So I have the right leg and right facial expression.

なので、右足と右の顔の表情をしています。

Hello, everybody.

皆さん、こんにちは。

Hope you're doing well.

元気でいてくれるといいですね。

I'm Emma.

私はエマです。

And today I'm here with Natasha back again.

そして今日はまたナターシャと一緒に来ました。

Back again.

また戻って

About a year ago, we did a drawing challenge where we got told the name of a famous characters and we had to draw them from our memories and watch the video part of this and go watch that.

1年くらい前に、有名なキャラクターの名前を教えてもらって、記憶の中からそれを描くというお絵かきチャレンジをしたんですが、これの動画の部分を見て、それを見に行ってください。

Yeah, it was a lot harder than we thought it was gonna be.

思っていた以上に大変だったよ

Definitely drawing things from memory is quite difficult.

確かに記憶から物事を描くのはかなり難しいですね。

See, in my head, I'm like, I know what they looked like.

頭の中では、彼らがどんな風に見えていたか知っている。

And then as soon as I start trying to draw them, I'm like, Oh, Natasha is an artist.

描こうとした途端に「あ、ナターシャはアーティストなんだ」って感じになるんです。

Sad trips check around on instagram.

悲しい旅行はインスタグラムでチェック

So we're gonna be told some famous or iconic characters or mascots and things from Japan that we have to draw from memory.

だから日本の有名キャラや象徴的なキャラクターやマスコットとか記憶から引き出さないといけないものを言われるんだよね

This is like my revenge episode.

私のリベンジエピソードのようなものです。

I'm kind of e think you'll be okay.

君は大丈夫だと思うよ

How?

どうやって？

Natasha is more nervous than me because she's an artist, actually.

ナターシャはアーティストだから、実は私よりも神経質なんです。

Oh, can we have the first thing things?

あ、最初のものはいいのかな？

This is Emma's favorite snack.

エマの大好きなおやつです。

What is your favorite e?

あなたの好きなEは何ですか？

Let me go.

解放してくれ

Has a character I think I know it does have a character.

キャラクターを持っている 私はそれがキャラクターを持っていることを知っていると思います。

A potato.

剪定されたもの。

I don't remember exactly what it looks like.

正確には覚えていません。

Oh, my God.

何てこった。

I have to tell you a clear.

はっきり言っておかなければならない。

Yes, please.

はい、お願いします。

An animal.

動物だ

You don't know what I wanna help you, E.

何を助けたいのかわからないんだな、E。

No, it feels unfair if you don't know it.

いや、知らないと不公平感がある。

Okay, I'm gonna go for it.

よし、俺が行くよ。

Oh, my God.

何てこった。

I would not guess this animal to be related to you going for a potato way.

私はこの動物があなたに関連しているとは推測しません ポテトの道を行くために。

Have something similar called Jagga be?

Jagga beという似たようなものを持っていますか？

Yeah, that has a potato way.

ええ、それはジャガイモの方法を持っています。

It's too late.

遅すぎます。

I could do colors were colored pence.

色はペンスの色をしていました。

Yeah, it is not gonna help my case.

ええ、それは私の事件の助けにはならないわ。

Okay.

いいわよ

Are you ready to one?

準備はいいか？

A drop with suit.

スーツでドロップ。

Oh, Looks familiar.

見覚えがある

I hope I didn't imagine this and you wasn't adorable.

想像しただけで可愛くなかったかな？

Really?

そうなんですか？

Thank you.

ありがとうございます。

This is my potato wind.

これが私の芋風です。

It sells a different off brand version of Joe Joe Guerry.

ジョー・ジョー・ゲーリーの別ブランドオフバージョンを販売しています。

Cool.

かっこいい

Alright.

いいだろう

What does it actually look like?

実際にはどのように見えるのでしょうか？

It is a dry.

辛口です。

A whole family has a family.

家族全員が家族を持っています。

A family of five.

5人家族です。

What?

何だと？

What did my potato come from?

私のじゃがいもは何から来たの？

It was like a movie.

映画のようでした。

Yeah, that's certainly gonna be from Yeah, yeah, yeah.

確かに、それは、ええ、ええ、ええ、からになりそうですね。

Okay.

いいわよ

You know what is Jack Rico from Kelby Yeah.

あなたはケルビーうんからジャックリコが何であるか知っています。

You know what I own, You know?

私が何を持っているか知っていますか？

Amazing.

驚いたな

I think that's super cute.

超かわいいと思います。

Thank you.

ありがとうございます。

I did my best.

頑張りました。

That was, like, your best point yet most of us next Pokemon.

