All next week we have the biggest band

来週はすべて最大のバンドを持っています。

in the world on the show -- BTS!

世界の番組で -- BTS!

[ Cheers and applause ]

[ Cheers and applause ]

They're going to perform a new song every night.

毎晩新曲を披露してくれるそうです。

We're going to be talking to them.

彼らと話をすることになります。

We got some fun games planned, lots more.

楽しいゲームがたくさん企画されています。

And we're kicking it all off Monday night

月曜の夜にすべてをキックオフします

with a special musical performance

特別公演

with BTS, me, and the Roots.

BTSと俺とルーツと。

[ Cheers and applause ] Yeah.

そうだな

Let's just say it's gonna be big.

大きくなると言っておこう。

-Big. -It's gonna be explosive.

-デカい-（徳井）爆発的な勢いですよね

-[ Mimics explosion ] -It's gonna be like TNT.

-ＴＮＴみたいになるぞ

-Boom!

-ブーン！

-It's gonna be...

-（山里）それは...

I can't think of any other words, but it's gonna be big.

他の言葉は思いつかないが、大きくなりそうだ。

So tune in every single night next week.

だから来週は毎晩チューンしてね

It's BTS week on "The Tonight Show"!

ザ・トゥナイト・ショー」でBTS週間！？

It's gonna be fun!

楽しそう！