It means different things to different people

人によって意味が違う

What is a family?

家族とは何か？

It means different things to you and me

互いに異なる意味を持っている

You can have one mum

ママは一人でもいい

You can have one dad

パパは一人でもいい

You can have two mums

ママが二人いても大丈夫

You can have two dads

二人のパパがいてもいい

I've got Nanu – my little sister

ナヌ～妹がいます

I've got Ali – my big brother

私のお兄ちゃんにはアリがいる

Then there's our cousins, aunties and uncles

いとこ、おばさん、おじさんがいます。

And your robot too!

ロボットも！

What is a family?

家族とは何か？

It means different things to different people

人によって意味が違う

What is a family?

家族とは何か？

It means different things to you and me

互いに異なる意味を持っている

You can have a step-mum

義理のママを持つことができます。

You can have a step-dad

義理の父を持つことができる

Be raised by your grandma

おばあちゃんに育てられる

Or by your grandad

または、あなたのおじいちゃんのそばに

What is a family?

家族とは何か？

It means different things to different people

人によって意味が違う

What is a family?

家族とは何か？

It means different things to you and me

互いに異なる意味を持っている

I've got Nanu – my little sister

ナヌ～妹がいます

I've got Ali – my big brother

私のお兄ちゃんにはアリがいる

Then there's our mother and we both love her

それから私たちの母がいて、私たちは彼女を愛しています

We take care of one another

お互いを大切にする

What is a family?

家族とは何か？

It means different things to different people

人によって意味が違う

What is a family?

家族とは何か？

It means different things to you and me

互いに異なる意味を持っている