That's Alex Smith, quarterback of the Washington football team.

それがワシントンのフットボールチームのクォーターバック、アレックス・スミスです。

We're gonna talk about.

話をしよう

The idea of attitude is free.

態度の考え方は自由です。

It's a clothing line that you're part of, and and it's an idea and a slogan that's behind, Really.

それはあなたが属している服のラインであり、それはアイデアであり、スローガンの背後にあるものです、本当に。

I think a lot of this come back.

これは結構戻ってくると思います。

And Alex, I I remember back to you and I talking back in the middle of the pandemic about this possibility.

アレックス、思い出したんだけど... パンデミックの最中に話してたのを 思い出したんだけど...

And since you and I spoke on the air, you got back out on the field and I feel like me and everybody that was watching was that we felt the same as your family.

あなたと私が放送で話した時から、あなたはフィールドに戻ってきて、私や見ていた人は皆、あなたの家族と同じように感じていたように思います。

We were so thrilled.

ドキドキしていました。

And yet here comes down along like Oh, God, I hope he's OK.

でも、ここに来て、ああ、神様、彼が無事であることを願っています。

How do you describe what that whole thing was about and like?

その全体がどうだったのか、どうやって描写するの？

Well, for me, the first thing that that jumps out at me was that the range of emotions on that day certainly, uh, the feeling of being alive once your numbers called and I was running out there.

私にとって、最初に飛び出したのは、その日の感情の幅が広かったことです。その日、確かに、あー、生きているという感覚があった。

Obviously, this has been almost two years in the making for me to get back out on the field And that's why I came back at that feeling.

明らかに、これは私がフィールドに戻ってくるために、ほぼ2年の間に作られたものであり、それは私がそのような気持ちで戻ってきた理由です。

Um, you know that opportunity and and something that I missed.

ええと、あなたはその機会を知っていて、私が見逃したことを知っています。

And I'm thankful thankful for it that obviously things have progressed far enough that I get to play football every day.

そして、毎日サッカーができるようになるほど明らかに物事が進んでいることに感謝しています。

Still.

まだだ

Ah.

ああ

Now I've got to run out there, obviously on and get back out on the field and the feeling of getting out there and mixing it up, Um, and playing this game, I love what was amazing.

今、私は明らかに、そこに走り出して、フィールドに戻って、そこに出て、それを混ぜて、このゲームをプレイして、私は何が素晴らしかったかを愛している、そこに戻ってきて、フィールドに戻ってきて、そこに出てきて、それを混ぜて、このゲームをプレイする感じ。

Um, obviously little baptism by fire with Aaron.

アーロンとの火事による洗礼は ほとんど受けていません

Donald certainly didn't think he was gonna jump on my back, but, uh, great way to great, great way Thio test my test, my leg and for me was it was amazing.

ドナルドは私の背中に飛び乗るとは思っていなかったが、素晴らしい方法だ、素晴らしい方法だ、ティオは私の足をテストしてくれた。

Like I said, to get back out there and Thio play the game.

俺が言ったように、そこに戻ってティオがゲームをプレイするために。

I love to get tackled to mix it up.

混ぜるようにタックルされるのが大好きです。

It was obviously hard to put into words.

明らかに言葉にするのが難しかった。

Well, you and your wife designed the shirt in The idea that I talk about attitude is free, and the idea is just live, and I can't imagine anything would make you feel more alive than having to deal with the defensive player of the Year.

まあ、あなたとあなたの奥さんがデザインしたシャツは 態度の話をするという考えは自由で、ただ生きているだけで、守備的なプレーヤーオブザイヤーを相手にするよりも生き生きとした感じになるものは何も想像できません。

Unfortunately for you and your team kind of living in your backfield that day.

残念なことに、あなたとあなたのチームは、その日、あなたのバックフィールドで生活しているようなものです。

I imagine you feel incredibly alive and also maybe a little bit had to be a little bit frightening as well.

