now if you've never been to Hongdae this is like the entertainment district of

今、弘大に行ったことがないなら のエンターテイメント地区のようなものです

South Korea this is where the youth walk for amazing food for craft beer for

韓国これは若者が歩く場所です クラフトビールの素晴らしい食べ物のために

shopping for entertainment for fashion you name it it's here and we're gonna

ファッションのエンターテイメントのショッピング ここに名前を付けて、

explore it and we're also going to be eating some Korean food hopefully we

それを探検し、私たちもするつもりです できれば韓国料理を食べます

have no idea what we're gonna eat to be honest just gonna walk around see what

私たちが何を食べようとしているのかわからない 正直なところ何を見て回るつもり

we can find let's go explore Hongdae so Audrey

私たちは見つけることができます 弘大を探検しに行こう

really wanted to come to South Korea obviously she used to live here and

本当に韓国に行きたかった 明らかに彼女はここに住んでいた

because she couldn't she just had one mission for me I'm supposed to go to

彼女は持っていなかったから 私のためのミッション私は行くことになっています

etude house to find rosy tint lips so that's my mission I've been popping in

バラ色の唇を見つけるエチュードハウス それが私の使命です

and out of makeup shops in Korea having no clue what to do and they don't sell

そして、韓国のメイクショップのうち 何をするべきか手掛かりがなく、彼らは売らない

this brand it's only in this place so let's go see if I can find ursin makeup

このブランドはこの場所にしかありません 私はウルシン化粧を見つけることができるかどうかを見に行きましょう

you don't have anything

あなたは何も持っていません

let me try off the picture oh sure thank you so I wasn't able to find the exact

写真を試してみましょう あなたので、私は正確なを見つけることができませんでした

one but hopefully this one is close enough alright so right here we have

1つですが、うまくいけば、これは近いです 申し分なく、ここにあります

this game where you just throw darts yeah you hit the balloon yeah if you get

ダーツを投げるだけのこのゲーム ええ、もしあなたが気に入れば

one you can get the smaller you know little dolls for you'll get a bigger

あなたが知っているより小さく得ることができるもの あなたのための小さな人形は大きくなります

ones and you do all seven yeah you get a huge one I did three so he let me just

７つ全部やります 巨大なものは3つしました。

choose one of the medium-sized ones very cool right

中サイズのものを1つ選んでください かっこいい

your daughters are gonna love it okay what do you think of hongdae your first

あなたの娘は大丈夫だよ 弘大を最初にどう思いますか

time here I love it this is awesome it's very fun it's vibrant yeah so many

ここで時間が大好きですこれはすごいです それはとても楽しいです

people I mean this is just awesome I really haven't been to an area where

人々私はこれがただ素晴らしいことを意味します 本当にエリアに行ったことがない

it's just pure youth I mean I really I don't see anybody over 25 right now

純粋な青春だ 今25歳以上は誰も見ていません

we're old school yeah I like the wall we got here and we saw a place that does

私たちは古い学校です ここに着きました

bulgogi (불고기) we haven't tried that yet so that's that's something we're

ブルゴギ（불고기）まだ試していません それが私たちのことです

considering the place is bustling it's just sprawling I remember when I came

場所がにぎやかであることを考えると 私が来たときに覚えている

here many years ago that there was one particular part where they had four

ここに何年も前に 彼らが4つ持っていた特定の部分

versions of it that's how big this place is

それのバージョンはそれがこの場所の大きさです は

dude I loved it yeah like kpop dancing right there keep up dancing and now

おいおいkpopダンスみたい 踊り続けて

we're entering this street as you can see it's like lit up neon lights

できる限りこの通りに入ります ネオンが光ったように見える

everyone up so I think we're gonna go get bulgogi (불고기) yeah it's starting to

みんな上がってるから行こうと思う ブルゴギを手に入れる（불고기）そうだね

ruining one like it's coming down to zero percent chance it says 0% chance

それが下に来るようなものを台無しにする ゼロパーセントチャンス0％チャンス

and now look at this guy that helps like it is oh my god let's go let's go a

そして今のように役立つこの男を見て ああ、行こう

delicious homemade bulgogi (불고기) alright we have settled on a place we're gonna be

おいしい自家製プルコギ（불고기） 私たちがするつもりの場所に落ち着きました

having Korean bulgogi (불고기) one of the best things to have in Korea marinated Korean

韓国のプルコギ（불고기）が最高の 韓国で持っている物は韓国語でマリネした

beef oh my gosh I can't wait it's gonna be a set and so we have a few items have

ビーフ、なんてこった、待ちきれないよ セットになると、いくつかのアイテムがあります

arrived already right now we've got some rice which we're gonna have fryolater we

