Name: アメリカとイギリスのドミノ倒し｜フードウォーズ (US vs UK Domino's | Food Wars)
Uploaded: 2020-10-24T18:36:31.000Z
Duration: 11 min 3 s

Harry Kersh: From calorie count to portion sizes,

ハリー・カーシュカロリーカウントからポーションサイズまで

we wanted to find out all the differences

私たちは、すべての違いを見つけたいと思っていました。

between Domino's pizza in the UK and the US.

イギリスとアメリカのドミノピザの間で

This is the smallest pizza you can get in the UK.

イギリスで手に入る最小のピザです。

そしてそれは7インチを横断して測定します。

Joe Avella: Our smallest is, believe it or not, this small.

ジョー・アベラ私たちの一番小さいのは、信じられないかもしれませんが、このくらいの大きさです。

Here it is, and it measures in diameter 10 inches.

これだよ、直径10インチで測ってみた。

ハリーです。次のサイズアップはスモールです。

Joe: Next size up for the US is our medium,

ジョー：アメリカの次のサイズアップは、私たちのミディアムです。

ハリーです。これは11.5インチです。

ジョー：なんだよ、腹減ったんだよ。

おい、俺はスライスを掴んだ。

お腹が空いたこのピザはいい匂いがする

アメリカの次は我々の大物です。

直径14インチのものを使用しています。

What's with the way they cut your large pizza, Harry?

大きなピザの切り方はどうしたんだ？

the US has one more size, the extra large.

アメリカにはもう一つ特大サイズがあります。

多くはないように聞こえるかもしれません。

but if you factor that into the surface area,

しかし、それを表面積に織り込んでしまうと

実際には58平方インチの幅があります

ほぼ3分の1の増加となっています。

このスライスの大きさを見てください

特大サイズのピザは原価が高い

13.99ドルと非常にリーズナブルです。

Harry: Now, shockingly, $13.99 will only get you

ハリー今、衝撃的なことに、13.99ドルで、あなただけのものが手に入ります。

小さめのピザが9.5インチになっています。

and that gives it a surface area of 71 square inches.

そして、それは71平方インチの表面積を与えます。

Now, if you divide the $13.69 price tag by the 71,

さて、13.69ドルの値札を71で割ると

Ultimately, it means that if you went into a US

究極的には、アメリカに行ったら

とイギリスのドミノの13.99ドルを使ってみました。

you'd be able to get more than double the pizza

アメリカの店舗でのお金のために

Let's compare large cheese pizzas in the two countries.

大きなチーズピザを両国で食べ比べてみましょう。

This is what a UK large cheese looks like.

イギリスの大きなチーズはこんな感じです。

ジョー：そして、これが大物です。

properly cut Domino's cheese pizza looks like in the US.

きちんとカットされたドミノのチーズピザはアメリカに似ている。

ハリーです。10個にカットされています。

と、1枚1枚のカロリーが176カロリーとなっています。

イギリスのピザは1,760カロリー。

ジョー：10枚ではなく、8枚にしました。

That means each slice is roughly 280 calories,

つまり、一切れあたりのカロリーは大体280カロリーです。

which makes the whole pizza 2,240 calories.

これでピザ全体のカロリーは2240カロリーになります。

And according to the thing that was written for me,

そして、私のために書かれたものによると

that is almost 480 calories more than the UK large.

そのカロリーはイギリスのラージよりも480キロカロリー近く多いです。

ハリーしかし、それは正確にはなぜですか？

Let's see if we can get any clues from the ingredients.

食材から何かヒントが得られるか見てみよう。

Let's start with the foundation of any pizza,

まずはどんなピザでも基礎から始めてみましょう。

In the UK, the dough is made of wheat flour,

イギリスでは小麦粉を使った生地を使用しています。

a wheat and milk premix, rapeseed oil, water, and yeast.

小麦とミルクのプレミックス、菜種油、水、イースト。

ジョー：そうですね、でもここアメリカでは。

ああ、神様、こんなの読むの嫌だわ。

Enriched flour, which is wheat flour, iron,

小麦粉である鉄分を濃縮した小麦粉。

thiamine mononitrate, niacin, riboflavin,

チアミンモノ硝酸塩、ナイアシン、リボフラビン

And it contains less than 2% of the following:

そして、その含有量は、以下の２％未満である。

マルトデキストリン デキストロース

dough conditioners such as sodium stearoyl lacksi...

ステアロイルナトリウム欠乏症などの生地調整剤...

知る由もありません。画面に出ている。

アスコルビン酸、リン酸カルシウム。

L-システイン二日酔いに効くらしい

ええと、ええ、だいぶ違います。

他にもたくさんの化学物質があります。

ハリー：チーズはどうですか？

字幕リスト動画再生

アメリカとイギリスのドミノ倒し｜フードウォーズ (US vs UK Domino's | Food Wars)

stuff

exclusive

roughly

crust