REMEMBER WHAT WE TALKED ABOUT, THIS IS A NEW TRUMP, THIS IS A

私たちが話していたことを思い出してください、これは新しいトランプです、これは...

THOUGHTFUL TRUMP.

思慮深いトランプ。

AND PRETEND THAT YOU HAVE BEEN REBOOTED, OKAY, FOR THE PAST

AND PRETEND THAT YOU HAVE BEEN REBOOTED, OKAY, FOR THE PAST

FOUR YEARS YOU HAVE BEEN A LAPTOP WITH TOO MANY TABS OPEN

FOUR YEARS YOU HAVE BEEN A LAPTOP WITH TOO MANY TABS OPEN

AND NOW YOU'VE RESTORED YOUR FACTORY SETTINGS AND YOU'RE

AND NOW YOU'VE RESTORED YOUR FACTORY SETTINGS AND YOU'RE

READY TO GO.

準備はできています。

SHOW THEM WHAT YOUR PROCESSOR CAN DO.

SHOW THEM WHAT YOUR PROCESSOR CAN DO.

FORGET THAT BIT.

忘れてくれ

>> WE HAVE A VACCINE THAT'S COMING, IT'S READY.

>> 私たちはワクチンを持っています、準備ができています。

>> MMM -- IT'S GOING TO BE ANNOUNCED

>> 予告されています。

WITHIN WEEKS.

WITHIN WEEKS.

>> YEAH, NO...

>> ＹＥＡＨ、ＮＯ...

AND GOING TO BE DELIVERED.

配達されます

OPERATION WARP SPEED.

OPERATION WARP SPEED.

A TERRIBLE NAME IS WHAT IT IS.

酷い名前はそのまんまです。

>> I CAN TELL YOU FROM PERSONAL EXPERIENCE --

>> 個人的な経験からお話しします。

>> THEY GAVE YOU A THERAPEUTIC --

>> THEY GAVE YOU A THERAPEUTIC --

>> A THERAPEUTIC, I GUESS THEY'D CALL IT, SOME PEOPLE WOULD SAW

>> >> セラピューティックって言うんだろうな、人によっては見たことあるだろうけど。

IT'S A CURE.

IT'S A CURE.

>> YES, BUT THAT'S WHAT A WRONG PERSON WOULD SAY.

>> そうだが、それは悪い人が言うことだ。

STOP QUOAGHT PEOPLE WHO ARE WRONG.

STOP QUOAGHT PEOPLE WHO ARE WRONG.

>> WE HAVE NO CHOICE, WE CAN'T LOCK OURSELVES UP IN A BASEMENT

>> 選択肢がないんだよ 地下室に閉じ込められないんだよ

LIKE JOE DOES.

LIKE JOE DOES.

>> WHAT?

>> WHAT?

HE HAS THE ABILITY TO LOCK HIMSELF UP.

HE HAS THE ABILITY TO LOCK HIMSELF UP.

I DON'T KNOW, HE'S OBVIOUSLY MADE A LOT OF MONEY SOMEPLACE.

知らないけど、彼はどこかで大金を稼いでいたようだ。

>> WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

>> WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

HAVING A BASEMENT IS NOT A SYMBOL OF WEALTH, YOU MAINIA NOT

ベースメントを持つことは富の象徴ではありません、あなたは主ではありません。

SAY LIKE A GOLD PENTHOUSE APARTMENT.

SAY LIKE A GOLD PENTHOUSE APARTMENT。

>> BUT HE HAS THIS THING ABOUT LIVING IN A BASEMENT.

>> しかし、彼は地下室に住んでいるということを知っている。

>> NO, HE DOESN'T!

>> いや、そうじゃない!

BY THE WAY, I TAS THE PRESIDENT COULDN'T DO THAT.

ところで、私は大統領がそれをすることはできませんでした。

I'D LOVE TO PUT MYSELF IN THE BASEMENT.

自分をベースメントに置くのが好きなんだ

>> SO WOULD I.

>> 私もそうします。

THIS WEEK YOU CALLED DR. FAUCI A DISASTER.

THIS WEEK YOU CALLED DR. FAUCI A DISASTER.

>> TIME TO BUILD BRIDGES, LET'S GO.

>> 橋を架ける時が来た、行こう。

>> I THINK HE'S A DEMOCRAT, BUT THAT'S OKAY.

>> 私は彼が民主主義者だと思っているが、それは構わない。

>> BUILD THEM.

>> BUILD THEM.

NOBUILD THEM!

NOBUILD THEM!

>> WHEN JOE SAYS THAT I SAID ANTHONY FAUCI SAID --

>> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >>

>> SORRY, WHAT NOW?

>> SORRY, WHAT NOW?

ANTHONY SAID, IF YOU LOOK BACK, RIGHT WORDS -- THIS IS NO

ANTHONY SAID, IF YOU LOOK BACK, RIGHT WORDS -- THIS IS NO

PROBLEM, THIS IS GOING TO GO AWAY SOON.

問題、これはすぐに解決します。

HE'S ALLOWED TO MAKE MISTAKES.

彼はミスを犯すことを許されている

>> THIS IS WHAT YOU SAY, YOU SAID IT SEVEN MINUTES AGO!

>> これはお前が言ったことで、お前は7分前に言ったことだ!

