Name: 失踪して不気味な記録を残した10人 (10 People Who Disappeared and Left Behind Creepy Recordings)
Uploaded: 2020-10-23T20:44:28.000Z
Duration: 11 min 38 s

It's a voicemail unlike anything you've ever heard before.

今までに聞いたことのないようなボイスメールです。

ようこそ、モジョを見るために。

And today we're looking at 10 people who went missing and left behind creepy recordings.

そして今日は、行方不明になった10人の不気味な記録を残した人たちを見ています。

Yes, I'm in the middle of the Oh, we're just pushing guys over right here, going toe outside.

はい、私は真ん中にいます。 ああ、私たちはここでつま先で外に出て、男を押し倒しているだけです。

ここには小さな車があります。

一緒に連れて行ってあげないと

This young man was a grainy image on a surveillance video.

この若者は監視カメラの映像が粒状になっていた。

The next minute he was gone, and police are baffled.

次の瞬間にはいなくなっていて、警察は困惑しています。

So my absolute plea is somebody in the public does know something.

だから私の絶対的な嘆願は、一般市民の誰かが何かを知っているということです。

They need to give the police that information.

警察に情報を提供する必要がある

So the police have got somewhere to start looking for.

警察はどこかで探し始めたんだな

Corey, for this list will be examining cases of people who left behind creepy photographs, videos, audio recordings or appearances on CCTV.

コーリーは、このリストのために、不気味な写真、ビデオ、オーディオ録音やCCTVの出演を残した人々のケースを検討する予定です。

本質的に文書化された証拠は？

Can you think of any other cases of a similar nature?

他にも似たようなケースが思い浮かびませんか？

Be sure to let us know in the comments below Number 10 Lara Smith Tank.

ナンバー10ララ・スミス・タンクの下のコメントで教えてください。

The case of Lars Mitac is as mysterious as it is unnerve ing.

ラース・ミタックの事件は 不安になるのと同じくらい謎めいている。

The 28 year old German man was vacationing in Bulgaria with friends when he got into a physical altercation with some strangers over football.

28歳のドイツ人男性はブルガリアで友人と休暇を過ごしていたところ、サッカーを巡って見知らぬ人たちと肉体的な口論になってしまったという。

My tank suffered a ruptured ear drum, which prevented him from flying home.

私のタンクは鼓膜を破裂させ、彼が家に飛べなくなってしまった。

With his friends gone, he began to act erratically.

友達がいなくなってから、彼は不規則な行動をとるようになった。

His odd behavior was captured on the hotel CCTV.

彼の奇妙な行動がホテルの監視カメラに捉えられていた。

He reportedly called his mother and told her that four men were out to kill him.

彼は母親に電話して、4人の男たちが彼を殺そうとしていると伝えたという。

Mitac was last seen on CCTV, fleeing Varna Airport and running into a nearby field.

Mitacが最後に目撃されたのはCCTVで、ヴァルナ空港から逃げて近くの畑に逃げ込んだところです。

He hasn't been seen or heard from since, and the reason for his sudden paranoia remains unknown.

それ以来、彼の姿を見たことも聞いたこともないし、突然の被害妄想の理由も不明のままだ。

Number nine Brandon Lawson On the night of August 9th 2013 Brandon Lawson got into an argument with his partner, low decile often and left home just before midnight.

9位 ブランドン・ローソン 2013年8月9日の夜、ブランドン・ローソンは相棒と口論になり、低デシベルになることが多く、深夜0時前に家を出た。

Soon after, he called his brother Kyle, saying that he was being chased out of town and had run out of gas.

直後、弟のカイルに電話したところ、町を追われていてガス欠になったとのこと。

Kyle worried that his brother, who was involved in drugs, was tripping.

カイルはドラッグに手を出した兄がトリップしているのではないかと心配していた。

But following that, Lawson made an eerie call to 911 saying that he was being chased into the woods.

しかし、それに続いてローソンは「森の中に追われている」という不気味な電話をかけてきた。

Yeah, I'm in the middle of the oh, we're just pushing guys over right here, going toe outside a gas.

ああ、俺はここの真ん中にいるんだ、俺たちはガスの外につま先を出して男を押し倒しているだけだ。

When Kyle and the police arrived on the scene.

カイルと警察が現場に到着すると

ブランドンのトラックは 放置されていた

Kyle's girlfriend, Audrey, reportedly received a call from Brandon, who said that he was just up the road and bleeding.

カイルのガールフレンドであるオードリーは、ブランドンから電話を受けたと報じられており、ブランドンは道路を上ったところで血を流していたという。

However, he was never seen or heard from again.

しかし、彼の姿を見ることも聞くこともなくなりました。

Number eight Corey McKee EGG On September 23rd, 2016 R A F Regiment gunner Corey McCaig went drinking with some friends in Suffolk, England, at 3 25.

