Meet Paul and Lena.

ポールとレナに会う

They both care deeply about their community on Want to ensure a brighter future for it.

二人とも旺旺の地域社会の明るい未来のために、深く気にかけています。

However, Paul and Lena disagree about the best way to remedy the social and economic problems on argument sooner ups, and they start calling each other names left wing and right wing, for starters on just before a simultaneous rage, quit Kami and Nazi.

しかし、ポールとレナは、引数の社会的、経済的な問題を是正するための最善の方法について意見が合わないすぐにアップし、彼らはちょうど同時激怒の前に、スターターズのために、お互いの名前左翼と右翼を呼び出しを開始し、神とナチスを辞めます。

That escalated quickly.

それがあっという間にエスカレートしていった。

What dual these words even mean on?

この言葉の意味は？

Is there any way that Paul and Dina could work together?

ポールとディナが一緒に仕事をする方法はないのでしょうか？

To answer these questions?

これらの質問に答えるために？

We need to understand the political spectrum.

政治のスペクトルを理解する必要があります。

The first dimension of the spectrum is from left to right.

スペクトルの１次元目は左から右へ。

This describes how much the government should be involved in the economy should the government run schools, hospitals and redistribute wealth at the far left, all private property is abolished and resources are communally owned.

これは、政府が学校や病院を運営したり、極左で富の再分配をしたり、私有財産をすべて廃止して資源を共同で所有するようにすれば、政府が経済にどれだけ関与できるかを説明しています。

Or should there be smaller governmental influence, less taxes, regulations and restrictions on the extreme right, we find totally free market capitalism.

あるいは、より小さな政府の影響力、より少ない税金、規制、極右の制限があるべきであり、我々は完全に自由市場の資本主義を見つける。

The vertical axis of the spectrum deals with social dimension.

スペクトルの縦軸は社会的な次元を扱っています。

As you move towards the bottom, the rights and freedoms of the individual become more and more important at its most extreme.

底辺に向かっていくと、個人の権利や自由が極端に重要になってきます。

We find anarchists, while at the top of the graph, people believe in group rights over individuals.

無政府主義者を見つけたが、グラフの一番上では、人々は個人よりも集団の権利を信じている。

At the very top, we find totalitarian regimes, Communists on the left, on Nazis on the right.

頂点には全体主義体制があります 左側には共産主義者 右側にはナチスがいます

Of course, most people's political opinions are not at any of the extremes of either the social or economic dimensions.

もちろん、ほとんどの人の政治的意見は、社会的、経済的次元のいずれかの極端なものではありません。

This graph is a two divisional spectrum, which means that individuals could be positioned anywhere inside it.

このグラフは2分割のスペクトルであり、その中のどこにでも個人が配置され得ることを意味しています。

When Paul's and leaders political beliefs are plotted on the spectrum, they see that although they have some very different ideas about the economy, they are both firmly in the bottom half, which means they respect each other's individual rights, like freedom of speech on are opposed to totalitarian ideologies like communism and Nazism.

ポールとリーダーの政治的信念をスペクトル上にプロットすると、彼らは経済についていくつかの非常に異なる考えを持っているが、彼らは両方とも下半分にしっかりとしていることがわかります、つまり、彼らは言論の自由のようなお互いの個々の権利を尊重していることを意味し、共産主義やナチズムのような全体主義的なイデオロギーに反対している。

Paul and Lena are delighted seeing how much they have in common helps them have more productive conversations on.

ポールとレナは、彼らがどのくらいの共通点を持っているかを見て喜んでいる彼らは彼らが上でより生産的な会話を持つのに役立ちます。

They discover that their different perspectives are useful in coming up with diverse solutions to the problems facing their community.

彼らは、自分たちの地域社会が直面している問題の多様な解決策を考える上で、自分たちとは異なる視点が役に立つことを発見します。