すぐに到着しました 私たちはフライョーターを食べるつもりだ米

also have a meal coupe which is a Korean steel eat soup we have I guess it's kind

韓国人の食事クーペもあります 鋼はスープを食べます

of a peach juice apparently it's good for your stomach when you're having

桃ジュースの あなたが持っているときにあなたの胃のために

something spicy I've ordered a cop's Korean beer David it's as usual soju

警官に注文した辛いもの 韓国ビールデビッドいつもの焼as

I'm gonna try the beer I'm gonna try the soup then I'm gonna try the drink pop it

私はビールを試してみるつもりです私は試してみるつもりです スープそれから私は飲み物をポップしてみます

open so actually my last night you Korea a little bit sad you're not gonna have

開いているので、実際に私の最後の夜、韓国 あなたが持っていないだろう少し悲しい

some tree and beer gonna have some good Korean meet before I leave

いくつかの木とビールは良いものを持っています 出発する前に韓国人に会う

let's try this ice cold refreshing typical Korean beer it's pretty light

この氷冷爽やかを試してみましょう 典型的な韓国のビールはかなり軽い

but it tastes good it'll go great with the BBQ let's try the meal coupe this is

味が良くてうまくいく バーベキューは食事クーペを試してみましょうこれは

a seaweed soup guys and in Korea they eat this on the birthday - for your

海藻スープの人と韓国では 誕生日にこれを食べる-あなたのために

birthday whenever you have a birthday you have your meal Kukoc it's a try that

誕生日があるときはいつでも誕生日 あなたは食事Kukocを持っているそれはそれを試してみてください

oh yeah I love seaweed oh it's so good nice light broth lots of seaweed alright

そうそう、海藻が大好き いい光のスープたくさんの海藻

let's try some of this I'm gonna pour one of your shot glasses you come to me

これを試してみましょう注ぎます あなたが私に来るあなたのショットグラスの一つ

house out with the mission after the spikes yeah they say they'll happen

後の使命と家 スパイク彼らは彼らが起こると言います

after this place I want to taste it right now ooh it smells good

この場所の後、私はそれを味わいたい 今はいい匂いがする

oh wow super sweet peachy let's not do your peach juice oh look what's arrived

ああすごい超甘い桃 あなたの桃ジュースああ到着したものを見て

awfully good start guys and this is the star of the show told it's ready what

非常に良いスタートの人とこれは ショーのスターは、準備ができていると言いました

was added to this yes they put these like thick noodles they're very long

これに追加されました 太い麺のようにとても長い

actually this like there's a high in China like buckwheat noodles yeah well

実際にこれは そばのような中国はええよく

it's so good and I think the rice is for later once we eat most of this and then

とても美味しいです 後でこのほとんどを食べてから

throw on top yeah are you ready just dive in grab a piece grab him

上に投げるええ、ちょうど準備ができています つかんで飛び込み、彼をつかむ

this brow to the crunchy and delicious thing and this this noodle is amazing

歯ごたえのあるおいしいこの眉 この麺はすごい

all right they're big noodles huh Sam back in China so excited for this

よし、サムは大きな麺だよサム これに興奮して中国に戻って

bo-boogie I am just going straight for the bulgogi (불고기)

ボブギ ブルゴギに向かってまっすぐ行きます（불고기）

the marinated Korean beef next-level tender the sauce is really what makes up

次のレベルの韓国産牛肉のマリネ ソースが柔らかいのは本当に

this Korean beef is very thin slice mini it's very tender absorbs the bulgogi (불고기)

この韓国の牛肉は非常に薄いスライスミニです それは非常に柔らかく、ブルゴギを吸収します（불고기）

sauce very very well I should mention that bulgogi (불고기) was voted the most popular