ナンバーエイト コリーマッケイegg 2016年9月23日 R A F連隊の砲手コリーマッケイeggは、3月25日にイギリスのサフォークで友人数人と飲みに行きました。

The next morning, McKeague was spotted on CCTV entering the cul de sac of Brent Gobble Street, an area that contained several wheelie bins.

翌朝、マッキーグはCCTVでブレント・ゴッブル・ストリートの袋小路に入っていくところを目撃されました。

McKee failed to report for work the following Monday, instigating a missing persons case.

マッキーは 翌週の月曜日に出勤しておらず 行方不明者事件を扇動している

His phone was eventually tracked to a landfill, and while extensive searches were undertaken, nothing conclusive was found.

彼の携帯電話は最終的に埋め立て地まで追跡され、広範囲に捜索が行われましたが、決定的なものは見つかりませんでした。

The prevailing theory is that a drunk McCaig fell asleep inside a wheelie bin and was crushed by a garbage truck.

酔っぱらいのマッケイッグがウィリービンの中で眠ってしまい、ゴミ収集車に押しつぶされたというのが有力な説です。

His remains may have been accidentally incinerated at the landfill, but this theory is contested by many, including McKee, eggs Mother.

彼の遺体は偶然にも埋め立て地で焼却されたのかもしれませんが、この説はマッキーを含む多くの人によって論争されています。

So my absolute plea is, somebody in the public does know something.

私の絶対的な嘆願は、一般人の誰かが何かを知っているということです。

So the police have got somewhere to start looking for Corey number seven Claudia Lawrence.

警察はコーリーナンバー７の クラウディア・ローレンスを探しています

On the night of March 18th, 2000 and nine, Lawrence returned home from work and sent a text to a friend at 8:23 p.m. This would be the last time anyone heard from her.

2000年3月18日、9日の夜、ローレンスは仕事から帰宅し、午後8時23分に友人にメールを送ったが、これが彼女からの最後の連絡となった。

It heats into you, literally eats into all the time, and that's the not knowing what happened.

それはあなたに熱を与え、文字通り、すべての時間に食い込む、そしてそれは何が起こったかを知らないことです。

Not CCTV footage was found showing a light colored Ford Focus driving down the road the morning of March 19th and breaking outside Lawrence's house.

ＣＣＴＶではない映像では、３月１９日の朝、淡い色のフォード・フォーカスが道路を走り、ローレンスの家の外に侵入した様子が映っていた。

Despite years of investigation, the case went cold until 2013 when the new major crime unit was unveiled.

何年にもわたって捜査を続けてきたにもかかわらず、事件は2013年に新しい重犯罪課が発表されるまで冷え込んでいた。

That was a good feeling that you had very experienced officers going over the whole thing again.

それは、経験豊富な役員の方々が、もう一度全体を見渡してくれたのが良かったですね。

They found that Laurence's cell phone was mysteriously turned off the day after her disappearance and unidentified fingerprints were found in her house.

彼らはローレンスの携帯電話が失踪の翌日に謎の電源が切られていたことを発見し、家の中から身元不明の指紋が発見された。

I think we're encouraged by the fact that there something is happening after a rather long period of nothing happening, but the police have got a lot of work to do.

何も起きていない期間がかなり長く続いていたのに、何かが起きているという事実には勇気づけられると思いますが、警察にはやるべきことがたくさんあります。

沢山の仕事をしてくれています。

That's good news, several people have been arrested under suspicion of murder, but a lack of evidence and cooperation from witnesses have prevented any charges from being laid.

それは朗報で、殺人の疑いで数人が逮捕されているが、証拠不十分で目撃者の協力も得られず、告発はされていない。

Number six Amber Takuro This 20 year old woman from Alberta's Mika Sue Cree first nation was last seen just outside Edmonton on August 18th, 2010.

6位 アンバー・タクロ このアルバータ州のミカ・スー・クリー第一国出身の20歳の女性は、2010年8月18日にエドモントン郊外で最後に目撃されました。

She got a ride into Edmonton from an unknown male and was never seen again.

彼女は見知らぬ男性からエドモントンに乗り込んだが、それ以来姿を見たことはない。

Two years after her disappearance, a cell phone recording was released of Tuck Row speaking with the man, and she could be heard adamantly questioning his directions and their true destination.

彼女が失踪してから2年後、タックロウが男と話している携帯電話の録音が公開され、彼女は彼の方向性と真の目的地を断固として問うているのが聞こえてきました。

You know, we're not going in the city are really Oh, no, we're not.

あなたが知っている、私たちは街に行くことはありません本当にああ、いいえ、私たちはありません。

Just four days after the recording was released, police found Takuro Skull in a farmer's field and their search for the voice intensified.

録音が公開されてからわずか4日後、警察は農家の畑で拓郎髑髏を発見し、その声の捜索は激化していった。

RCMP say they've received hundreds of tips, but the identity of the man behind the voice remains a mystery.

RCMPは何百もの情報提供を受けたと言っていますが、声の背後にいる男の身元は謎のままです。

The investigative work behind her disappearance has been highly criticized, and the Alberta RCMP even apologized to tuck arose family.