それは、あなたの最高のポイントのようなものだった、まだ私たちのほとんどは次のポケモン。

Okay, you some random is cat.

さて、あなたはいくつかのランダムな猫です。

No, Emma loves you.

いいえ、エマはあなたを愛しています。

E like, this is made for me.

これは私のために作られたんだ

My favorite snack in my favorite program.

好きな番組の中で一番好きなおやつ。

Just like show you like hell to make Natasha lose because you're a better artist And they feel sorry for me because I suck.

ナターシャに負けたのは あなたの方が上手いからよ それに私が下手くそだからって 同情されてるのよ

Just consider it a difficult fucking on the draw.

ドローでは難しいクソだと思ってください。

I'm probably gonna make it look best man wanted to be perfect.

最高の男が完璧を求めていたように見えるようにするんだろうな。

I want to give it more thought before I draw.

描く前にもう少し考えてみたいと思います。

But like, we don't have the luxury of time luxuries here.

でも、ここには贅沢な時間はないわ

I never thought of you as a cat.

猫だと思ったことはありません。

For some reason, I was always just like it's Mu is gonna look dance.

なぜか、私はいつもIt's Mu is gonna look danceのような感じでした。

Oh, my God.

何てこった。

You care.

あなたは気にしている。

I'm not winning this one.

これには勝てない

This is not going well.

これではうまくいかない。

Here's a muse.

ここにミューズがいます。

E wanna quit this e I only remember that new is kind of like Popal and his big eyes thinking people.

E wanna quit this e I only remember that new is kind of like Popal and his big eyes thinking people.

Yeah, that shade of color.

ああ、あの色の濃淡。

I know what she looks like in the I know what it looks like in the pictures, but I can draw that.

にどんな顔をしているかは知っていますが、それを描くことができます。

I think it's feet.

足だと思います。

Its feet a longer.

足が長くなった

It's fetal longer them, like more like a maybe a mouse, like a long, a longer foot.

それは胎児の長いそれら、より多くのような多分マウスのような、長い、長い足のような。

I just gave up, you know?

諦めたんだよ。

I mean, there's no rules that we have to draw the whole body.

全身を描かないといけないというルールはないんですが

Yeah.

そうだな

Okay.

いいわよ

All right.

いいだろう

Let me just looks like a cat.

猫にしか見えない

Let's have a look.

見てみましょう。

See?

ほらね？

I knew that the tail did something like that.

しっぽがそんなことをしたのは知っていました。

The tales go a little lumpy.

物語は少しゴツゴツしてきます。

Okay, It's body.

オーケー、それはボディです。

Looks like an onion.

タマネギのようだ

It's got those those those legs.

それはその足を持っています。

I had big feet because never has a mouth.

口がないので足が大きかったです。

Oh, that's that's nice.

あ、それはいいですね。

Yeah, I knew I had a bit coming down, but I was like, that was kind of onion Shapey.

ああ、ちょっと降りてくるのはわかっていたけど、オニオン・シェイピーみたいな感じだった。

I'll leave it up to a judge.

審査員に任せる。

I don't wanna e o eyes.

目を見たくない

This made for me.

これは私のために作ったのです。

I'm a little worried because last time people were angry at me because it was unfair that I won.

前回は勝っても不公平だから怒られてたからちょっと心配。

So if I win this time because it's unfair, I'm gonna, um can mean draw Emma's apartment Next One character?

今回は不公平だから勝ったら......えーと、エマのアパートのネクストワンのキャラを描くってことでいいかな？

Yeah, e have general memories from thinking of the right people.

ええ、私は一般的な記憶を持っています。適切な人々のことを考えることで。

My nuts, eyes this right?

俺のタマ、これでいいのか？

They believe that two different colors, right?

彼らは2つの色が違うと信じていますよね？

Yes.

そうですね。

Yeah, I have a very good question.

ええ、とても良い質問があります。

Did he have wings?

彼は翼を持っていたのか？

I'll leave that up to you.

それはあなたにお任せします。

Think is a competition, dude.

考えることは競争だ

All right, way revealing.

いいだろう、明らかにしてくれ。

Treat you e.

あなたのEを治療します。

I feel like they have these cloudy, bubbly heads.

こういう濁った泡のような頭をしているような気がします。

Us has long hair.

私たちは長い髪の毛をしています。

I'm usually looking.

普通に見てます。

Girl.

お嬢さん

The girl has long pink hair.

女の子はピンク色のロングヘア。

Oh, really?

そうなんですか？

Yeah.

そうだな

And the boy has shot do e Can't remember if they have color coordinated clothes.

