Ralph is a rusty robot.

ラルフは錆びたロボットです。

His batteries have run down.

バッテリーが切れた

Life is not much fun Now.

人生は今はあまり楽しくない。

Ralph is a rusty robot.

ラルフは錆びたロボットです。

His nuts and bolts of seized up his battered, bruised and beat up.

彼のナットとボルトは、ボロボロになって殴られて取り押さえられた。

He's lost all feeling in his circuitry.

彼は回路の感覚を失っている。

He used to be the hero of the factory.

昔は工場の主人公だった。

He would work all day and night.

彼は昼も夜も働いていました。

He would do the job just right.

適当に仕事をしてくれる。

But one day his arms and legs began to squeak.

しかしある日、彼の手足が軋むようになった。

Um left couldn't work his heart, so they threw him on the scrap.

左のUmは心臓が働かなくてスクラップに放り込まれた

He Ralph is a rusty ver, but now he's lying in the junk yard.

彼のラルフは錆びたverだが、今はジャンクヤードに転がっている。

Life for rough.

ラフのための生活。

It's so hard.

大変なんですよ。

Rough is a rusty robot.

ラフは錆びたロボットです。

His head is full of mice and spiders.

彼の頭の中はネズミとクモでいっぱいです。

Fiddling with his wise rough is a rusty robot.

賢者のラフをいじっているのは、錆びたロボットです。

Those my since fighters came up where the plan.

私の戦闘機が出てきてからの計画です。

They thought it would be fun to fix that metal man.

メタルマンを修正したら面白いと思ったらしい

So they worked all day and night and they fix right?

昼夜を問わず働いてくれて、修理してくれるんですね。

Fuck just right.

ちょうどいい

And then in the morning, he was good as new when they switched his power on round size lit up, and he said, Thank you.

朝になって丸いサイズのライトアップされた電源を入れてくれた時は新品同様に元気で、ありがとうと言っていました。

Ralph is a rusty robot.

ラルフは錆びたロボットです。

Now he's fully charged.

今、彼は完全に充電されています。

And then the guys.

そして、男たち。

There's a sparkle in his eyes.

目がキラキラしている。

Right?

だろ？

Is a rusty robot.

錆びたロボットです。

Now he's got himself a new job, salting at the bits and bobs, right?

彼は新しい仕事に就いたんだろう？

It's a rusty road, but on the junk yard on his overjoyed with the android he employed, Kraft is a rusty robot.

それは錆びた道ですが、彼が採用したアンドロイドで大喜びのジャンクヤードで、クラフトは錆びたロボットです。

Russia is a rusty robot, Yeah.

ロシアは錆びたロボットだな、うん。