字幕表 動画を再生する
we should know
知るべし
how to handle
対処法
not only how to handle success
成功の扱い方だけでなく
how to handle the failures
失敗の対処法
particularly you are in the management enviroment
特にあなたは管理環境にいる
what turn
何番
if i want the young people to understand how to
若者に理解してもらいたいのなら
manage the failure
失敗を収める
because
と言うのも
any task you do
何をしても
you have to across problem
問題を越えなければならない
problem should not become the captain of
問題の船長になってはいけない
the
その
individual
こじんてき
or a
または
project
企て
chief
主任
music!!!
ミュージック
music!!!!
ミュージック!!!!
the project chief should become
プロジェクトチーフになる
the captain of the problems and defeat the
問題のキャプテンになって討伐
problem and succeed
問題を解決して成功する
learning
習い事
learning gives creativity
学びは創造性を生む
creativity leads to thinking
創造性は思考力につながる
thinking provides knowledge
思考が知識を与える
knowledge makes u great
知にして大成
history has proven, history has proven
歴史が証明した、歴史が証明した
that those who dared to imagine
想像する勇気のある人は
the impossible !Are the one
不可能を可能にしたのは
who break all the human limitations
限界突破者
in every field of human endeavor
ばんにちばんにちばんにちばんにちばんにちばんにちばんにちばんにちばんにちばん
whether science
かがくかどうか
medicine
薬品
sports, arts and technology
スポーツ・芸術・技術
the names are the people who imagined the impossible
名前は不可能を想像した人々である
are engraved in our history
は歴史に刻まれている
by breaking the limits of their imaginations
想像力の限界を突破して
by breaking the limits of their imaginations
想像力の限界を突破して
they changed the world
彼らは世界を変えた
u take CV RAMAN, u take NEWTON
CVラマンを連れて行け ニュートンを連れて行け
u take EINSTEIN
アインシュタインを取る
u take CHANDRASHEKAR
シャネルラシカールを連れて行く
by breaking the limits of their imaginations
想像力の限界を突破して
they change the world
世界を変える
if you want be discoverers
発見者になりたければ
if you want to be innovaters. i am going to give you
もしあなたがイノベーターになりたいのであれば
what type of
どのような
what type of characteristic you must have
どのような性質を持っていなければならない
invention and discoveries
発明発見
have illuminated from creative mind
創作意欲に火をつけた
that have been constantly working
働き者
and imagine the outcome the telephone
と電話の結果を想像してみてください。
he was imagine the outcome imagine the outcome in the mind
彼は結果を想像していた 心の中で結果を想像していた
with the imagine and constant effort all
想像と絶え間ない努力をもって
the forces of the universe work
宇宙の力
for that inspire mind
その気にさせるために
thereby leading
導く
to invention & discoveries
発明と発見へ
Sir! I would like to hear from you
旦那様!あなたの声を聞きたい
a few tips for
ちょっとしたコツ
the upcoming generation.
次の世代。
to succeed in Life
人生を成功させるために
Well!
さて!
succeed in Life
人生を成功させる
i have already told you,
もう言っただろう
you have to do four things
四つのことをしなければならない
okay!
よっしゃ
1. Great Aim!
1. グレートエイム!
GREAT AIM!!!
グレイト・エイム!
I will have GREAT AIM!!1
GREAT AIMを持っているだろう!
i will have GREAT AIM!!!
私は偉大な狙いを持っています!
I will
私が
i will
然る事ながら
continuously ACQUIRE KNOWLEDGE
知恵を身につける
CONTINUOUSLY ACQUIRE KNOWLEDGE
CONTINUOUSLY ACQUIRE KNOWLEDGE
I WILL DO HARD WORK
困難な仕事をします
I WILL DO HARDWORK!
ハードワークはやります!
I WILL PERSEVERE
我慢します
I WILL PERSEVERE
我慢します
AND SUCCEED
AND SUCCEED
AND SUCCEED!
AND SUCCEED!
OKAY .
分かった
THAT THE MANTRA
THAT THE MANTRA
THANK YOU SIR! THANK YOU SO MUCH
THANK YOU SIR! THANK YOU SO MUCH
You have many accomplishments.
たくさんの実績がありますね。
you written books
著書
you served as president
社長を務めた
you are an
おめえは
aerospace engineer , you have been a professor .
航空宇宙技術者、あなたは教授になっています。
but!
然し
you say the title " the best is the title of teacher "
先生の肩書きが一番いい」というのは、先生の肩書きです。
why is that ?
なんでだろう?
you know
ご存知の通り
i had
ありました
i had a teacher
師匠がいた
you might ever say young boy.
あなたは若い男の子と言うかもしれない
10 years boy.
10歳の男の子。
what the
何の事か
The second world war was going on
第二次世界大戦が行われていた
on that time
その時
i use to see my class
クラスを見ていた
fifth class teacher
五級教師
in science teacher .
科学の先生で。
he enter to the class room
学級室に入る
and we use to see the radiation knowledge from him
そして、私たちは彼からの放射線の知識を見ていました。
radiation knowledge from him
ほうしゃせんちしき
when he enetrs the class room
教室に入ると
my teacher
師匠
i see RADIATION OF PURITY OF LIFE!
命の純潔の放射が見える!
and
そして
his,
彼の
the way he taught , i
彼の教え方は
my dream got shaped.
夢が形になった
what should be my way of life
どうあるべきか
he the person
彼方
that teach and gave me the vision of my life
その教えと人生のビジョンを与えてくれたのが
whenever say young fellow
若者が言うには
now a teacher has got a fantastic
今の先生は素晴らしいものを持っています
opportunity to grow minds to
心の成長機会
and give the dreams to
と夢を与える。
young people and mature the dream with them
若者と一緒に夢を成熟させる
and they will become great human being sometimes
時には偉大な人間になる
they will become better than you but
己の方が上になっても、己の方が上になっても
better than the teacher so that opportunity you have
先生よりも良いので、あなたが持っているその機会
I will have great aim
狙いを定めよう
I will continuously acquire knowledge
継続的に知識を身につけていく
I will do hard work I will Persevere and succeed
私は努力します 私は忍耐して成功します