresh guys so
だから私は混合野菜から始めるつもりです ここでサラダそれはとても新鮮な人そうそう
colorful red gochujang sauce reminds me so much of the salad we had their first
カラフルな赤いコチュジャンソースが思い出させてくれます 私たちが最初に食べたサラダの多く
barbecue mmm super spicy who the late-onset okay let's move on to the
バーベキューうーんスーパースパイシーな人、 遅発型大丈夫それでは次に進みましょう。
tofu
豆腐
Oh nice soft tofu really like the texture
ああ とても柔らかい豆腐
next up I've got the spicy red looks like washed noodles with the vegetables
スパイシーな赤に見える 野菜と一緒に洗った麺のように
those are cold noodles so they taste a bit like gum I believe it's called
彼らは冷たい麺ですので、彼らは味がする ガムのようなもの
naengmyeon bibim naengmyeon which i believe is like a mixed cold noodle with
naengmyeonビビムnaengmyeonどの私 と混ぜた冷たい麺のようだと思います
red pepper paste so here we have the pork for barbecue
赤唐辛子ペースト バーベキュー用豚肉
super tender the piece I just drop out a little bit fat to which I kind of like
私はちょうどドロップアウト作品をスーパー入札 ちょっと太っている
and the sauce and the sauce is what makes it it's unreal I'm about beer yeah
そしてソースとソースは何ですか それはそれが非現実的だ私はビールについてだよ
we got Jade you pay long Hale closes from is brewed in Jeju Korea which is
我々はあなたが長い間ヘイルを支払うジェイドを手に入れた 済州朝鮮では
like the famous island in a South semi-tropical island and I've never
南の有名な島のように 半熱帯の島
hired alcohol from there
そこからアルコールを雇った
Oh oh my gosh did I school like I could have asked her a better drink he's got a
ああああ私のゴッシュは私ができるように私は学校をやった 彼女に彼が持っているより良い飲み物を頼んだ
crafter your tastes a little grapefruit II love it man nice and light so I just
少しグレープフルーツをあなたの好みで作ります 私はそれを愛する人素敵で、軽いので私だけ
got a couple things up to try it I'm going to try the dope cookie spicy rice
それを試してみるためにいくつかのことをした ドープクッキーのスパイシーライスを試しに行く
cakes with the gochujang sauce it's also good well I love about this the doctor
ゴチュジャンソースのケーキも 私はこの医者が大好き
gave sauce it's obviously really spicy there's also a bit sweet too we've added
明らかに本当にスパイシーなソースを与えた 私たちが追加したものも少し甘い
some sugar really tasty and this is a this is just a personal favorite of mine
本当においしい砂糖 これは私の個人的なお気に入りです
the salmon o Sole tundra it's like a smoked salmon love that and the final
サーモンo唯一のツンドラ スモークサーモンの大好きなことと最後のこと
thing for me to try is a squidding fun so I don't know if there's anything in
私が試してみることはイカせて楽しいです だから私は何かがあるかどうかわからない
the middle I'm gonna dissect it see if I can show you guys
真ん中私はそれが私がいるかどうかを見るつもりだ あなたにみんなを見せることができます
no it just looks like it is a squid ink fun it's black throat it's obviously
いいえ、それはイカのインクのように見えるだけです それは明らかに黒い喉です。
been dyed black and let's give that a try
黒く染められて やってみる
that's really interesting there's been a bit of a fishy salty flavor Wow
本当におもしろい ちょっと辛い塩味の味
I've never had anything quite legen to be honest I think you should walk you
私は全くlegenに何かを持っていたことがない 正直言って私はあなたがあなたを歩くべきだと思います
down with the beer yeah anyways guys this is round 1 we will be having many
とにかくビールを飲みながら これはラウンド1です私たちはたくさん持っているでしょう
more rounds this is a buffet so off to a great start and for the second round
もっとラウンドこれはビュッフェですので、オフに 素晴らしいスタートと2ラウンド目
which I'm not sure if I'll show you guys I'm flying to try some of the western
私はあなたにみんなを見せるかどうかわからない 私は西部のいくつかを試すために飛んでいます
options dude you're on round 3 dude like I can't I don't make it to the
options dudeラウンド3に参加中 私は私にそれをすることはできませんような男
table I eat on the way is that good would you favorite thing you've had here
私は途中で食べるテーブルはとても良いです ここで持っていたものが好きですか
for the buffet the pork pork pork yeah dude it literally I said it before in my
ビュッフェ式豚肉豚肉豚肉 文字通りそれを私は私の前にそれを言った
video tastes like brisket like freakin texas-style brisket nice tender pork
freakinのようなbrisketのようなビデオ味 テキサス風ブリスケットナイステンダーポーク
nice barbecue sauce like it's been like marinades delicious sauce and this like
それが好きだったような素敵なバーベキューソース マリネおいしいソースとこれが好き
spicy noodles
辛い麺
today where we come next it's called gum Shan cultural village