>> WHAT WOULD YOU YOU DO IF THOSE PEOPLE HAVE YOUR HEALTH

>> WHAT WOULD YOU YOU DO IF THOSE PEOPLE HAVE YOUR HEALTH

INSURANCE TAKEN AWAY.

INSURANCE TAKEN AWAY.

TWO MINUTES UNINTERRUPTED.

2分間の中断はありません。

>> FIRST OF ALL I'VE DONE SOMETHING THAT EVERYONE THOUGHT

>> FIRST OF ALL I'VE DONE SOMETHING THAT EVERYONE THOUGHT

IS IMPOSSIBLE.

IMPOSSIBLEです。

>> BANKRUPT A CASINO, TURN AMERICANS OFF BEEF STEAKS.

>> >> BANKRUPT A CASINO, TURN AMERICANS OFF BEEF STEAKS.

>> I COULD HAVE GONE THE OTHER WAY.

>> I COULD HAVE GONE THE OTHER WAY.

>> BECAUSE EVERYBODY IS DICK VAN DYKE KICKING TOGETHER THEIR

>> >>みんながディック・バン・ダイクを蹴っているからだ。

HEELS.

HEELS.

>> DO YOU UNDERSTAND WHY THESE PARENTS FEAR FOR THEIR CHILDREN.

>> >>この親が子供を恐れる理由を理解していますか？

>> YES, I DO.

>> はい、そうします。

YOU GO 'DO.

お前がやれ

NO YOU -- OKAY, THAT IS WHAT I TOLD YOU TO SAY, OKAY, FINE.

NO YOU -- OKAY, THAT IS WHAT I TOLD YOU TO SAY, OKAY, FINE.

>> NO MORE THAT IS DONE MORE FOR THE BLACK COMMUNITY THAN TRUMP.

>> これ以上のことはありませんが、トランプよりも黒人コミュニティのために多くのことをしています。

>> OH, MY GOD SOMEHOW IT SOUNDS WORSE EVERY TIME YOU SAY IT.

>> それを言うたびに聞こえてくるんだけど。

>> WHAT DO YOU SAY TO AMERICANS WHO SAY THAT KIND OF LANGUAGE

>> WHAT DO YOU SAY TO AMERICANS WHO SAY THAT KIND OF LANGUAGE

FROM A PRESIDENT IS CONTRIBUTING TO A CLIMATE OF HATE AND RACIAL

大統領は憎悪と人種差別の気候に貢献しています

STRIVE.

STRIVE.

>> THE FIRST TIME I EVER HEARD OF "BLACK LIVES MATTER," THEY

>> THE FIRST TIME I EVER HEARD OF "BLACK LIVES MATTER," THEY

WERE CHANTING BIGS IN A BLANKET TALKING ABOUT POLICE.

警察の話をしながら、ブランケットでビッグスを叫んでいました。

>> IS THIS YOU DOING MORE GOOD MORE THE BLACK COMMUNITY THAN

>> IS THIS YOU DOING MORE GOOD MORE THE BLACK COMMUNITY THAN

ANYONE.

誰でもいい

>> PIGS, PIG.

>> ｐｉｇｓ、ｐｉｇｓ。

STOP SAYING PIGS.

豚って言うのはやめろ

I SAID THAT'S A HORRIBLE THING AND THIS THEY WERE

私は、それはひどいことだと言った そして、彼らはこれをした。

MARCHING DOWN THE STREET.

通りを行進する

>> YOU'VE JUST USED LANGUAGE TO INCITE RACIAL DIVISION BY

>> あなたはただ人種差別を煽るために 言葉を使っただけです

MISINTERPRETING THE "BLACK LIVES MATTER" MOVEMENT AND INCITED

黒人の生活問題」運動の誤解と扇動

RACIAL DIVISION.

RACIAL DIVISION.

THAT IS NOT IDEAL.

それは理想的ではありません。

>> I DON'T CARE WHO'S IN THE AUDIENCE, I'M THE LEAST

>> 観客の中に誰がいるかなんて気にしない、俺が一番だから。

RACISTPERSON IN THIS ROOM.

差別主義者がこの部屋にいる

>> YOU CAN'T MEASURE RACISM JAM FOR BRAINS.

>>お前は脳みそのためのRACISM JAMを測定することはできない。

XENOPHOBIA DOESN'T BECOME IN UNITS.

ゼノフォビアはユニット化しない。

IF YOU'RE 1% RACIST YOU'RE RACIST!

あなたが1％のレイシストなら、あなたはレイシストです！

>> ELECTION DAY IS NOVEMBER 3.

>> ELECTION DAY IS NOVEMBER 3.

DON'T FORGET TO VOTE.

投票するのを忘れないでください。

>> IF THIS IS THE LAST TIME I HAVE TO DO THIS FOR YOU,

>> IF THIS IS THE LAST TIME I HAVE TO DO THIS FOR YOU,

MR. PRESIDENT, I WANT TO SAY IT'S BEEN A PRESSURE WORKING

MR.大統領、私が言いたいのは、圧力がかかっていると言うことです。

WITH YOU AND I HOPE THAT WE CAN -- DO -- IT -- OH,

WITH YOU AND I HOPE THAT WE CAN -- DO -- IT -- OH,

( BLEEP ).

( BLEEP )。

AAAHHH!

うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

AGAIN.

またかよ

I'M GOING TO GO AND -- VOTE -- NOW.

今から投票に行くわ