ソースは非常によく言及する必要があります そのブルゴギ（불고기）が最も人気のあるものに投票された

food in Korea by foreigners it's very foreign friendly could have small overly

外国人による韓国の食べ物はとても 外国の友好的は過度に小さいかもしれない

spicy has a little bit of a sweet taste so we're coming to Korean you're a

辛い味が少しあります だから私たちは韓国人に来ています

little bit worried about the spice try the Bobo game move wash this has gone

スパイストライが少し心配 これがなくなったボボゲームムーブウォッシュ

which is the rice cake I loved off everyday dog usually with dr. boogie but

私が大好きだった餅です 通常、毎日の犬。ブギー

I'll take it with this too mmm these have been cooked really well

これで取ります よく調理されている

very soft tarsiers it absorbs again I'm go for sauce tongue move on to the

吸収する非常に柔らかいメガネ ソースタンに行く

noodles those oh that's not all going in the mouth

麺類 ああ、それはすべて口の中にあるわけではありません

obviously no that's too hot that's great to go on just try the noodles like this

明らかにいいえ、それは暑すぎる、素晴らしい このように麺を試してみてください

whenever I have a choice between thin and thick noodles I almost always both

私は薄いの選択があるときはいつでも 太麺はほとんどいつも

there I find that thick ones absorb the sauce

そこ 厚いものはソースを吸収することがわかります

is better and that's the case here so the only thing really left for me to try

より良いですし、それはここの場合です 試してみるべき唯一のこと

now is the going down all the bean sprouts so I'm gonna try to get some of

今、すべての豆がダウンしています もやしので、私はいくつかを取得しようとします

this a little good too what it does is it adds a little bit from the crunchy

これも少しいいです それはカリカリから少し追加します

texture to this do this overall hobo game yeah this is a phenomenal meal guys

これへのテクスチャは、この全体的なホーボーを行います ええ、これは驚異的な食事です

this is this date one we got the fried rice coming soon we got a work cut out

これは私たちが揚げたこの日付です 米がもうすぐ来る

for us we're gonna need about huh another thing we're gonna put the fried

私たちのために私たちはハァッ必要があります もう一つは揚げ物を入れます

rice to work gone

仕事にご飯

next up we have faced to bottom box basically gonna make seaweed the rice

次に、ボトムボックスに直面しました 基本的には海藻をご飯にします

and the cheese into this we let hopped it yeah let's do it later so the lady

これにチーズを入れて ええ後でやってみましょう

came she started chopping everything up sprouts that she loved all the rights to

彼女はすべてを切り刻み始めました 彼女はすべての権利を愛したことを芽生えます

seaweed mixed it in then grab some more spicy sauce on top and then to drop a

海藻が混ぜてから 上にスパイシーなソースをかけて、

bunch of cheese look at that huge amount of cheese everything started to melt

膨大な量のチーズを見て チーズのすべてが溶け始めた

said one minute and everything's ready yeah and we're gonna get some burnt rice

1分言って、すべて準備ができました ええ、私たちは焼いたご飯を食べるつもりです

at the bottom right this is what about those although look at that cheese guys

右下でこれはどうですか それらのチーズの男を見て

cook for a while hopefully it's burnt a little bit on the bottom because that's

しばらく調理してください 少し下にあるので

what makes it taste delicious nor youngji but we'll find out

何がおいしくて ヨンジですが、私たちは知るでしょう

oh this rice rivals the one we have for the doctor babe we're not so not spicy

ああ、この米は私たちが持っているものに匹敵します ドクターベイビー私たちはそれほど辛くない

but the path of flavor she's breathing I mean I taste everything I taste a little

しかし、彼女は私が呼吸している風味のパス 私が少し味わうすべてを味わうことを意味する

bit of rice cake a little bit of the noodles fried rice - seaweeds

ちょっとしたお餅 麺チャーハン-海藻

everything's in them now gonna try a bit with the cheese huh grab some that

それらのすべてが今少し試してみるつもりです チーズでそれをつかむ

cheese look at that garlic she's losing with you if you

チーズ見て ニンニクは彼女があなたと負けている

thought the first bite was good second bite with cheese ten excellent I'm

最初の一口は良いと思った チーズを噛む10優れた私は

starting to become a fan I love it it's no good I would have never thought to do

ファンになり始めて 私がやろうとは思わなかっただろう

that Korea's fried rice theme is top what a meal oh my god so good very very

韓国のチャーハンのテーマがトップであること なんて食事なんだ

filling all obviously we had some rice we had noodles but overall fantastic

明らかにすべてを埋める 麺はありましたが、全体的に素晴らしいです

meal and what a bargain only thirty six thousand eight hundreds of roughly like

食事となんと36 おおよそのような千八百

32 US dollars for everything their entire meal all the alcohol in

すべてのための32米ドル 全食事中のすべてのアルコール

Miami for dinner often double that you like it I love them in yeah man it's so

マイアミの夕食は、しばしばあなたの倍になります 好きなんだ

good I'm really full it's still raining a little bit it's like drizzling outside

いいね、私は本当にいっぱいです、まだ雨が降っています 外は小雨のようです

so we're live for a bar trying to find a craft beer evil rain look at this place

だから私たちはバーを探して生きようとしています クラフトビール邪悪な雨はこの場所を見て

I know stop what's up

ストップを知っている どうしたの

dude you looked at the plate where'd you take it there yeah so I looked on Google

