My religion is better than your religion.

お前の宗教より俺の宗教の方がマシ

This isn't what I think.

これは私の考えとは違う

This is what ah, lot off people think.

これは、ああ、多くのオフの人々が考えていることです。

And this is why a lot off people fight.

だからこそ、多くのオフの人が喧嘩をするのです。

Religious intolerance is one off the biggest problems in the world.

宗教的不寛容は世界最大の問題の一つです。

But today I want to show you a country that is trying to fix that.

しかし、今日はそれを解決しようとしている国をお見せしたいと思います。

It's a Muslim country in the Middle East that you will never guess the Emirates.

中東のイスラム国だから首長国連邦は絶対に当てにならない。

In this Muslim country, you will find a lot off masks, but you will also find Christian places off worship 45 churches where Christians can pray.

イスラム教の国であるこの国では、多くのオフマスクを見つけることができますが、キリスト教徒が祈ることができる45の教会の礼拝をオフにキリスト教の場所を見つけることができます。

You will find a gurudwara for the seeks to pray, a temple for the Mormons to pray and a synagogue being built for the Jews to pray.

祈りを求める人々のためのグルドゥワラ、モルモン教徒が祈るための寺院、ユダヤ人が祈るためのシナゴーグが建設されています。

And I'm pretty sure you didn't expect that in Arabia, this is a big deal.

しかもアラビアでは予想してなかったんじゃないかと思うほどの大事件だぞ

So many different types of religions are living next to each other in peace.

そのため、様々な宗教が隣り合わせで平和に暮らしています。

Take the supermarket, for example.

スーパーマーケットを例に挙げてみましょう。

In the Emirates, Muslims don't eat pork.

アラブ首長国連邦では、イスラム教徒は豚肉を食べません。

So in the grocery stores you can't buy it.

だから八百屋では買えない。

No pork here, no pork here and no pork here, but to make life easier for non Muslims who do eat pork.

ここでは豚肉はダメだが、豚肉を食べる非イスラム教徒の生活を楽にするためにも、ここでは豚肉はダメだ。

They added a whole new section to the supermarket, where you can buy ham, pork, sausage or even pastries that secretly have pork.

彼らはスーパーマーケットに全く新しいセクションを追加し、ハム、豚肉、ソーセージ、さらには密かに豚肉が入っているお菓子まで買うことができます。

Probably gelatin.

おそらくゼラチンでしょう。

Gelatin is made from animals hooks, so it's the feet of pigs.

ゼラチンは動物のフックから作られているので、豚の足ですね。

Even though Muslims don't drink alcohol, non Muslims can still drink it here, and bars can serve it.

イスラム教徒が酒を飲まなくても、非イスラム教徒はここで飲めますし、バーでは酒を出すことができます。

But when it's time for prayers, everything must stop to respect.

しかし、それが祈りの時間になると、すべてが尊敬のために停止しなければなりません。

The fellow Muslims call for prayers.

仲間のイスラム教徒が祈りを呼びかける。

This signifies that now it's evening eyes that why they do it now.

これは、なぜ彼らは今それを行うことを夕方の目であることを意味します。

That's interesting.

それはそれで面白いですね。

I didn't.

私はしていません

This'll is a beautiful system where Muslims and non Muslims can live together in harmony.

これはイスラム教徒と非イスラム教徒が共存できる美しいシステムです。

That's why last year the pope himself came here.

だから去年、法王自身がここに来たんだよ。

Toe hold prayers in the heart off a Muslim nation, and Jews are welcome to.

イスラム国の中心部から離れた場所で祈りを捧げるユダヤ人は歓迎されています。

This is a big deal.

これは大変なことになっています。

There is, for the first time in century, a new Jewish community established in the heart of the Arab world is nothing short of historic.

そこには、世紀で初めて、アラブ世界の中心部に設立された新しいユダヤ人のコミュニティは、歴史的な何も短いものではありません。

This is the tolerance the world needs.

これは世界が必要とする寛容さです。

No religion is better than another religion.

他の宗教より優れている宗教はありません。

They are just different.

彼らはただ違うだけです。

There is still a long way to go for riel tolerance here in the Emirates or in the United States, or anywhere in the world.

リエルの寛容さについては、ここ首長国連邦でも米国でも世界のどこでも、まだ長い道のりがあります。

We have to work.

仕事をしなければならない。

Ah, lot mawr for riel tolerance.

ああ、リエルの寛容さには、たくさんのお手柄がある。

But for today Way Nice e Think that was good.

しかし、今日のウェイ・ナイスEは良かったと思います。

E think that was good.

Eは良かったと思います。