For that and a variety of reasons, he joins us now.

それと様々な理由で、彼は今、私たちの仲間入りをしています。

Congratulations on the wind.

風になっておめでとうございます。

Your home ring.

あなたの家の指輪。

You're stealing bases.

基地を盗んでいる

You're making ridiculous catches in this postseason.

このポストシーズンで馬鹿げたキャッチボールをしていますね。

How much fun are you having as an individual playing this game right now?

今、個人としてこのゲームをプレイしてどれだけ楽しんでいるのでしょうか？

A ton of fun.

楽しくて仕方がない

Um, you know, I'm just just happy to be here with this group of guys.

このグループと一緒にいられて幸せだよ

They've made it so much fun for me and really easy for me.

彼らのおかげで、私にとってはとても楽しくて、本当に楽になりました。

I just kind of sit back and watch them play.

私はただ座って彼らのプレイを見ているだけです。

Our baseball historian, Karl Ravech, who probably got this from Tim Kurkjian, tells us that you and Babe Ruth are the only two in the history of World Series play toe walk and then still two bases in the same inning.

私たちの野球の歴史家、カールRavechは、おそらくティムKurkjianからこれを得た人は、あなたとベーブルースは、ワールドシリーズの歴史の中で唯一の2つであることを教えてくれますつま先で歩いて、同じイニングでまだ2つのベースを再生します。

Did you consider stealing home to get Babe Ruth off you?

ベーブ・ルースを奪うために 家を盗もうと考えたのか？

No, I didn't.

いや、してないよ。

I was just needed to get the second so everybody could have some tacos.

みんながタコスを食べられるように ２つ目が必要だったんだ

You know that?

知ってるのか？

That's what, uh, that's what's important to me.

それが、えーと、それが、私にとって大切なことなんです。

And then you got the third, and then you came in with what was a consequential run.

そして、3回目には結果的には、何かの拍子に入ってきましたね。

You ran right on contact.

接触してすぐに走った

Take us through that play.

劇の中を案内してくれ

It was just I knew I needed to get a decent Ah, decent primary lead and then secondary lead.

まともなアー、まともな一次リード、そして二次リードが必要だと思っただけです。

I needed to be ready.

覚悟が必要でした。

Uh, you know, a soon as the ball hits the bat, um you know, like I said, I practiced it so many times in screen training throughout the season.

ボールがバットに当たったらすぐに...その...言ったように...シーズン中、スクリーントレーニングで何度も練習しました。

Um, just for this one moment, I was able to execute you make it sound kind of boring.

この一瞬のために、私はあなたがそれを退屈に聞こえるように実行することができました。

But you're one of the most exciting guys playing in the game right now.

でも、あなたは今、ゲームをプレイしている中で最もエキサイティングな人の一人です。

Do you remember your other world?

あの世を覚えているか？

Siri's home run a couple years back.

数年前のSiriのホームラン。

Who?

誰が？

You hit it off?

うまくいったのか？

Yeah, it was my only other one and off Kirsch way.

ああ、他にはないんだが、キルシュ通りを外れたところにあった。

Never.

絶対にない

Definitely didn't bring that up, though.

確かにその話はしなかったけどね。

Do you know what kind of picture?

どんな絵か知っていますか？

Waas his signature slider.

ワースの得意のスライダー。

It was actually good pitch.

実際に良い投球でした。

Hey, just throw it right into the one place I could hit it.

おい、俺が打てる場所に放り込めばいいんだよ。

Well, this time you're on his side.

今回は彼の味方だな

It's got to be comfortable when he starts dealing.

彼が取引を始めると快適になるはずだ

Like the way he was for you guys to be out there.

お前らのために出てきたような。

Then you get a little leading the game gets a little more comfortable.

その後、あなたは少しリードしてゲームが少し快適になります。

Yeah, When he was rolling like that, we knew all we had to do a score, a couple runs, and he was gonna hold him.

彼があんな風に転がっていた時、あとは１点、２失点すればいいと思っていましたが、彼は抑えていました。

And, uh, I know they scored a couple of runs late, but, you know, we were able to hold him off.

遅い時間に２、３失点したのは知っていますが、でも、彼を抑えることができました。

And no one.

そして、誰もいない。

Game one.

第一試合

Where do you feel you stand in all time?

いつの時代もどこに立っていると感じますか？

Mookie's right now.

ムッキーは今すぐに

There's Mookie Blaylock.

ムーキー・ブレイロックだ

There's you, uh, Mookie From Do the right thing like you feel you're up the top of this point.

そこにはあなたがいて、えーと、あなたがこのポイントのトップにいると感じているような正しいことをしてくださいからムーキーがあります。

I feel like we're close.

仲が良いような気がします。

I was named after Mookie Blaylock, so he's got to be ahead of me.

俺の名前はムーキー・ブレイロックから取ったんだから、俺よりも先にいるはずだ。

Um, Mookie do the right thing.

ムーキーは正しいことをしたんだ

I don't know what his last name, but I just know it's Mookie.

苗字は知らないけど ムッキーだと思う

He, uh he was known before me.

彼は......私より前から知られていた

So I may, I guess I'm third since I'm the third one.

ということで、もしかしたら、私は3番目なので3番目かもしれません。

But, uh, you know, I'm just happy to be a part of Cem Cem, great Mookie's and Mookie Blaylock, the former name of the band Pearl Jam, Rock and Roll Hall of Fame.

でもね、あのね、セムセム、偉大なるムッキーの、パール・ジャム、ロックンロールの殿堂バンドの元名であるムッキー・ブレイロックに参加できて幸せなんだよ。

Uh, you guys had to struggle so much to come back in your last Siri's to get there.

あー、お前ら最後のシリで戻ってくるのに苦労したんだな。

Did you guys have a kind of a different comfort level like Hey, we're happy to be here.

あなたたちには、ちょっとした違和感があったのでしょうか。

Let's just go have fun and play relaxed.

のんびりと遊びに行きましょう。

Yeah, it was like you said, the struggle to get here a lot of emotions.

ええ、あなたが言ったように、ここにたどり着くまでの葛藤、たくさんの感情がありました。

A lot of I took a lot out of us, you know, getting through that last Siri's.

最後のSiriの件を乗り切ったのは私のおかげよ

And now we're here now, you know, just enjoy it and, uh, see what happens.

今はここにいるんだから、楽しんで、どうなるか見てみよう。

It's happening.

起こっています。

So far, so good for you guys.

ここまでは、あなたたちにとっては良いことです。

The 10 lead.

10のリード。

Thanks for joining us on the show.

番組に参加してくれてありがとう

Congratulations.

おめでとうございます。

Yes, sir.

承知しました

Thank you.

ありがとうございます。

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。

Subscribe to ESPN, plus.

ESPNに登録して、プラス。