Name: 記録的な暑さから記録的な寒さへ (From Record Heat To Record Cold)
Uploaded: 2020-10-24T00:36:01.000Z
Duration: 1 min 30 s

記録的な彼から記録的な寒さまで。

A dramatic temperature swing has hit the country this week.

今週は劇的な気温の変動がありました。

Temperatures above 100 degrees were being felt from the Rocky Mountains to the West Coast Labor Day weekend.

ロッキー山脈から西海岸のレイバーデイの週末にかけて、100度を超える気温が感じられた。

But fall, if not winter like air, is now moving down from Canada As the jet stream dive south.

しかし、空気のような冬ではない場合は、秋は、ジェットストリームが南にダイブするように、今カナダから下に移動しています。

It's cold front sweeping the country and dropping temperatures some 40 degrees below normal all the way into Texas.

寒冷前線が国中を覆っています テキサスの気温は平年より40度低くなっています

Nowhere is this more pronounced than in Denver, Colorado.

これは、コロラド州デンバーほど顕著なところはありません。

これをチェックしてみてください。

On Saturday, Denver hit a record high of 101 degrees, followed by another record high of 97 degrees on Sunday, another day of 90 degree heat on Monday.

土曜日にはデンバーは101度の記録的な高さを記録し、日曜日には97度の別の記録的な高さを記録し、月曜日には90度の暑さの別の日が続きました。

Then get this 35 degrees for a high on Tuesday.

That's a more than 60 degree drop from the holiday weekend, of course, in 2020 fashion, this is also spawning a rare September winter storm for the Rocky Mountains.

それは休日の週末から60度以上の低下、もちろん2020年のファッションでは、これはまた、ロッキー山脈のための珍しい9月の冬の嵐を産卵しています。

Yes, you heard that right eight inches of snow could impact the Rockies, which are currently under winter weather alerts.

はい、あなたは右8インチの雪が現在冬の気象警報の下にあるロッキー山脈に影響を与える可能性があることを聞いた。

Denver, according to his local National Weather Service office, doesn't typically see its first measurable snow until mid October.

デンバーは、彼の地元の国立気象局のオフィスによると、通常は10月中旬まで測定可能な初雪を見ることはありません。

The earliest measurable snowfall on record for the city was September 3rd, 1961.

市の記録上、最も早く測定可能な降雪量は1961年9月3日でした。

So this is one of the earliest big snows on a record for the Rockies.

これはロッキー山脈の記録上、最も早い大雪の一つです。

 Though Temperatures will rebound in the days to come, however, it is a sign that we're now transitioning out of the summer season. 

気温は数日後に反発するとはいえ、夏のシーズンを終えたことを意味しています。