少年は色違いの服を着ているかどうか覚えていません。

You know I love this, though.

俺はこれが好きなんだけどな

They kind of look like the trolls hair.

トロールの髪の毛に似ています。

I'm thinking they look like little grandma.

ちっちゃいおばあちゃんに似てるんじゃないかな？

Yeah, little beehive.

ああ、小さな蜂の巣だ

It's so cute.

凄く可愛いですよね。

Alright, What did they actually looked like?

さてさて、実際にはどんな姿をしていたのでしょうか？

O s o much less bubbly than I thought.

思っていたより泡が少ない

Okay, they have any small feet.

よし、彼らにはどんな小さな足でもある。

Big, big hand.

大きな、大きな手。

E knew it was big head, but I didn't realize it was like I gotta keep things that I'm guessing kick it.

Eは頭がでかいのは知っていたが、蹴っていると思われるものを保管しておかないといけないようなものだとは気づかなかった。

Look, I think that yours is closer.

君の方が近いと思う

Yours is the long hair which mind missed out on a minus.

あなたのは、マインドがマイナスで見逃したロングヘアです。

Good.

よかった

Next one.

次の一本。

This is the character.

このキャラクターです。

A pretty tough this wrong heart should.

かなりタフなこの間違った心が必要です。

He's just trying to like Challenger.

チャレンジャーを好きになろうとしているだけです。

Wait, I've seen me done in person.

待って、私は自分でやったのを見たことがあります。

you edited edited a video, but I didn't study.

あなたは動画を編集しましたが、私は勉強していませんでした。

How need that looks like.

どうやって必要としているのか、そのように見えます。

Can you be in my account custom?

あなたは私のアカウントのカスタムになることができますか？

I don't know what he looks like out of the county.

郡外ではどんな顔をしているのかわからない。

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

Okay.

いいわよ

It down on the couch cost.

ソファ代でダウン。

Okay.

いいわよ

Actually, making it in the cow costume might be easier.

実は牛の衣装で作った方が簡単かもしれません。

It's so hard to talk while you draw way.

道を描きながら話すのはとても難しい。

Just went on a business trip to Yeah, this is the mascot off the soccer team, the Oita Trinita Trinita.

出張に行ってきました。 そう、これはサッカーチームのマスコット、大分トリニータトリニータです。

He's a total very cute.

全くもってかわいいです。

And I think the game when we went to go watch was being sponsored by a milk company because he was dressed as a cow.

あと、観戦に行った時の試合は牛の格好をしていたので牛乳会社のスポンサーになっていたと思います。

Wait.

待って

Uh, no.

あー、ダメだ。

Now the body ruin everything way.

今のボディはすべてを台無しにする

Five seconds O e ran out of time.

5秒O eは時間切れになった。

Okay.

いいわよ

Oh, that's a cute little mouth.

あ、かわいい口元ですね。

That's got to be the mouth.

口じゃないとダメだな

He's isa Huge eyes.

彼は巨大な目をしています。

Yeah, he's so cute in that call.

うん、あのコールが可愛い。

Cost you really cute.

あなたは本当にかわいいコスト。

So cute.

可愛いですね。

I think you got the nose and the mouth is pretty good because my nose like it's just like a whole different section e.

鼻と口はかなり良いと思いますよ、私の鼻は全く別のセクションEのようなので。

I ran out of time.

時間がなくなってしまった。

I was like, uh, still stumpy bits You don't even have started loving me.

私は、えっと、まだ、しぶとくて......まだ、私を愛し始めていないのね。

I definitely think you was.

確かにそうだったと思います。

Is closer to the car.

車の方が近いです。

I just think it's the eyes e Okay, I'll take that.

目のせいだと思うんだけど...

I'll take it already.

もう、私が持っていきます。

All right?

いいですか？

Okay.

いいわよ

Alright.

いいだろう

I kind of tight now.

今はちょっとキツイ。

I don't feel too good about my answer so far.

今のところ自分の回答にはあまり良い印象はありません。

Yeah, I don't know.

うん、わからない。

I'm not really getting the nail on the head, but we got this.

釘を刺されてないけど、これは取れた。

This is a revenge around.

周りのリベンジです。

Oh, remember?

覚えてる？

Oh, God.

ああ、神様。

And I one?

私は？

Yeah.

そうだな

I have not looked at tottering really time.

私は本当に時間をよろけて見ていません。

I think I like I think I've been Scott by the video.

私はビデオでスコットになったと思います。

I'm worried I'm gonna drill the same thing.

私も同じように穴を開けてしまうのではないかと心配です。

I e Facebook.

私とフェイスブック。

I'm gonna erase this, but I want you to see what I started with.