私はあなたが信じられないほど生きていると感じていると想像し、また、多分少しだけでも同様に少し恐ろしいことをしなければならなかった。

How do you describe that?

それをどう表現するの？

Yeah, I mean, that za life.

そう、つまり、そのザ・ライフ。

You said it the good and the bad.

良いことも悪いことも言っていましたね。

And for me, I spent I spent a long time in a wheelchair.

そして、私にとっては、車いすに乗っている時間が長かった。

Um, not being able to do anything.

えーと、何もできないこと。

I spent a lot of days, you know, on on a walker and and months and months and months on crutches and for me constantly wondering in my thoughts what I'd ever be able to do again.

何日も何日も歩いて 松葉杖で何ヶ月も何ヶ月も... また何が出来るのだろうかと 考えていました

And, you know, just dreaming about being able to walk normally.

そして、普通に歩けるようになることを夢見て

And you have to go on a hike with my wife or play with my kids and thankful to me, thankful enough that it that it kept progressing.

そして、あなたは妻とハイキングに行ったり、子供たちと遊んだりして、私に感謝して、それが進歩し続けていることに十分に感謝しなければなりません。

And for me, I think a lot of people question why would even be playing again and and for me, I'm going to make the most of it.

そして私にとっては、多くの人がなぜまたプレイするのかと疑問に思っていると思うし、私にとっては、それを最大限に活用するつもりだ。

I'm going to live, and, uh, I got this opportunity.

生きていくことになりました、、、、この機会に

And like I said, I'm living every day, and I'm gonna go out there and make the most of it and thankful for it.

そして、言ったように毎日を生きていて、それを生かして感謝の気持ちを込めて

So, uh, enjoying it, enjoying everything about it, Putting the past back on my helmet.

楽しんで、楽しんで、全てを楽しんで、過去をヘルメットに戻して。

Like I said There, you know, you don't know when when when It's going to be your last day.

私が言ったように、あなたはそれがあなたの最後の日になるだろう、いつ、何時、何時、何時、何時、何時になるかわからない。

And like I said, just just enjoying the process and being out there playing football again.

言ったように、その過程を楽しんで、またサッカーをしているんだ。

I know how much you wanted your wife, especially your kids to see Dad do it like all the all you work for had had a finish line that had a satisfying outcome.

あなたがどれだけ奥さん、特に子供たちにお父さんがやってくれるのを見て欲しかったか、あなたが働くすべてのすべてのように、満足のいく結果を持っていたフィニッシュラインを持っていたことを知っています。

Other the result in whatever you're out there doing it again.

他には何をしていてもまたやってしまう結果になってしまいます。

What was the satisfaction Alex in that, just being able to look up and have them see their pop doing what he does?

その中でのアレックスの満足感は何だったのだろうか。ただ見上げて、自分のやっていることをしている彼らのポップを見てもらうことができただけで。

Yeah, it was It was amazing in the sense that you know our first couple home games.

最初のホームゲームを知っているという意味では驚きでした。

We didn't have any fans there, and luckily enough, that was the first game that just family was allowed to attend in the stands.

そこにはファンはいなかったし、幸いなことに家族だけがスタンドで参加できる初めての試合だった。

And obviously it was it was It was a rainy, sloppy day and I swear there was probably only 150 fans in the stands and it was kind of like a high school game.

So my my my wife and kids were right there.

だから私の妻と子供たちはすぐそこにいました。

I mean, I could hear them cheering the whole game, Uh, could look up in the stands, and I feel like I could have a conversation with them.

試合中も応援の声が聞こえてきてスタンドを見上げて会話ができる気がするんだ

So very intimate in that sense and and thankful that they got to be there with me, uh, to experience that has Really.

だから、その意味では非常に親密で、彼らは私と一緒にそこにいるようになったことに感謝し、ええと、それを経験するために持っています 本当に。

I mean, obviously, I've relied on so many people to get here over the last two years.

明らかにここ2年で多くの人を頼りにしてきたからな

Um, but no more than my wife.

