And you can sing along with us too.

あなたも一緒に歌ってみませんか？

♪ Upstanders ♪

"支持者たち

♪ Listen ♪

♪リスト

♪ Upstanders ♪

"支持者たち

♪ Act ♪

♪ Act ♪

♪ Upstanders ♪

"支持者たち

♪ Unite ♪

♪団結して♪

♪ Where my Upstanders ♪

"私の支持者はどこへ

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ These are the things that we do ♪

"これが私たちの仕事

♪ When something that we see is not right ♪

"私たちが見ている何かが正しくない時

♪ All right ♪

♪ All right ♪

♪ And that's a powerful tool ♪

"それは強力なツール

♪ And when we come together that's the power in you ♪

"私達が一緒になれば""それがあなたの力になる

♪ That's right ♪

"その通り

♪ We want everyone to know ♪

"みんなに知ってもらいたい

♪ Uh-Huh ♪

♪ Uh -Huh ♪

♪ That the only way to grow ♪

♪ That the only way to grow ♪

♪ Uh-Huh ♪

♪ Uh -Huh ♪

♪ When you see that something isn't right ♪

♪ When you see that something isn't right ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ That's right ♪

"その通り

♪ Gonna speak up in any way I can ♪

"どんな方法でもいいから

♪ For myself, for my family, and my friends ♪

"自分の為に 家族の為に そして友人の為に

♪ Gonna stand up for the whole world to know ♪

"世界に知らしめる為に立ち上がる

♪ Racism and hate are wrong ♪

"人種差別と憎しみは間違っている

♪ Cause racism and hate both hurt ♪

"人種差別と憎しみの両方が傷つく

♪ There's always a better way ♪

♪ There's always a better way ♪

♪ When we come together and say ♪

"みんなで集まって言うと

♪ Sing it again ♪

♪ Sing it again ♪

♪ Listen, act, unite, uh-huh ♪

♪ Listen, act, unite, uh -huh ♪

♪ You plus me makes the power of we, uh-huh uh-huh ♪

♪ You plus me makes the power of we, uh -huh uh -huh ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Let's stand up for what is right ♪

"正しい事の為に立ち上がろう

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Create a better world for you and me ♪

"あなたと私のために" "より良い世界を創ろう

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Again ♪

♪ Again ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ We're gonna stand up in every way we can ♪

"私達はあらゆる方法で立ち上がる

♪ For ourselves, our family, and our friends ♪

"自分と家族と友人の為に

♪ Gonna speak up for the whole world to know ♪

"世界中に知らしめるために

♪ So come one let's go ♪

♪ So come one let's go ♪

♪ Let's go ♪

♪ Let's go ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Let's stand up for what is right ♪

"正しい事の為に立ち上がろう

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Create a better world for you and me ♪

"あなたと私のために" "より良い世界を創ろう

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Stand up, speak up, make the whole world better ♪

"立ち上がって声を上げて""世界を良くする

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Again ♪

♪ Again ♪

♪ Listen, act, unite ♪

♪ Listen, act, unite ♪

- Yeah. - Yay.

- イェーイ