字幕表 動画を再生する
OUR FIRST GUEST SAN INCREDIBLY TALENTED ACTOR
OUR FIRST GUEST SAN INCREDIBLY TALENTED ACTOR
YOU KNOW FROM BALL ARES, BLACK KLANSMAN AND THE NUMBER ONE
ボールアレス、ブラッククランスマンとナンバーワンで知っています。
MOVIE IN THE WORLD TENET, PLEASE WELCOME THE TALENTED MR. JOHN
映画「世界の劇場版」では、才能あるMR.ジョン
DAVID WASHINGTON IS HERE ON THE SHOW, THERE IS HE, HOW ARE YOU,
DAVID WASHINGTON IS HERE ON THE SHOW, THERE IS HE, HOW ARE YOU,
JOHN, ARE YOU GOOD?
JOHN, ARE YOU GOOD?
>> I'M REALLY GOOD, THANK YOU FOR HAVING ME, THANK YOU, THANK
>> I'M REALLY GOOD, THANK YOU FOR HAVING ME, THANK YOU, THANK
YOU.
君だ
>> James: CONGRATS ON EVERYTHING THAT HAS HAPPENED IN
>> ジェームス順調に進んでいることに感謝します
YOUR LIFE SINCE YOU WERE LAST ON THE SHOW.
君が最後に登場してからの人生だ
I FEEL LIKE IT HAS JUST BEEN GROWING AND GROWING, IT IS
成長して成長しているような気がします。
INCREDIBLE.
驚くべきことに
OBVIOUSLY NOW LOCKDOWN HAPPENED.
OBVIOUSLY NOW LOCKDOWN HAPPENED.
AND YOU SPENT A GOOD PORTION OF LOCKDOWN LIVING BACK IN YOUR
そして、あなたはロックダウンの生活の良い部分を自分の家に戻って過ごしました。
PARENTSES, RIGHT, YOU WENT BACK HOME?
親御さんたち、右、家に帰ったの?
>> AFFIRMATIVE, YES.
>> 肯定的な、はい。
I WAS BACK HOME LIVING IN MY OLD ROOM, ACTUALLY, JAMES.
家に帰ってきたんだ 昔の部屋にね、実際に、ジェームス
IT WAS QUITE AN EXPERIENCE BEING BACK HOME LIVING IN THAT ROOM.
あの部屋に住んでいると、家に帰ってきたような感覚になります。
>> James: WHETHER WAS IT LIKE STAYING BACK IN YOUR OLD
>> ジェームス昔の家に戻った気分は?
BEDROOM?
ベッドルーム?
WHEN WAS THE LAST TIME YOU SLEPT IN IT.
WHEN WAS THE LAST TIME YOU SLEPT IN IT.
>> IT'S BEEN, I MEAN, A LONG TIME.
>> >> それは久しぶり、つまり、長い時間だった。
ON HOLIDAYS WHEN I GO SEE THEMK I WILL GET BACK AND FORTH IN
休みの日にテーマクに会いに行くと、何度も行ったり来たりしています。
THERE, BUT THIS WAS DEFINITELY THE LONGEST SINCE I LEFT HOME
家を出てから一番長かったのはここだ
FOR COLLEGE.
FOR COLLEGE.
BUT IT WAS NICE.
しかし、それは良かったです。
I GOT ALL MY OLD ACTING THINGS ARE THERE, POSTERS AND MOST
I GOT ALL MY OLD ACTING THINGS ARE THERE, POSTERS AND MOST
PRIZED POSSESSION.
PRIZED POSSESSION.
MY-- JORDANS-- SIGNED BY MICHAEL JORDAN.
私の... JORDAN... サイン BY MICHAEL JORDAN
>> James: WHEN DID YOU GET JORDANS SIGNED BY JORDAN.
>>ジェームズいつジョーダンがサインしたの?
>> I WAS IN MIDDLE SCHOOL.
>> 私は中学にいました。
I THINK IT WAS 97Y.
97Yだったと思う
I WAS IN MIDDLE SCHOOL AND ONE OF THE BEST DAYS OF MY LIFE.
I WAS IN MIDDLE SCHOOL AND ONE OF THE BEST DAYS OF MY LIFE.
WE BEAT OUR ARCHRIVALS.
WE BEAT OUR ARCHRIVALS.