うーん、でも妻よりは

She's she's been through so much.

彼女は色々なことを経験してきた。

And for her to be there and share that with me and my kids as well, uh, to have been through this entire process with me day in and day out and obviously to have them their share it with me was was really special.

彼女がそこにいてくれて、私や子供たちと共有してくれたことは本当に特別なことでした。

The idea of just live Alex for you.

あなたのためだけにアレックスを生きようという考え。

Looking forward.

前を向いて

How much does the fact that you got to get back out there again, allow your attitude right?

またそこに戻ってきたという事実は、あなたの態度の正しさをどれだけ許容しているのでしょうか？

And the idea of your life toe look forward without this nagging thought of it?

そして、この口うるさい考えなしに、あなたの人生を前に見てみましょうという考え？

What if I don't?

しなかったらどうするの？

Because you did it.

あなたがやったから

You've already done it.

もうやってしまったんですね。

So it does that free you up toe Look at the rest of life in a different way.

だから、それはあなたを自由にすることができますつま先は別の方法で残りの人生を見てください。

Yeah, you know, for me that that just lived Also, is that that self doubt?

私のために生きてきたのよ また、それは自分自身を疑っているのか？

Sometimes, you know, we all have that voice in our head.

時々、誰でも頭の中で声を上げてしまうことがあります。

Sometimes it creeps in and that negative thoughts And for me, it's about eliminating that thought and for me Ah, the ease of just go Just just living, you know, and for me that obviously you could put it out there and it's okay.

時々それが忍び寄ってきてネガティブな考えが出てきて、私にとっては、その考えを排除することだし、私にとっては、ただ生きているだけでいいんだよ。

And obviously failure is a part of life, and it might happen.

そして、明らかに失敗は人生の一部であり、それは起こるかもしれません。

Um, and and for me, though, it's about making the most of the opportunities you have.

私にとってはチャンスを最大限に生かすことが大事なんです

And I'm certainly not going to be controlled by fear.

そして、私は確かに恐怖に支配されることはありません。

Ah, you know, a scary as it is sometimes, uh, you know, and for me that that was the mindset.

怖いもの知らずの私にとっては、それがマインドセットだったんです。

No question to obviously to have gone out there last Sunday was was really special.

先週の日曜日に行ったことは本当に特別なことだったことは間違いありません。

But for me, it's it's funny.

でも、私にとっては、それはそれで面白いんです。

It was, and I felt like it was another step for me.

それはそれで、自分の中でもう一歩前進したような気がしました。

Finally, from the from the whole contact perspective, to gone out there and get you know that I could get hit and get tackled, and I'm going to be fine.

最後に、全体の接触の観点から、そこに行って、私は打たれてタックルを得ることができることを知ってもらうために、私は大丈夫だと思います。

And for me now to move forward and and kind of continuing with playing quarterback, you know, and being the best that I could be right on.

そして今、私は前に進み、クォーターバックを続けるために、最高のプレーを続けています。

They say, uh, they say attitudes really, truly, Alex, the one thing in life we can choose to be in charge of every day, right?

彼らが言うには、あー、態度が本当に、本当に、アレックス、人生の中で、私たちが毎日担当することを選択することができる1つのことですよね？

I mean, that's the really the essence of all that we're saying here.

つまり、ここで言っていることは本当に本質的なことなんです。

I suppose if we boiled it down right, no doubt.

煮詰めれば間違いないと思うが

I think through it all.

徹底的に考える。

You know, you talk about controlling what you can control.

自分でコントロールできるものをコントロールするって話だよね。

And the number one thing is attitude, you know.

そして、一番は態度なんですよ。

And obviously life throws a lot of things at us, good and bad, and certainly how we respond in our attitude of mind sets the biggest part of that.

そして明らかに人生は、良いことも悪いことも、私たちに多くのことを投げ、確かにどのように私たちは心の私たちの態度で応答する方法は、その最大の部分を設定します。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。