The soldiers who ousted President Ibrahim Boubacar Keita are promising to hold elections and to return the country to civilian rule.

イブラヒム・ボバカル・ケイタ大統領を追放した兵士たちは、選挙を実施し、国を文民支配に戻すことを約束している。

South Korea reports 297 new coronavirus cases, the highest daily increase since March.

韓国では新たにコロナウイルスが297件報告され、3月以降の1日の増加数としては最高となっています。

The European Union says it does not recognize the results of the recent presidential election in Belarus.

欧州連合（ＥＵ）は、先日行われたベラルーシの大統領選挙の結果を認めていないとしている。

Opposition leader Sviatlana Sickness Kaya has called for a new vote and a near record number of fires are reported burning in the Pantanal area of Brazil.

野党指導者のスビアトラーナ病カヤは新たな投票を求め、ブラジルのパンタナール地域ではほぼ記録的な数の火災が燃えていると報告されています。