Thankfully, Excel includes two powerful collaboration features, comments and co authoring comments.

ありがたいことに、Excelにはコメントとコメントの共同作成という2つの強力なコラボレーション機能が搭載されています。

Let you discuss a particular section without altering its contents, while co authoring allows collaborators to view and edit your document in real time.

特定のセクションの内容を変更せずに議論することができ、共同オーサリングでは共同作業者がリアルタイムでドキュメントを閲覧したり編集したりすることができます。

For example, I was hoping a co worker would help me edit the schedule to get them involved.

例えば、共同作業員にスケジュールの編集を手伝ってもらって、彼らを巻き込んでもらいたいと思っていました。

First, I have to share the document by clicking the share button in the top right corner.

まず、右上の共有ボタンをクリックしてドキュメントを共有する必要があります。

You'll have to upload your file toe one drive before anyone can access it.

誰もがアクセスできるようになる前に、ファイルをアップロードする必要があります。

So click on the one DR Option associated with your account.

そこで、あなたのアカウントに関連付けられている1つのDRオプションをクリックします。

Once the file is uploaded, you're ready to share it with others.

ファイルがアップロードされたら、他の人と共有する準備ができました。

First type in their email address.

最初にメールアドレスを入力します。

If X l can't find their email in your contacts list, you may need to click an empty part of the menu to close the pop up window.

連絡先リストに相手のメールが見つからない場合は、メニューの空の部分をクリックしてポップアップウィンドウを閉じる必要があるかもしれません。

Next, make sure this menu gives them permission toe.

次に、このメニューがつま先の許可を与えることを確認してください。

Edit the document.

ドキュメントを編集します。

You can also include a brief message if you like.

お好みで簡単なメッセージを入れてもいいですね。

Once you're done, click share and the recipient can then access the file via one drive.

完了したら、共有をクリックすると、受信者は1つのドライブを介してファイルにアクセスすることができます。

If you want to share with more people simply repeat the process.

より多くの人と共有したい場合は、単にプロセスを繰り返します。

Once you're done, click the X to close the menu.

終わったら、×をクリックしてメニューを閉じます。

One great way to collaborate on workbooks is the comments feature.

ワークブックでの共同作業に最適な方法として、コメント機能があります。

Let's say you wanted to leave feedback or ask a question about this activity, but you didn't want to change the contents of the cell.

このアクティビティについてフィードバックを残したり、質問をしたりしたいが、セルの内容を変更したくなかったとします。

You can do that by adding a comment.

コメントを付ければいいんだよ。

First click on the desired cell, then select the review tab.

まず、目的のセルをクリックして、レビュータブを選択します。

Click on new comment and start typing your message.

新しいコメントをクリックして、メッセージの入力を開始します。

When you're finished, click anywhere outside the box.

終了したら、ボックスの外の任意の場所をクリックします。

Comments appear as a little triangle in the corner of a cell To read a comment.

コメントはセルの隅に小さな三角形で表示されます。

Just move your mouse over the cell.

セルの上にマウスを移動させるだけです。

If you want toe, edit a comment, select the desired cell and click Edit Comment.

コメントを編集したい場合は、目的のセルを選択して「コメントの編集」をクリックします。

Now you can change it.

これで変更できるようになりました。

However, you like to keep a comet open, even when you aren't selecting it.

しかし、コメットを選択していなくても、コメットを開いたままにしておくのが好きなんですよね。

Click the desired cell, then select Show hide comment.

希望のセルをクリックして、「コメントを非表示にする」を選択します。

If you want to see all of the comments simultaneously, just click.

全てのコメントを同時に見たい場合はクリックしてください。

Show all comments.

すべてのコメントを表示します。

Click it again.

もう一度クリックしてください。

Toe hide them.

つま先で隠すんだ

Getting rid of a comment.

コメントを削除する

It's simple.

単純なことです。

Just select the cell with a comment and click Delete.

コメントのあるセルを選択して、「削除」をクリックするだけです。

Another collaboration feature is co authoring, which lets others view and edit your document in real time.

もう一つのコラボレーション機能は、他の人がリアルタイムでドキュメントを表示したり編集したりできる共同オーサリングです。

Being able to quickly and easily edit a document as a group can help make your team's workflow more efficient.

グループでドキュメントを素早く簡単に編集できるようになると、チームのワークフローを効率的にすることができます。

Keep in mind, however, that real time co authoring requires an office.

しかし、リアルタイムの共同オーサリングには、オフィスが必要であることを覚えておいてください。

3 65 subscription.

3 65加入。

When you co author a document, you can see others at work, each of them appearing as a different color.

文書を共同執筆すると、仕事中の他の人の姿が見えて、それぞれが違う色に見えてきます。

If you want to see who's using a cursor, just hover your mouse over it and their name will pop up.

カーソルを使用している人を確認したい場合は、カーソルの上にマウスを置くと、その人の名前が表示されます。

I could see Tyrell's cursor moving around and editing content as he types it.

タイレルのカーソルが動き回り、入力しながら内容を編集している姿が目に浮かびました。

When he or anyone else makes any change to the document, It's saved automatically.

本人や他の人が文書に変更を加えると、自動的に保存されます。

However, if you're not happy with some changes, you can always go into the version history and restore the document to a previous state.

しかし、いくつかの変更に不満がある場合は、いつでもバージョン履歴に入り、文書を以前の状態に戻すことができます。

For example, let's say one of my co authors didn't do such a great job naming the activities.

例えば、私の共同執筆者の一人が、活動のネーミングがうまくできていなかったとします。

To reverse those changes, click the clock icon next to the share button, then double click the version you want back.

これらの変更を元に戻すには、共有ボタンの横にある時計のアイコンをクリックし、戻したいバージョンをダブルクリックします。

Once you determine that this is the version you want, click Restore and it will become the current version these collaboration features make it easy to share ideas and feedback, and hopefully they'll make you and your co workers more productive G c f global creating opportunities for a better life.

このバージョンが必要なバージョンであると判断したら、[復元]をクリックすると、現在のバージョンになります。これらのコラボレーション機能により、アイデアやフィードバックを簡単に共有することができ、うまくいけば、あなたとあなたの共同作業者をより生産的なG c fグローバルにし、より良い生活のための機会を創造します。