Name: ミシェル・オバマ、オバマ氏のNetflixプロジェクトについて - CONAN on TBS (Michelle Obama On The Obama's Upcoming Netflix Projects - CONAN on TBS)
Uploaded: 2020-10-24T01:41:00.000Z
Duration: 1 min 25 s

to 不定詞

I wanna ask you briefly about the You know, there was all this talk and excitement about you and your husband having this Netflix deal, and it occurred to me I've seen your I've actually followed your husband at the White House Correspondents dinner and followed him as a comedian, and he is a tough act to follow.

旦那さんとネットフリックスとの契約の話で盛り上がっていましたが、ふと思ったんです。

Is there any chance that that your husband would do a Netflix stand up special himself?

旦那さんがNetflixのスタンドアップ特番を自分でやる可能性はあるのかな？

You know, I don't wanna close any options because who knows?

選択肢を閉じたくないんだ 誰にも分からないからな

But I can safely say that stand up will not be on the higher ground roster.

しかし、スタンドアップが高台の名簿に載ることはないと断言できます。

That would certainly be a be a strange turn.

それは確かに変な方向になるだろう。

Because I know you have a comedy special from the Obama, uh, your husband just prowling the stage with a mike and with, like, a cat suit on, or a pacing like Chris Brock or your something red leather like Eddie Murphy back stand.

私はあなたがオバマからのコメディスペシャルを持っていることを知っているので、ええと、あなたの夫はマイクを持ってステージを徘徊して、猫のスーツを着て、またはクリス・ブロックのようなペーシングやあなたの何か赤い革のようなエディ・マーフィーのバックスタンドのように。

Please tell him I just you know, it just I'm glad.

彼に伝えてください、私はちょうどあなたが知っている、それはちょうど私が喜んでいます。

 I just I'm picturing it in my mind and I'm laughing. 

頭の中で想像してるだけで笑ってしまう。