Thursday's games will be played on Sunday, and the league will resume tomorrow.

木曜日の試合は日曜日に行われ、明日からリーグ戦が再開されます。

Whoa.

おっと

Told us that right off the show, the top of the show this morning, Mark Spears is in the bubble for us.

今朝のショーのトップで マーク・スピアーズが バブルの中にいると言ってました

And the big fella, Kendrick Perkins with us here is Well, Mark, take us inside those conversations.

大物のケンドリック・パーキンスが来てくれました マーク、その会話の中に入ってみましょう。

How did players sentiment inside the bubble shift from Wednesday night when we thought that there felt like a really good chance that everything was going to get called off to Thursday where the decision was ultimately made to continue to play?

水曜日の夜には、すべてのことが本当に良いチャンスだと思っていたのに、木曜日にはプレーを続けることが最終的に決定されたと思っていたときから、バブルの中の選手たちの感情はどのように変化したのでしょうか？

Well, actually, Doc Rivers had a quote last night, Uh, television television station in L.

実は昨日の夜、ドク・リバーズが言っていたんだが、 L.

A saying that a lot of the players start the season was over.

多くの選手がスタートするシーズンが終わったという格言。

There was a lot of depression in the bubble that night.

その夜はバブルで落ち込んでいたことがたくさんありました。

A lot of emotion.

感動がいっぱい。

That meeting was very energetic.

その会議はとてもエネルギッシュなものでした。

There was some anger there.

そこには怒りがあった。

There was some great questions there, but I think after they woke up, really thought about what was going on and calm down, they didn't wanna go.

そこには素晴らしい質問もありましたが、目が覚めて、本当に何が起こっているのかを考えて、冷静になってからは、行きたくないと思ったのだと思います。

They worked too hard to get here.

ここに来るのに必死になりすぎた。

And I think also these players realize that there's so much that they've been able to get from the media in terms of having access to the world on a daily basis, you know?

また、選手たちは、日常的に世界にアクセスできるという点で、メディアから得られるものが多いことを実感していると思います。

Hey, Lebron, he got a billion.

おい、レブロンは10億だぞ。

You know, people fall in them.

人はその中に落ちていくんだよ

But now we're hearing from George Hill.

しかし、今はジョージ・ヒルからの情報を聞いています。

Now we're hearing from Floyd.

今はフロイドから聞いています。

I mean, vanvleet.

つまり、バンブリート。

Now you're hearing from Doc Rivers, who during the pandemic we didn't hear from him.

パンデミックの間、彼から連絡がなかった ドク・リバーズの話を聞いていますね

And also, I think they're realizing that the strength they had calmed down have their meeting.

また、落ち着いていた強さが会議をしていることにも気付いていると思います。

And I swear that meeting must have been a really, really quick because it started in the next thing I know.

あの会議は本当にすぐに始まったんだろうね

I've seen these dudes going to lunch.

ランチに行ってる人たちを見たことがあります。

They look relaxed and they voted to resume the season.

リラックスした様子で、再開に一票。

And yesterday, actually, it seemed like for for first time in a while, there was sense of calmness here, a sense of taking a deep breath and also a reorganization that all right, the players felt like the focus was going in the wrong direction.

昨日は、久しぶりに落ち着きがあって、深呼吸をしているような感覚がありましたし、また、選手たちは、焦点が間違った方向に向かっているような気がしていたので、再編成をしました。

Let's refocus.

リフォーカスしよう

And then also let's squeeze these owners form or Kendrick Perkins.

そしてまた、これらの所有者のフォームやケンドリック・パーキンスを圧迫しましょう。

I know and I follow you.

知っていますし、フォローしています。

Obviously we talk here all the time and then I follow you on social media.

私たちはいつもここで話をしていて、ソーシャルメディアであなたをフォローしています。

So I know that in so many ways in your heart you still feel like one of the guys.

だから、あなたの心の中では、色んな意味でまだ男の一人だと感じていることを知っています。

You still feel like one of the players.

未だに選手の一人のような気がします。

What?

何だと？

What are your thoughts on the way these last few days have gone on the way the players have handled it well, I love it.

ここ数日の選手の対応の良さについてどうお考えですか、私は大好きです。

I mean, in my opinion, when you look at the NBA players, I think they're using this bubble and this platform and rightfully so.

俺的にはNBAの選手を見てるとこのバブルとこのプラットフォームと当然のように使ってると思うんだけどな

It's been huge for them, like Mike Marks.

マイク・マークスのように、彼らにとっては大きな意味を持っています。

Bills just said, You know, ah, lot of guys don't have that big following like a LeBron James.

ビルズは言った、ああ、多くの人はレブロン・ジェームズのような大きな支持者を持っていない、と。

So it's good to hear from guys like Fred VanVleet and George Hill.

フレッド・ヴァン・ヴリートやジョージ・ヒルのような人たちの話を聞くのはいいことだ。

And when you think about it, greeny, they have the power right now.

考えてみれば緑ちゃん、今は彼らが力を持っている。

They have a lot of power down there in that bubble, and I thought that if they would have walked away, they was gonna give up a lot of their power.