消すけど、最初は何から始めたのか見てほしい。

Oh, I don't know.

ああ、どうだろう。

The oh, the heck does he look like there's that scene when he's, like sleeping?

彼が寝ているシーンがあるように見えるのかな？

And he doesn't have his eyes open.

そして、彼は目を開けていない。

So I could do that.

だから、私はそれができた。

Oh, he looks like a cat.

あ、猫に似てますね。

He looks so much like a cat.

猫みたいな顔してる

Oh, no seconds.

ああ、秒単位ではない。

Oh, OK.

ああ、わかった。

Looks terrifying.

怖そうだな

I studied because I remember study doing so badly the last time I e but here is my my It's a giant cat.

私は勉強を覚えているので、私は勉強を覚えているので、ひどくやっていますが、ここでは私の私のそれは巨大な猫です。

But these freaky ass um, these little Claus.

でもこの変なお尻......この小さなクラウツは

What is he?

彼は何なの？

Bigger than number?

数字より大きい？

Other overhears I'm bigger than Yeah, he's a big boy.

他のオーバーヒアリングでは、I'm big than Yeah.

I like your perfect tonight.

今夜のあなたの完璧さが好きだわ

10.

10.

You win.

あなたの勝ちです。

Thank you, E.

Eさん、ありがとうございます。

I was like, I can't remember what his face looks like.

顔が思い出せない、という感じでした。

E Like my mother hit Marco Capital.

E母がマルコ・キャピタルを殴ったように

You things, uh, stop stealing.

盗むのはやめろ

Oh, okay.

ああ、そうか。

Next one, Rico.

次はリコ

Oh, goody co e kind of don't know how they look like Yeah, e seems I'm saying kinda looks like slender man.

どんな風に見えるか分からないけど スレンダーな男に似てると思うよ

E cannot remember what good legal men is wearing.

Eは、良い法律家が何を着ているか覚えていません。

It's very popular to go to Osaka and stand in front of this sign and, like, do the pose.

大阪に行って、この看板の前に立って、ポーズをする、みたいなのが流行っています。

Already thinking she's looked like a breadline way Get extra points if we sing good equipment It's not really a song.

もう、彼女はパンラインのように見えると思っています。良い機材を歌えば追加点がもらえる。

It's just the way you say it Good, ego Close.

言い方だけでいいんだよ、エゴクローズ。

Erica is my something else.

エリカは私の別の何かだ

It's just gonna just gonna get okay.

大丈夫だよ

Okay?

いいですか？

To yours is a local complicated e think we're very similar York markets about to fall off.

あなたのものは、地元の複雑なeは、私たちは非常に似ていると思いますニューヨークの市場が落ちていこうとしています。

Oh, your proportions on bad.

あなたのプロポーションが悪いのね

He is really potato French fry arms.

彼は本当にジャガイモのフレンチフライの腕をしています。

Compliments.

お褒めの言葉です。

Not a compliment.

褒め言葉ではありません。

It's not.

そうではありません。

Everybody loves friends.

みんな友達が大好きです。

Potato, French food doesn't love french fries.

ポテト、フランス料理はフライドポテトが好きじゃない。

E like how Both of us have like this weird chunk here where it's like connecting because we just don't know how that What does that look like on a guy?

私たち二人の間には、この奇妙な塊があるのが好きなんだけど、それがどうやってつながっているのかわからないから、男の人にはどう見えるのかな？

Just like he's very like Jim Shot?

ジム・ショットにそっくり？

Yeah.

そうだな

Jim, shots.

ジム、撃たれた

Okay, Someone's looks angry.

誰かが怒っているようだ

Welcome, Thio.

ようこそ ティオ

Suck up.

ざまあみろ

Really?

そうなんですか？

Look at the actual e Doesn't look like it is a different e doesn't even call it in.

実際のEを見てみると、別のEであるようにも見えますが、呼び込みもしていません。

It's just white.

ただの白です。

I did not think off.

私はオフに考えていませんでした。

Which Lakers?

どのレイカーズ？

What does his face look like?

彼の顔はどんな顔をしているのでしょうか？

Smiling.

微笑む。

Oh, it's turning the O s.

ああ、Oの方に回ってきた。

Oh, I have the right leg and right facial expressions.

あ、私は右足と右顔面があります。

Is there anything that is better than mine?

私のより良いものはありませんか？

Nor qd iss?

Nor qd iss?

It's a couple of photo.

写真のカップルです。

It's your boyfriend secretly dating the biblical man.

それはあなたの彼氏がこっそりと聖書の男と付き合っていることです。