彼女の失踪の背景にある捜査活動には高い批判が寄せられており、アルバータRCMPはタック・アローズ・ファミリーに謝罪までしていた。

I fully acknowledge that in the early days of our investigation into Amber's disappearance that it required a better sense of urgency and carer.

アンバーの失踪の調査の初期には、より良い緊急性と介護者が必要だったことを十分に認めます。

Number five Kenny Beach In 2014 hiker Kenny Beach left a comment on a YouTube video in which he explained, coming across a creepy M shaped cave in the desert and fleeing in terror.

ナンバー5 ケニービーチ 2014年、ハイカーのケニービーチはYouTubeの動画にコメントを残し、砂漠の中で不気味なM字型の洞窟に出くわし、恐怖の中で逃げたと説明しています。

And something about this cave just spooked me at all the caves I've ever gone in.

この洞窟の何かが私を怖がらせた 今までに入った全ての洞窟で

Eager YouTube commenters encouraged Beach to return and document his experiences, and while he did so, he failed to find the cave.

熱心なYouTubeのコメンテーターたちは、ビーチが戻ってきて彼の経験を記録するように勧め、彼はそうしている間、彼は洞窟を見つけることができませんでした。

But he did come across an abandoned mine shaft.

しかし、彼は廃坑に出くわしました。

それは、ずっとずっと、ずっと、ずっと、下にある。

私ができるかどうか見てみましょう、うーん、うーん。

かなり遠回しにガッカリですね。

視聴者はビーチに再挑戦を促した。

彼は再び出発し、二度と戻ることはありませんでした。

His phone was eventually found outside the very mine shaft that was recorded in his previous video.

彼の携帯電話は結局 鉱山のシャフトの外で発見された 彼の前のビデオで録画されたものだ

Ah woman claiming to be his girlfriend later commented on the video, stating her belief that Beach had committed suicide and left his phone behind.

彼のガールフレンドだと主張する女性は後にビデオにコメントし、ビーチが自殺して携帯電話を置き去りにしたという彼女の信念を述べています。

だから追跡されることはありません。

Tortoise number four Trevor Dele on December 7th, 2022 year old I T worker Trevor Daley was attending a work Christmas party at a nightclub in Dublin.

12月7日のトータス・ナンバー4のトレバー・ディーリーは、2022歳のI Tワーカーのトレバー・ディーリーがダブリンのナイトクラブで開催されたワーク・クリスマス・パーティーに出席していた。

So as he left the club, Trevor was in control of himself.

クラブを出たトレバーは、自分をコントロールしていた。

The question is, did he come across someone later who was to become instrumental in his disappearance?

問題は、後になって彼の失踪に手を貸すことになる人物に出くわしたのかどうか？

25 in the morning and stopped at work where he briefly spoke toe a mysterious man in black outside the business gates.

午前中の25時に仕事場に立ち寄り、ビジネスゲートの外にいる黒服の謎の男と簡単に話をしました。

Is it possible he followed Trevor after this?

この後、トレバーの後をつけた可能性は？

Even in this grainy state, this footage may hold the key to unlocking the mystery off.

この粒状の状態でも、この映像が謎を解く鍵を握っているかもしれません。

What happened to Trevor at 4 14 after leaving work, dealing was spotted walking home on CCTV footage with a man in black following roughly 30 seconds behind its This man here, I believe we should be focusing on captured on camera less than 30 seconds after Trevor.

トレバーに何が起こったのか 4 14 で仕事を残した後、取引は黒の男と CCTV の映像に家を歩いているのが目撃されました その後ろに約 30 秒この男はここでは、私たちはトレバーの後 30 秒未満のカメラでキャプチャに焦点を当てるべきだと信じています。

Is he the same man Trevor met outside his office minutes earlier?

トレバーがオフィスの外で会ったのと同じ人？

Police believe this is the same man who spoke to Dealey.

警察はこの男がディーリーと話したのと 同じ男だと考えています

Unfortunately, that was the last known recording of Dealey.

残念ながら、これがディレイの最後の記録でした。

そして、事件はその後、冷めてしまった。

The man remains unidentified and no one knows what was discussed or why Dele was seemingly followed number three Brian Shaffer.

その男は身元不明のままで、何が議論されたのか、なぜデレがナンバー3のブライアン・シェイファーに続いているように見えるのか、誰も知らない。

In 2006 Schaefer was a medical student at Ohio State.

2006年、Schaeferはオハイオ州立大学の医学生でした。

On the night of March 31st, Schafer and his friend William Florence went bar hopping to celebrate spring break.

3月31日の夜、シェイファーは友人のウィリアム・フローレンスと春休みを祝うためにバーに繰り出した。

Sometime during the night, however, Schaefer disappeared.

しかし、夜の間にシェーファーは姿を消した。

One minute, this young man was a grainy image on a surveillance video.

1分後、この若者は監視カメラの映像に粒状の映像が映っていた。