次に来る今日 ガムシャン文化村と呼ばれる
one of the most touristic spots in the city but it's really nice this place
で最も観光スポットの一つ 街ですが、本当に素敵な場所です
really started in the late 1950s you know after the Korean War
本当に1950年代後半に始まった 朝鮮戦争後に知っている
a lot of the northern Korean refugees settled here and then it just became a
多くの北朝鮮の難民 ここに定住し、それからちょうどそれになった
really poppin place I mean in terms of color I mean just like color everywhere
本当にポッピンの場所 色私はちょうどどこでも色のように意味する
and the way their houses are it's like a hill you can see was saying it's like a
そして彼らの家のあり方は あなたが見ることができる丘はそれが
mini like Machu Picchu you know on a hill and all the houses are like one
あなたが知っているマチュピチュのようなミニ 丘とすべての家は一つのようです
room one kitchen no bathrooms when they use a communal bathroom and right now it
彼らがいるとき部屋1台所バスルームなし 共同バスルームを利用する
just makes it like cafes you know they've had like touristic shops yeah
ちょうどあなたが知っているカフェのようにそれを作ります 彼らはええ観光客の店が好きだった
food too will come here later when we come to the busan by the time yeah we're
私たちが食べたときに食べ物もここに来るでしょう あの時までに釜山に来る
gonna come and do a street food thing but where now we're going to do is we're
屋台の食べ物をやるつもりだ しかし今、私たちがやろうとしているのは私たちです
gonna walk around like an hour and they're gonna get some soju
一時間のように歩き回るつもり 彼らはいくつかの焼酎を得るつもりだ
what a view where are we this is the most of anything ever we're here a
私たちはどこにいるのか 私たちがここにいる何よりも
little cafe called Oran cafe yeah like right at the beginning and basically
オランカフェという小さなカフェ 最初のうちは基本的に
from here there's a cafe obviously in the bottom top we have this little
ここから明らかにカフェがあります 下の一番上に、この小さなものがあります
terrace with an incredible lookout point part of the best view we've seen all
素晴らしい展望台のあるテラス これまで見た中で最高のビューの一部
busan just incredible look at that I mean the poor up with something to the
釜山は私がそれを信じられないほど見ています 貧しい人たちに何かを意味する
poor and you can see all the buildings yeah so there's only like two or three
貧しくて、あなたはすべての建物を見ることができます ええ、2つか3つのようなものしかありません
villains that are a little tall you know a little higher than everything but
あなたが知っている少し背の高い悪役 すべてより少し高いですが
usually it goes lower and lower lower lower so we are chilling like villains
通常は低くなり、低くなります 低いので、悪役のように冷えている
here in Busan it's incredible I'm loving the breeze the port vibe it's just it's
ここ釜山では愛してる 港の雰囲気をそよ風にする
a completely different city from Seoul I'm like I'm picking up a different vibe
ソウルとは全く異なる街 私は違う雰囲気を拾っているみたいです
over here something I really like glad we're gonna be spending some time here
ここに私は本当に嬉しい何かが 私たちはここでしばらく時間を過ごすつもりです
and not just now but also the two of us are heading back which is awesome but in
そして今だけでなく、私たち二人も 戻ってきています
terms of recapping what we did today I mean taking the the KTX train was so
今日行ったことのまとめ KTXの電車に乗るということは
fast and efficient I felt like we was just like the shortest ride ever I had a
速くて効率的 私が持っていた今までで最短の乗り心地のように
couple conversations and like by the time we arrived in Busan I felt like the
カップルの会話とのように 釜山に着いたときは
shortest ride ever basically it's just two hours and 15 minutes and we had a
これまでで最短の乗り心地 2時間15分
top notch buffet so good and then just being able to walk out here and like
一流のビュッフェはとてもおいしかった ここから出て好きになることができる
have a view of the city with this vantage points unreal so if you're
これで街の景色を眺めることができます あなたがそうであれば有利な点は非現実的なので
coming to Busan you definitely have to come to this area and yeah it's just the
釜山に来るのは間違いなく この地域にやってくる
beginning of our adventures here so be sure to stay tuned give this video a
ここで私たちの冒険の始まり このビデオを
thumbs up leave a comment below subscribe to our Channel Samuel and
下にコメントを残す 私たちのチャンネルサミュエルを購読して
Audrey under Matt beyond the camera there's been here David's been here we
カメラの向こうにマットの下のオードリー ここにいたのです。
will see you soon with more Korean food and travel adventures
もうすぐ韓国の食べ物であなたに会えて と旅行の冒険