AND HARVARD WEST LAKE, MIDDLE SCHOOL BASKETBALL TEAM AND THEN
AND HARVARD WEST LAKE, MIDDLE SCHOOL BASKETBALL TEAM AND THEN
I GET TO GO TO A LAKERS GAME THE NIGHT AFTER, I THINK IT WAS THE
I GET TO GO TO A LAKERS GAME THE NIGHT AFTER, I THINK IT WAS THE
NIGHT AFTER, SAME NIGHT, SAME DAY.
夜の後、同じ夜、同じ日。
AND I WAS WEARING THE JORDANS WE BEAT THE SCHOOL IN, TO THE GAME
AND I WAS WEARING THE JORDANS WE BEAT THE SCHOOL IN, TO THE GAME
AFTERWARDS, MY DAD TOOK ME DOWN AFTER THE GAME.
AFTERWARDS, MY DAD TOOK ME DOWN AFTER THE GAME.
AND WE GOT JORDAN TO SIGN MY SHOES WHILE I WAS WEARING
AND WE GOT JORDAN TO SIGN MY SHOES WHILE I WAS WEARING
THEMMENT AND I NEVER WORE THEM SINCE, I RETIRED THEM OBVIOUSLY,
テーマと私は一度も履いたことがありませんでした SINCE, I've never wear them OBVIOUSLY THEMをリタイヤしました。
BECAUSE NOT ONLY DID I WIN THE GAME, I GOT THEM SIGNED BY
ゲームに勝っただけじゃなくて サインももらったから
JORDAN SO LIKE ICE CUBE SAID TODAY WAS A GOOD DAY, THAT-- .
今日は良い日だったと言ったように、それは...
>> James: I HAVE ACTUALLY NEVER BEEN MORE JEALOUS OF YOU.
>> ジェームズ私は、実際には、あなたのことをこれほどまでに 尊敬したことはありませんでした。
>> WELL PLEASE, CARRY ON WITH YOUR JEL OSY BECAUSE IT WAS A
≪(中西)さてさて ≪(中西)さてさて ≪(中西)さてさて ≪(中西)さてさて ≫
GREAT DAY, ONE OF THE HAPPIEST DAYS OF MY LIFE.
素晴らしい日 私の人生で最も幸せな日の一つ
AND THEY ARE STILL THERE IN THE ROOM.
部屋の中にいます
>> James: STILL GOT TO SEE THEM.
>> ジェームズまだ彼らに会う必要がある
>> YEAH.
>> YEAH.
>> James: NOW LET'S TALK ABOUT YOUR NEW MOVIE TENET, IT'S THE
>> ジェームスさて、新しい映画のテーマについて話しましょう。
BIGGEST MOVIE TO BE RELEASED IN THEATERS SINCE THE PANDEMIC
BIGGEST MOVIE TO BE RELEASED IN THEATERS SINCE THE PANDEMIC
STARTED, NUMBER ONE ALL OVER THE WORLD.
STARTED, NUMBER ONE ALL OVER THE WORLD.
NOW IT FEELS LIKE IT'S A STUPID THING TO ASK YOU, BECAUSE I KNOW
君に聞くのは馬鹿げたことのように感じるが 私が知っているからだ
THAT ALMOST NOTHING YOU CAN SAY, WHAT CAN YOU TELL US ABOUT THE
あなたが言えることはほとんどありませんが、あなたは私たちに何を伝えることができますか?
MOVIE?
MOVIE?
>> WELL, JAMES T IS A GLOBE-TROTTING SPY THRILLER THAT
>> ジェームス・Tは世界を股にかけたスパイスリラーです。
DIFFERENT GEN RES, SPY TRILLER, ACTION PACKED, GOT THE BOURNE
異色のジェネレーション・レス, スパイ・スリラー, アクション・パック, ゴット・ザ・ボーン
ELEMENT, REALLY IT IS ALL NOLANNIZED.
エレメント、本当にすべてノラニズド化されています。
A NOLAN GENRE, IT IS SO INNOVATIVE.
NOLAN GENRE、それはとても革新的です。
IT IS SOMETHING WE HAVE NEVER SEEN BEFORE AND MNT TO BE SEEN
? IT IS SOMETHING WE HAVE NEVER SEEN BEFORE AND MNT TO BE SEEN ?
IN THE THEATERS,IX MAX IF YOU CAN.
IN THE THEATERS,IX MAX IF YOU CAN.
SOMETHING LIKE WE'VE NEVER SEEN BEFORE.
