of our three-part exclusive collaboration

3部構成の独占コラボの

with Li Ziqi.

李志喜と一緒に。

Li is one of China's top internet celebrities.

李は中国のトップネットセレブの一人。

Her thing?

彼女のもの？

Making just about everything from scratch.

何でもかんでも一から作る。

Our exclusive interview with her

彼女の独占インタビュー

will air next week.

が来週放送されます。

But this week,

でも今週は

as a special treat for Goldthread fans,

ゴールドスレッドファンへの特別なご褒美として

Li is letting us co-debut her new video.

李は新しいビデオを共同デビューさせています。

Enjoy!

楽しもう

Next week...

来週は...

Back then, when I worked in the city,

当時、私が都会で働いていた頃。

it was about survival.

それは生き残りのためのものだった。

Now, in the countryside,

さて、田舎では

I feel like I'm truly living.

本当に生きているような気がします。

We sat down with Li Ziqi to ask her the questions

私たちは李子妃に質問をしてみました。

that everyone's been wondering about.

みんなが気になっていた

How does she make her videos?

彼女はどうやって動画を作っているのでしょうか？

What inspires her?

何が彼女を鼓舞するのか？

And what's her life story?

そして、彼女の人生のストーリーは？