Name: ティーンのプロシェフ対大人のプロシェフ：ミステリーボックスチャレンジ (Teen Pro Chefs Vs. Adult Pro Chef: Mystery Box Challenge)
Uploaded: 2020-10-24T02:26:01.000Z
Duration: 8 min 59 s

- 二人の子供のシェフは大人のシェフに勝てるのか

（アップビートなドラミング）

- And we were on season six of MasterChef Junior.

- マスターシェフ・ジュニアのシーズン６にも出てたし

We've done catering before, we catered bridal showers,

前にもケータリングをしたことがありますが、ブライダルシャワーのケータリングもしました。

結婚式だけど、トミーが大人になって初めて

私たちはプロとして競い合ってきました。

- I'm Tommy Walton, I'm a fashion designer

- 私はトミー・ウォルトン ファッションデザイナーです

でも、料理人としても活躍しています。

マスターシェフのシーズン6に出ていました。

- Tommy's someone from the show that we've always wanted

- トミーは私たちがずっと欲しかったショーの誰かです。

to meet 'cause we love all the creative dishes he's made.

彼の作る創作料理が大好きだから 会いに来たの

- Seeing Remy and Olivia in person, absolutely terrifying.

- レミーとオリビアに会った時の恐怖は計り知れない

スキルが高いのは知っています。

- 彼の前にいるだけで幸せなんだよ！」と言っていました。

- He's just like a big sparkle, he just lights up the room

- 彼は部屋を照らすだけで、大きな輝きを放っているようなものです。

と何を作るのかワクワクしています。

- 私は自分をパティシエとは思っていません

オリビアとレミーを知っている

は高いスキルを持っています。

だから、私の競争相手は手ごわい。

Whatever happens with us in this cook-off,

このクックオフで何が起ころうと

- 食べ物がドアの前に来たのね

驚きのミステリーボックスのような

- Well there's bananas and there's chocolate and--

- Sugar, flour, some staples and we got some mint too,

- 砂糖、小麦粉、主食、ミントもあります。

So automatically we had some ideas on what we could make.

だから自動的に何が作れるのか、いくつかのアイデアが出てきました。

We had to think kind of fast, so we thought

私たちは、ある種のスピード感を持って考えなければならなかったので

strawberry shortcake would be a good summertime dessert.

いちごのショートケーキは、夏のデザートとしてもいいかもしれませんね。

I mean, who doesn't love strawberry shortcake?

イチゴのショートケーキが嫌いな人はいないでしょ？

- One of my signature MasterChef dishes is Bananas Foster,

- 私のマスターシェフの代表的な料理の一つがバナナフォスターです。

so I think I'm gonna do something like that.

みたいなことをしようかなと思っています。

- That's for us to know and you to find out!

- それは私たちが知ることであり、あなたが見つけることです！

- Anyone from MasterChef is not to be played with.

- マスターシェフ出身者は相手にされない。

- ええ、それは本当に良さそうです、レミー。

- We put these very nice light sliced bananas

- 軽くスライスしたバナナを入れてみました。

砂糖がキャラメル化するんだよ

So good, okay I have to stop eating the food.

いいわよ、わかったわ......食べ物を食べるのを止めないと。

さて、私がしようとしていることは、

some sugar on top of them, so the strawberries get

- I'm gonna paint my chocolate into this mold

- この型に自分のチョコを塗っていく

で、チョコの殻を作ってくれるんです。

- うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

So I just take a paintbrush with my melted chocolate.

だから、私は溶けたチョコを絵筆で持っていくだけ。

- チョコが食べたくなってきたわ

チョコを買ってきてもらって食べています。

- それを冷凍庫に入れておくわ

It will take a lightning speed and hyper planning

電光石火の速さとハイパープランニングが必要になります

何でもかんでも手を抜くことができる

in the amount of time that we have specified to cook.

を指定した時間で調理します。

I noticed Olivia and Remy looking very relaxed

オリビアとレミーがとてもリラックスしているのに気づいた。

and tasting their dessert, which sent me into a total panic.

とデザートの試食をしてしまい、大慌てしてしまいました。

- If we just work quick and efficiently, we can do it.

- 手っ取り早く効率よく仕事をすれば

and now we're just gonna add a little bit on top

あとは少しだけ上に乗せるだけです

Okay, I swear this wasn't on top, I really do.

これがトップではないと誓うわ 本当にそう思う

- Now we're gonna throw this in the oven and bake it.

- これをオーブンに放り込んで焼くんだ

- 数年前にモロッコに行きました。

and they had orange zest and orange oil in everything.

と、何でもかんでもオレンジゼストとオレンジオイルを入れていました。

- パンケーキやワッフルに入れたり

and I'm adding it to this. - Cut it up a little extra

と、これに加えています。- 少し多めにカットして

- I've got some cream here with Frosted Flakes in it

- ここにフロストドフレーク入りのクリームがあるんだけど

字幕リスト動画再生

ティーンのプロシェフ対大人のプロシェフ：ミステリーボックスチャレンジ (Teen Pro Chefs Vs. Adult Pro Chef: Mystery Box Challenge)

obsession

panic

crave

distract