今までに見たことのないようなものだ
>> James: IN THE MOVIE YOU ARE SORT OF A CROSS BETWEEN LIKE
>> ジェームズ映画の中では、あなたは十字架のようなものです。
JASON BOURNE, JAMES BOND, SORT OF FIGURE WHICH MADE ME REALLY
ジェイソン・ボーン ジェームス・ボンド 私を心酔させた人物のようなもの
EXCITED FOR THE DAY WHICH I THINK WILL COME WHEN CLIS TOFER
EXCITED FOR THE DAY WHICH I THINK WILL COME WHEN CLIS TOFER
NOLAN DIRECTS A BOND MOVIE.
ノーランがボンド映画の監督を務める。
BUT WHAT WERE THE MOST CHALLENGING ASPECTS OF SHOOTING
しかし、撮影の最も困難な点は何だったのでしょうか?
THIS FILM.
このフィルム
>> IT WAS THE MONTHS PRIOR TO PRINCIPAL PHOTOGRAPHY.
>> それは、写真を撮る前の数ヶ月間でした。
WE HAD A PERIOD OF TRAINING, TWO A DAY, SOMETIMES THREE A DAY
1日2回、時には3回の訓練をしました。
TRAININGS AND LEARNING THE RULES OF INVERSION WHICH OUR MOVIE
TRAININGS AND LEARNING THE RULES OF INVERSION WHICH OUR MOVIE
DEALS WITH.
DEALS WITH.
AND SENSE OF MOVEMENT SO WHAT DOES THAT MEAN, HAD TO LEARN HOW
動きの感覚とはどういうことかというと、その方法を学ばなければならなかったのです。
TO WALK, FIGHT, BLOCK, ROLL, JUMP, BACKWARDS AND RIGHT WITH
TO WALK, FIGHT, BLOCK, ROLL, JUMP, BACKWARDS AND RIGHT WITH
WAS LEFT, LEFT WAS RIGHT, DOWN WAS UP.
WAS LEFT, LEFT WAS RIGHT, DOWN WAS UP.
SO HAVING TO LEARN THAT AND HAVING AN ATHLETIC BACKGROUND, I
それを学ばなければならないし、アスレチックな背景を持っているので、私は
FELT CONFIDENTOTHAT I COULD HANDLE IT.
自分ならやれると確信した
BUT SOME OF THE FIGHTING MOVEMENTS, TECHNIQUES WE WERE
しかし、私たちの戦いの動きや技術の一部は、私たちのものでした。
LEARNING HAVE NEVER BEEN DONE IN SIN HE MA SO WE WERE MAKE
学習は決して罪の中で行われたことはありませんでした。
D-- CINEMA SO WE WERE MAKING HISTORY IN A LOT OF WAYS.
D... CINEMA だから、僕らはいろんな意味で歴史を作っていたんだ。
>> I ARE SAY-- SAY YOU ARE WEARING THE CHIC TYPE SUIT, YOU
>> I ARE SAY-- SAY YOU ARE WEARING THE CHIC TYPE SUIT, YOU
LOOK LIKE WERE YOU IN THE SHAPE OF YOUR LIFE.
あなたの人生の形の中のあなたのように見えます。
DO YOU FEEL LIKE, ALL OF YOUR COSTUMES ARE SO CHUK AND SO
DO YOU FEEL LIKE, ALL OF YOUR COSTUMES ARE SO CHUK AND SO
TAILORED, IS IT HARD TO STAY IN SHAPE WHEN YOU ARE WEARING THOSE
テーラーメイドは、そのようなものを着用しているときに形を維持するのは難しいです。
SHEUTS ALL THE TIME.
SHEUTS ALL THE TIME.
>> I WAS IN THE BEST SHAPE OF MY LIFE, UNFORTUNATELY THERES WITH
>> 私は人生で最高の状態だったが、残念なことにそれがある。
A TIME IN ESTONIA, I WAS ON A STRICT DIET, DIETARY
エストニアでの時間、私は厳格なダイエット、ダイエットをしていました。
RESTRICTIONS AND WITH THE FOODS I WAS EATING.
制約と私が食べていた食べ物で。
I WAS GOING CRAZY AND I NEEDED MY SNACKS.
気が狂いそうになってスナックを食べたくなった。
SO THERE WAS A TIME IN ESTONIA WHERE I FOUND PAPRIKA FLAVORED
エストニアでパプリカの香りを見つけた時があったんです。
PRINGLES, SO I HAD TO DO IT, AND I STACKED THEM NEWSPAPER MY
プリングルスだから仕方なく新聞紙を積み上げたんだ
BACKPACK AND I GET ON THE ELSEWHERE I WAS STAYING AND LOW
バックパックをして、私は滞在していた場所と低かった別の場所に取得します。
AND BEHOLD THERE IS CHRISTOPHER NOLAN, HE CAUGHT ME WITH ALL OF
AND BEHOLD THERE IS CHRISTOPHER NOLAN, HE CAUGHT ME WITH ALL OF
THESE PRINGLES IN MY BAG.
