In this extra learning lesson, you will learn in detail about the words and phrases you may use when you are at the airport.

この追加学習では、空港にいるときに使うことがある単語やフレーズを詳しく学習します。

When you are at an airport you have to be prepared to answer certain questions and go through various checks.

空港にいるときには、特定の質問に答えたり、様々なチェックを受けたりする準備をしておかなければなりません。

You may be asked for example: ‘Through which airline are you traveling?’, ‘How much baggage are you carrying?’.

例えば、「どの航空会社を経由して旅行していますか」「どのくらいの荷物を持っていますか」などと聞かれることがあります。

There are also several new words you might hear, such as: check-in, security check, boarding pass, baggage, tickets and so on.

また、チェックイン、セキュリティチェック、搭乗券、荷物、チケットなど、新しい言葉がいくつか出てくるかもしれません。

Yes John, that’s right. Let’s learn some words and phrases that you may listen to, or have to say, while you are at the airport.

はい、ジョン、その通りです。空港にいる間に聞いたり、言わなければならないことがあるかもしれない単語やフレーズを覚えてみましょう。

English words and phrases during check-in.

チェックイン時の英単語・フレーズ

The words that you might come across during check-in are:

チェックインの際に出てくるであろう言葉は

Identity proof - This is your identification. It could be your passport, your social security card, your driver’s license etc.

身分証明書 - これはあなたの身分証明書です。それはあなたのパスポート、社会保障カード、運転免許証などである可能性があります。

Ticket - This is the ticket issued to you by the airline.

航空券 - 航空会社が発行する航空券です。

Passport - If you are traveling abroad, you may need a passport which has information about you.

パスポート - あなたが海外旅行をする場合は、あなたについての情報を持っているパスポートが必要な場合があります。

Boarding pass - This is the pass that allows you to board the aircraft.

搭乗券 - 航空機に搭乗できるパスです。

You usually get it from the check-in counter, but sometimes you might also get it online by checking in online.

普段はチェックインカウンターで手に入れることが多いですが、たまにはネットでチェックインして手に入れることもあるかもしれません。

Security check - It’s the process when you and your baggage are checked to make sure you are not carrying any prohibited items onto the airplane.

セキュリティチェック - 飛行機に禁止されているものを持ち込んでいないかどうかを確認するために、お客様と手荷物をチェックするプロセスです。

Frisking - When a security officer searches a person by passing his/her hands quickly over clothes or through pockets.

フリスク - セキュリティ担当者が手を素早く服の上やポケットの中に通して人を検査する場合。

Now we will go to the words related to the check-in procedure.

では、チェックインの手続きに関連する言葉を見ていきましょう。

At the check-in counter.

チェックインカウンターで

Check-in - During check-in, you register at the airline counter, submit your luggage and get your boarding pass which allows you to board or get onto the aircraft.

チェックイン - チェックインの際には、航空会社のカウンターで登録を行い、荷物を提出して搭乗券を取得し、航空機に搭乗したり、航空機に乗り込むことができます。

Check-in counter - The counters or tables where the airline staff are available to process your check-in request.

チェックインカウンター - 航空会社のスタッフがチェックインのリクエストを処理するために利用できるカウンターまたはテーブル。

Check-in baggage - This is the baggage you give to the airline staff. This baggage is carried into the cargo hold.

受託手荷物 - 航空会社のスタッフに渡す手荷物です。この荷物は貨物室に運ばれます。

Cargo hold - This is the place where all the check-in baggage is stored.

貨物室 - ここには、チェックイン時の荷物がすべて保管されています。

Security tag - To identify that the baggage has been checked at the security check, a tag is added to the hand-baggage. This is the security tag.

セキュリティタグ - セキュリティチェックでチェックされたことを確認するために、手荷物にタグを付けます。これがセキュリティタグです。

The cabin - The cabin is the name for the interior of the aircraft where the passengers sit.

キャビン - キャビンとは、乗客が座る航空機の内部の名称です。

Cabin baggage or Carry-on baggage - This is the baggage you are allowed to carry onto the aircraft.

機内持ち込み手荷物または機内持ち込み手荷物 - 機内に持ち込むことができる手荷物です。

From the check-in counter, let’s go straight inside the aircraft. Here are some more words for you.

チェックインカウンターから、そのまま機内に入りましょう。ここでもうひと言。

Inside the aircraft.

機体の中。

Window seat - This is the seat next to the window and you can look outside the aircraft from it.

窓際の席 - 窓際の隣の席で、そこから飛行機の外を眺めることができます。

Aisle seat - This is the seat next to the gallery inside the aircraft. It makes it easier to move around.

通路側の席 - 機内のギャラリーの隣の席です。これを使うと移動が楽になります。

Overhead bin - This is an area above the seats where you can store your cabin baggage.

オーバーヘッドビン - 座席の上にあるエリアで、機内持ち込み手荷物を収納することができます。

Seat belt - It’s a belt that’s used to fasten you to the seat and keep you secure during the flight.

シートベルト - 座席に固定し、フライト中に安全を確保するために使用するベルトです。

Flotation cushion - Sometimes when you fly over the sea, a flotation cushion or device is provided as a safety measure in case of a sea-landing.

浮遊クッション - 海の上を飛ぶときに、海に着陸したときの安全対策として、浮遊クッションや装置が用意されていることがあります。

Purser - The purser is in charge of the flight attendants to make sure things are running well inside the aircraft.

パーサー（Purser） - パーサーは客室乗務員を担当し、機内で物事が順調に進んでいるかどうかを確認します。

Flight attendants - Also called air attendants or sometimes air hostesses.

フライトアテンダント - エアアテンダント、またはエアホステスとも呼ばれます。

They are airline employees whose job is to take care of the passengers during the flight.

彼らは航空会社の従業員で、フライト中の乗客の世話をするのが仕事です。

Wow! That was a lot of learning. Don’t hesitate to play the lesson again if you are still not sure about something. Before we go, one final word.

うわぁー！（笑）。勉強になりましたね。まだわからないことがあったら、迷わずもう一度レッスンをプレイしてみてください。その前に、最後に一言。

Remember that big belt that brings your luggage when you are at the airport? It’s called a luggage belt, or baggage belt in English.

空港にいるときに荷物を持ってくる大きなベルトを覚えていますか？英語ではラゲッジベルトと呼ばれています。

Don’t forget to watch the original lesson. Just click at the link given in the description. See you soon!

オリジナルレッスンの視聴をお忘れなく。説明にあるリンクをクリックしてください。では、またね。