あのバブルの中では下の方で力を持っていて、その力を手放すとしたら、彼らはかなりの力を手放すことになると思っていました。

And I'm glad that those guys stuck with it because for the simple fact we're hearing that powerful message after a big time win from Doc Rivers.

ドク・リバーズが大勝利を収めた後に、その力強いメッセージを聞いているという単純な事実のために、彼らがそれにこだわってくれていることが嬉しいです。

He didn't come and talk about the wind and the basketball game.

風の話やバスケの話は来なかった。

He came and gave us a heartfelt, a powerful speech.

来てくださり、心のこもった力強いスピーチをしてくださいました。

When you look at guys like Jamal Murray, who had a big night after the game, he didn't talk about his historical night, he talked about what's going on in the world.

ジャマール・マレーのように、試合後に大きな夜を過ごした人を見ると、彼は歴史的な夜の話をするのではなく、世界で何が起こっているのかを話していました。

And I think right now they have a huge platform and they need to use it and and and maintain their power and just make sure that they be unified.

今、彼らは巨大なプラットフォームを持っていて、それを利用して、その力を維持して、統一されていることを確認する必要があると思います。

Yet unified is the big word here.

しかし、ここでは統一されたというのが大きな意味を持ちます。

Unity.

統一感がある。

I know that Chris Paul, the leader of the union, has talked a lot about that mark.

組合のリーダーであるクリス・ポールが、そのマークのことをよく話しているのは知っています。

Clearly Wednesday night, they there was not a lot of unity amongst the players.

明らかに水曜の夜、彼らは選手たちの間に多くの団結力がなかった。

There seemed to be a lot of disparity in what players thought what they wanted to do.

選手の考えていることには格差があるように見えました。

How would you describe the degree to which everyone is on the same page now?

今、みんなが同じページにいる度合いをどのように表現したらいいのでしょうか？

Um, I think that's the only way they can be going forward.

えーと、それしかないと思うのですが、彼らは前に進むことができるのでしょうか？

Chris Paul talked about being unified.

クリス・ポールが統一されていることを語った。

LeBron James talked about you being unified.

レブロン・ジェームズが統一していると話題に

So did Andre Iguodala, and I think the bucks, while everybody kind of understood what they did, and it was something going on in their state.

アンドレ・イグオダラもそうだったし、バックスもそうだったと思うんだけど、誰もが彼らが何をしたかを理解していたし、自分たちの州で何かが起こっていたんだと思う。

The rest of the league should have been notified and it should have been a collective decision.

他のリーグにも通知して、まとめて決めるべきだった。

So I think going forward, if anything comes toe this level again, I think we're gonna see a group decision in the same hotel instead of one team making it themselves and perk.

だからこれから先、またこのレベルになるようなことがあったら、1チームが自分たちで決めてパークするのではなく、同じホテルで集団で決めていくというのが見られると思うんです。

I guess I'll finish with you here just as a player.

プレイヤーとしてだけでここで終わりにしますね。

As the games resume tomorrow, after all of the emotion that we have seen and the pause brief though, it may have been how, if it all, do you expect the games to be impacted as we all get set to start watching basketball again?

ゲームは明日再開として、我々 が見てきた感情のすべての後に、しかし、一時停止の短いが、それはどのようにされている可能性があります、すべての場合は、我々 はすべてのバスケット ボールを再び見て開始するために設定を取得すると、ゲームに影響を与えることを期待していますか？

How would you imagine this stuff will affect the players?

こんなのが選手に影響すると思うか？

Well, I think they have done a great job green there, balancing the two.

まあ、そこはバランスを考えて、いい仕事をしてくれたと思います。

When you look at this at the way that they've been competing between the lines, they have done a great job.

行間を競うような形で見てみると、彼らは素晴らしい仕事をしてくれました。

I mean, it's been a Mamba mentality all in the bubble, some of the best basketball that we've seen in a long time for us being competitive.

バブルの中でマンバのメンタリティが全てだったし、競争力のあるバスケとしては久しぶりに見た最高のバスケもあったな

But then, outside of that, I think when you look at guys social media account, when you watch guys like Mark Spills report things and Wold and Malika Andrews.

でも、それ以外では、ソーシャルメディアのアカウントを見ていると、マーク・スピルスやウォルド、マリカ・アンドリュースのような人が報告しているのを見ていると思います。

When they report things for us, like you know, guys interacting outside the court.

法廷の外で交流している人たちのように、私たちのために報告してくれるとき。

It's been a beautiful thing to see.

見事なまでに綺麗になりました。

So I think they'll continue to do what they've been doing, competing this, uh, in between the lines and being, you know, friends and then having great fellowship outside the court.

だから、彼らは今までと同じことを続けていくと思うんだ、このように、境界線の間で競い合って、友人として、そしてコートの外で素晴らしい友情を育んでいく。

I agree It really is a remarkable line.

I agree It really is remarkable line.

They have walked between taking both sides of this as seriously as they can be taken.

双方を真剣に受け止める間を歩んできた。

I think that's a really good point.

これは本当に良い点だと思います。

Mark Kendrick.

マーク・ケンドリック

Thank you, guys.

みんな、ありがとう。

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。

Subscribe to ESPN, plus.

ESPNに登録して、プラス。