バッグの中のピングルスだ
IT WAS VERY EMBARRASSING.
とても恥ずかしかったです。
HE STARTED LAUGHING, GAVE ME A HARD TIME THE ENTIRE SHOOT.
HE STARTED LAUGHING, GAVE ME A HARD TIME THE ENTIRE SHOOT.
>> HE DIDN'T REMOVE THE PRINGLES FROM YOU.
>> 彼はあなたからピングルスを取り除かなかった
>> NO, HE DID NOT.
>> いいえ、していません。
HE DID NOT.
そうじゃない
CUZ I TOLD HIM, PAPRIKA, WHERE ARE YOU EVER GOING TO SEE
CUZ I TOLD HIM, PAPRIKA, WHERE ARE YOU EVER GOING TO SEE
FLAVORED PRINGLES LIKE THIS.
フレーバー付きのプリンはこんな感じ。
>> SO MUCH HAS BEEN MADE ABOUT TENET BEING THE FIRST MOVIE BACK
>> SO MUCH HAS BEEN MADE ABOUT TENET BEING THE FIRST MOVIE BACK
IN THEATERS AND LIKE YOU SAY, IT REALLY IS THE BEST WAY TO
劇場で、あなたが言うように、それは本当に最高の方法です。
EXPERIENCE THE FILM.
EXPERIENCE THE FILM.
CAN YOU REMEMBER THE FIRST MOVIE THAT YOU SAW IN EYE THEATER THAT
CAN YOU REMEMBER THE FIRST MOVIE THAT YOU SAW IN EYE THEATER THAT
HAD AN IMPACT ON YOU?
何か影響があったのか?
>> OH YEAH, I MEAN HUGE IMPACT WAS THE FIRST-- THAT WAS EPIC.
>> 凄い衝撃を与えたのは最初だったんだよ
THAT WAS AN EVENT FOR ME.
それは私にとっての出来事だった。
AND I REMEMBER CUZ WE WERE AT A PREMIER.
俺たちがプレミアにいたのを覚えてるよ
AND SO AFTERWARDS WHEN WE WALKED OUT OF THE THEATER I REMEMBER
AND SO AFTERWARDS WHEN WE WALKED OUT OF THE THEATER I REMEMBER
SEEING THE NINJA TURTLESK THEY MADE IT TO THE PREMIER.
ニンジャ・タートルズクを見て、彼らはプレミアに進出しました。
THEY HAD THEIR COSTUMES ON AND EVERYTHING, AND THEIR WEAPONS,
彼らは彼らのコスチュームを着ていたし、何でも持っていたし、彼らの武器も持っていた。
SO I WANTED TO ASK THEM, SO MANY QUESTIONS LIKE A CHRISTOPHER
SO I WANTED TO ASK THEM, SO MANY QUESTIONS LIKE A CHRISTOPHER
NOLAN FILM.
ノーラン・フィルム
I WANTED TO ASK DONE TELLO, WHY DID YOU ORDER AN CHOFIES ON YOUR
I WANTED TO ASK DONE TELLO, WHY DID YOU ORDER AN CHOFIES ON YOUR
PIZZ BLANCA HI ALL OF THESE QUESTIONS ABOUT HOW THEY ORDER
PIZZ BLANCA HI ALL OF THESE QUESTIONS ABOUT HOW THEY ORDER
PIZZA.
PIZZA.
AND I REMEMBER DONEOTELLO WAS LIKE.
そして、私はドノテロが好きだったことを覚えています。
>> THAT WAS, I WASN'T EVEN LETDOWN, YOU DIDN'T EVEN FEEL
>> 俺は落ちぶれてもいないのに お前は何も感じていない
BAD ABOUT IT BECAUSE AT LEAST I GOT TO TALK A PICTURE WITH
悪い点は、少なくとも私は一緒に絵を話すことができたからです。
DONNATELLO, LOOK AT THAT, FROM THE NINJA TURTLES, THE NUMBER
ドンナテーロ、見てみろ、ニンジャ・タートルズのナンバーだ
ONE MOVIE IN THE WORLD, CONGRATULATIONS, JOHN.
世界で一つの映画、おめでとう、ジョン。
I'M SO THRILLED WITH EVERYTHING THAT HAS HAPPENED IN YOUR
あなたの中で起きていることに 興奮しています
CAREER.
CAREER.