Name: 米国造幣局はCoibsでコイン不足を解決している - CONAN on TBS (The U.S. Mint Is Solving The Coin Shortage With Coibs - CONAN on TBS)
Uploaded: 2020-10-23T22:46:33.000Z
Duration: 2 min 54 s

過去形

先日、銀行に行ってきました。

socially safe, of course, wearing my mask,

社会的には安全だ もちろんマスクをつけてね

'cause it's sort of a nationwide phenomenon.

小銭がなくなったと言われました。

こんなことになっていたのを知っていたのか？

Apparently we're going through a coin shortage.

どうやらコイン不足に陥っているようです。

Yeah, you see it in lots of different stores.

ああ、色んな店で見かけるよ。

They say no change. I guess it's like a COVID thing.

変化がないと言われています。COVIDみたいなもんなんだろうな。

Yeah, well anyway, the US Mint is scrambling

ああ、まあ、とにかく、アメリカの造幣局は、

そして、この広告を発表しました。

Hi, I'm Diana Fowler, Director of the US Mint.

こんにちは、アメリカ造幣局のディレクターの ダイアナ・ファウラーです。

As an unforeseen side effect of COVID-19, for some reason,

COVID-19の予期せぬ副作用として、何らかの理由で。

America is also now experiencing a shortage of coins.

アメリカも今、コインが不足しています。

(笑)理由は私たちにもわかりません。

So we're introducing a replacement for coins.

ということで、コインの代わりになるものをご紹介します。

コイブはコインと同じようなものです。

実際には小さな岩であることを除けば

コイブはコインと同じくらいの大きさ

which means we're less likely to run out of them.

つまり、使い果たしてしまう可能性が低いということです。

And from now on all businesses have to take them

そして今からすべてのビジネスは、それらを取る必要があります。

It's a new thing we're trying because we ran out of coins.

コインが足りなくなったから新しいことに挑戦してるんだよ。

すみません、カットしてもらえますか？

コナンのライターのグレンです。

Does this sketch idea like even make sense at all?

このスケッチのアイデアは全く意味をなさないのでしょうか？

Yeah, I've just been spending a lot of time inside

Well, and like read the news at all right now,

今はニュースを読むのが好きなんだ

like it's hard to be creative and make stuff.

創造性を発揮して物を作るのが難しいように

ああ、絶対に。完全に理解しています。

ああ、私は完全に私のことが好きだわ。

この小説を読み終えようとしています。

なので、私のクリエイティブな脳みそは

not doing good stuff 'cause I'm just so isolated right now

ひとりぼっちだからいいことができない

気が狂ったわけではない誓うわ

The concept of the sketch is a little weird.

スケッチのコンセプトがちょっと変。

It's kind of it's a little, I mean, yeah.

ちょっとしたことですが、そうですね。

コインが虫だったら何が楽しいのか

それは理にかなってるそうだな

Hi. I'm from the U S mint and coins is bugs now.

こんにちは、私はアメリカの造幣局から来ていて、コインは今はバグです。

今はそれを楽しんでいました。

そうですね、みんな楽しんでくれたと思います。

字幕リスト動画再生

米国造幣局はCoibsでコイン不足を解決している - CONAN on TBS (The U.S. Mint Is Solving The Coin Shortage With Coibs - CONAN on TBS)

stuff

weird

sort

absolutely