>> Stephen: HEY, EVERYBODY!

>> スティーブンヘイ、みんな！

WELCOME BACK TO OUR ONGOING COVERAGE OF JON BON JOVI.

JON BON JOVIの継続的な取材へようこそ。

SO WE'VE GOT A NEW ALBUM HERE.

ここにニューアルバムができました。

IT IS YOU IT'S BON JOVI, IT'S THE BAND, "2020".

IT IS YOU IT'S BON JOVI IT'S THE BAND「2020」。

THAT'S A BOLD NAME FOR AN ALBUM.

アルバム名としては大胆な名前ですね。

A LOT HAPPENED THIS YEAR.

A LOT HAPPENED THIS YEAR.

>> YEAH.

>> YEAH.

>> Stephen: WHEN DID YOU COMPLETE THIS ALBUM?

>> スティーブンこのアルバムを完成させたのはいつですか？

HOW COULD YOU POSSIBLY CAPTURE?

どうやって捕まえるの？

BECAUSE EVERY MINUTE OF 2020 IS LIKE A WHOLE NEW YEAR.

2020年の1分1分が丸ごとの新年のようなものだからだ。

>> YEAH, BUT BY MID JUNE I WAS STILL ADDING SONGS TO IT.

>> でも6月中旬までにはまだ曲を追加していました。

IN MARCH OF '19 WE WENT TO NASHVILLE TO RECORD WHAT I

19年の3月にナッシュビルに行って録音したんだ

THOUGHT WAS THE ALBUM.

THOUGHT WAS THE ALBUM。

IN RETROSPECK IT WAS JUST THE FIRST BATCH OF SONGS.

IN RETROSPECK IT WAS JUST THE FIRST BATCH OF SONGS.

I CAME OUT OF THE ROOM AND SAID I WANT TO CALL THE ALBUM "2020".

僕は部屋から出てきて、このアルバムを "2020 "と呼びたいと言ったんです。

IT WAS A TONGUE-IN-CHEEK WITH RECORD SALES OF T-SHIRTS.

IT WAS A TONGUE-IN-CHEEK WITH RECORD SALES OF T-SHIRTS.

AND I THOUGHT WE HAVE CLEAR VISION OF WHAT'S GOING ON, GOING

AND I THOUGHT WE HAVE CLEAR VISION OF WHAT'S GOING ON, GOING

FORWARD.

FORWARD.

AS THE SONG WRITING CONTINUED, I REALIZED THERE WERE SO MANY

歌を書き続けていくうちに、こんなにたくさんのことがあるんだと実感しました。

THINGS GOING ON THAT WERE TOPICAL.

話題になっていたこと。

SO THE TITLE TOOK TON A MUCH -- TOOK ON A MUCH DIFFERENT

タイトルには、「トン・ア・ムッ・チ」と書かれていますが、「トン・ア・ムッ・チ」は、「トン・ア・ムッ・チ」と書かれています。

MEANING.

意味

IN MARCH WHEN WE DELAYED THE RECORD AND OUTRIGHT CANCELED THE

IN MARCH WHEN WE DELAYED THE RECORD AND OUTRIGHT CANCELED THE

TOUR SIMPLY BECAUSE I THOUGHT WE SHOULD REFUND PEOPLE'S MONEY SO

ツアーは単純に人々のお金を返金するべきだと思ったからです。

THEY COULD PAY CREDIT CARD BILLS AND RENT, OPPORTUNITIES WERE

彼らは、クレジットカードの請求書や家賃を支払うことができ、機会があった。

ARISING TO THE RIGHT, i.e. THE FOOD KITCHEN AND WASHING DISHES.

右、すなわちフードキッチンおよび洗浄皿に現れる。

DOROTHEA WAS ASKING FOR THE HOURS OF THE DAY AND THE WEEK,

ドロシアは、曜日と時間を聞いていた。

BUT WHAT I SAID WAS IF YOU CAN'T DO WHAT YOU DO, YOU DO WHAT YOU

BUT WHAT I SAID WAS IF YOU CAN'T DO WHAT YOU DO, YOU DO WHAT YOU

CAN.

CAN.

I WOKE UP THE NEXT DAY AND SAID, THERE'S A SONG TITLE.

I WOKE UP THE NEXT DAY AND SAID, THERE'S A SONG TITLE.