あなたはあなたがしたプレートを見て男 そこに持って行って、グーグルで調べた

for craft beer place yeah there's this place called

クラフトビールの場所にはこれがあります と呼ばれる場所

ale crew craft beer awesome bar outside is like a beer garden new atmosphere

エールクルークラフトビール素晴らしいバー外 ビアガーデンのような新しい雰囲気

great atmosphere on drop they have what 14 different and delicious craft beers

ドロップで素晴らしい雰囲気があります 14種類のおいしいクラフトビール

from Korea I'm so excited they also have food yeah

韓国から 彼らにも食べ物があるのでとても興奮しています

and they have other beers craft beers from around the world and regular bar

そして彼らは他のビールクラフトビールを持っています 世界中のレギュラーバーから

over the crop eaters were trying tonight my Korean there dropped and dropped all

作物を食べる人が今夜しようとしていた そこに私の韓国人が落ちて、すべてを落としました

the way I prefer dropped over bottles it's just fresh delicious so Sam got the

私がボトルに落とした方が好きな方法 新鮮で美味しいので、サムは

gold nail yeah all right that one from Yale crew okay

ゴールドネイルええ、それから1つ エールクルーオーケー

delicious man the beers here aren't saying although the Kraft taste these

ここのビールは美味しくない クラフトはこれらを味わいますが

are all craft beers from Korea you guys there are no Chris an amazing craft beer

韓国のクラフトビールはみなさん クリスには素晴らしいクラフトビールはありません

scene they have everything imperial stouts down the porters IPAs hails long

彼らはすべて帝国のシーン IPAが長いあいさつ

nails though the nails how about yours mine is called she made white triple to

あなたの爪はどうですか 私のは、彼女が白いトリプルを作ったと呼ばれています

the south this is actually the most expensive beer almost 15,000 won which

南これは実際に最も 約15,000ウォンの高価なビール

is like you know 13 US dollars is the strongest beer which they said it's like

あなたが知っているように13米ドルは 彼らが言った最強のビール

the most special beer right now and I'm really a beer snob like I hate drinking

今最も特別なビールと私は 本当にビールを飲むのが嫌いみたい

the lesser class because they're just water no OB hi Dirk after you I mean

彼らはただであるため、下位クラス OBこんにちは、ダーク

it's like I feel like if I'm gonna gain weight I want to get in good way yeah

それは私が得るつもりだと思うようなものだ 体重はいい方法で取得したい

style Belgian Tripel with Korean water amazing amazing we did

スタイルベルギートリペル 私たちがやった驚くべき韓国の水で

try oh wow so much braver huh this is

試してみる ああすごい勇敢なハァッこれは

premium beer dude and you know delicious I could have three of these if they

プレミアムビール男とあなたはおいしい知っています それらが3つあれば

weren't 14001 what an evening man I'm glad I was able to show you Hongdae one

14001ではありませんでした ホンデを見せてよかった

of the coolest places in Seoul for sure I love that unfortunately a trained hawk

ソウルで最もクールな場所の 残念ながら訓練された鷹が大好きです

come over here so we couldn't explore in depth yeah but it was fun I mean throw

ここに来て、探検できませんでした 深さはうん、でも楽しかった

some darts ate some delicious food yeah that's some great calf beer oh my god

ダーツは美味しい食べ物を食べた それは素晴らしい子牛のビールです

there's this brewery or this beer ha ha it's amazing there's a great way this is

この醸造所やビールがあります これが素晴らしい方法があるのは驚くべきことです

my final night here and so also no better place to come than Hongdae I have

ここでの私の最後の夜 私が持っている弘大よりも良い場所

a lot of memories from the past and it started raining again this area we're

過去とそれからの多くの思い出 このエリアで再び雨が降り始めました

gonna go catch a match Oh anyways we're gonna end things here guys hope you

とにかく私たちは試合をキャッチしに行く ここで物事を終わらせます

enjoyed the video sure to give it a thumbs up comment below subscribe to

必ずそれを与えるビデオを楽しんだ 購読する下のコメント

both of us and we'll have I think on my channel one final video with David

私たちも私たちも デイビッドとのチャンネル1最終ビデオ

tomorrow we're gonna do breakfast and a palace I'm gonna miss this guy anyways

明日は朝食と 宮殿私はとにかくこの男が恋しい

hope you guys enjoyed

皆さんが楽しんでいることを願っています