THEN WHEN WE WERE ALL ON LOCKDOWN AND WATCHING THE NEWS

THEN WHEN WE WERE ALL ON LOCKDOWN AND WATCHING THE NEWS

24-7, THE GEORGE FLOYD DEATH HAPPENED AND THE B.L.M. MOVEMENT

24-7、ジョージ・フロイドの死とB.L.M.ムーブメント

STARTED, SO I GRABBED MY GUITAR AND WROTE IT DOWN.

始まったので、ギターを持ってきて下に書き込んだ。

I WORKED HARD ON A SONG CALLED "AMERICAN RECKONING," AND ONCE

"AMERICAN RECONKING "という曲を一生懸命やっていて、一度は

THAT WAS RIGHT AND I RECORDED BOTH OF THEM, "2020" TOOK ON A

THAT WAS RIGHT AND I RECORDED BOTH OF THEM, "2020" TOOK ON A

MUCH DEEPER MEANING.

ずっと深い意味を持っています。

IT'S A TOPICAL RECORD.

IT'S A TOPICAL RECORD.

I'M JUST A WITNESS TO HISTORY.

私はただの歴史の目撃者です。

I DON'T TAKE SIDES THOUGH EVERYTHING IS PRETTY POINTED, I

私は味方にはならないが、すべてのものがきれいに尖っている、私は。

DON'T COME DOWN ON THE LEFT OR THE RIGHT SIDE, BUT I POSE THE

DON'T COME DOWN ON THE LEFT OR THE RIGHT SIDE, BUT I POSE THE

QUESTIONS, WHICH IS PRETTY MUCH WHAT YOU DO ON A NEWINGLY BASIS.

QUESTIONS, WHICH IS PRETTY MUCH WHAT YOU DO ON A NEWINGLY BASIS.

POSE THE QUESTIONS, LEAVE IT UP TO THE PEOPLE TO DECIDE.

POSE THE QUESTIONS, LEAVE IT UP TO THE PEOPLE TO DECIDE.

>> Stephen: COVID IS A HUGE PART OF THE YEAR.

>> スティーブン：COVIDはこの年の重要なパートです。

IS THE BAND INFECTED?

IS THE BAND INFECTED?

I UNDERSTAND A COUPLE OF THE GUYS GOT IT.

何人かの男がそれを持っていることを理解しています。

>> TWO GUYS HAD IT BAD.

>> 2人の男には悪いことがあった。

DAVID BRYAN, THE KEYBOARD PLAYER, HE GOT IT EARLY AND

DAVID BRYAN 鍵盤奏者 早い時期に手に入れた

RATHER SEVERE.

RATHER SEVERE.

HE'S GOOD NOW, HE'S FINE NOW, AND THE PERCUSSIONIST, THE SAME

今は良くなったし、元気だし、パーカッショニストも同じだ

WAY.

ウェイ

THE ONE THING THEY SAID THAT'S UNIQUE TO A SINGER SITUATION IS

歌手の状況でユニークなことは、次のように言われています。

HOW IT AFFECTED THEIR LUNGS, REALLY HAD AFFECTED THEIR

肺にどのような影響があったのか、本当に影響があったのか

SINGING AND IT'S TAKEN THIS SIX, SEVEN MONTHS TO FEEL JUST STRONG

歌ってみて、この6、7ヶ月でちょうどいい強さを感じることができました。

ENOUGH.

もういい

>> Stephen: JON, WHAT SONG ARE YOU GUYS DOING TONIGHT?

>> スティーブン今夜は何の歌を歌うの？

>> I HAVE TO DO THE SINGLE, DO WHAT YOU CAN.

>> シングルをやらなければならない、できることをしなければならない。

AND I'LL LEAVE YOU WITH THIS, MY WIFE SAID IF I JUST LEARN HOW TO

これを持ってあなたを残していくわ 妻は言った 私は方法を覚えなければならないと

VACUUM AND FOLD THE LAUNDRY, IT COULD BE A DOUBLE ALBUM.

VACUUM AND FOLD THE LAUNDRY, IT COULD BE A DOUBLE ALBUM.

I DON'T KNOW IF SHE'S RIGHT BUT WASHING DISHES BRINGS ON HIT

I DON DON'S KNOW IF SHE'S RIGHT BUT WASHING DISHES BRINGS ON HIT

SONGS, STEPHEN.

ＳＯＮＧＳ、ＳＴＥＰＨＥＮ

>> Stephen: "2020" IS AVAILABLE NOW.

>> スティーブン: "2020 "は現在入手可能です。

JON BON JOVI, EVERYBODY.

JON BON JOVI、EVERYBODY。

BACK WITH A PERFORMANCE BY BON JOVI.

BON JOVIのパフォーマンスで復活。