lots of English vocabulary and expressions. The Matrix is a science-fiction action movie  

英単語や表現がたくさんマトリックスはSFアクション映画

and is set in a dystopian future where humanity  is unknowingly trapped in a simulated reality  

は、人類が知らず知らずのうちにシミュレートされた現実に閉じ込められているディストピア的な未来を舞台にしています。

created by machines to distract humans  and use their bodies as an energy source.  

人間の気をそらすために機械によって作られ、身体をエネルギー源として利用しています。

Now, before we get into today's lesson,  we want to let you know that every week  

さて、今日のレッスンに入る前に、毎週のように

we make lessons just like this one to help  you learn fast English. Without getting lost,  

のようなレッスンを作っています。迷うことなく

without missing the jokes and without subtitles.  Just like Aya, who says that she's learned more  

ジョークを見逃すことなく、字幕もなく 勉強になったというあやさんのように

in one month with our channel than in six  months without it. So don't forget to hit  

それがない半年間よりも 私たちのチャンネルを使って1ヶ月でだから、ヒットすることを忘れないでください

that Subscribe button and the Bell down below,  so that you don't miss any of our new lessons.

登録ボタンと下のベルをクリックすると、新しいレッスンを見逃すことがありません。

Are you frustrated by finding it difficult to  understand fast speaking natives? Then I highly  

早口のネイティブを理解するのが難しいことにイライラしていませんか？それならば、私は非常に

recommend our Fluent with Friends course. In this  48-week course you will learn with the first two  

Fluent with Friendsコースをお勧めします。この48週間のコースでは、最初の2つの

seasons of Friends. Each week you'll receive PDF  power lessons, vocabulary memorization software,  

シーズンズ オブ フレンズ毎週、PDFパワーレッスン、単語暗記ソフトが届きます。

access to our Fluency Circle Global Community  and so much more! And the best part is you can  

Fluency Circle Global Communityへのアクセスや、その他にもたくさんの特典があります。さらに、以下のことができます。

try it right now for FREE with our 3-Part  Masterclass! All you have to do is click up  

3部構成のマスタークラスで今すぐ無料でお試しくださいあなたがしなければならないことは

here or in the description box below to learn  more and sign up. Now we hope to see you there.

詳細を知り、サインアップするには、ここ、または下の説明欄をクリックしてください。今、私たちはそこにあなたを見ることを願っています。

If you're a fan of learning English with  movies, then why not check out our playlist?  

映画で英語を学ぶのが好きな方は、ぜひプレイリストをチェックしてみてはいかがでしょうか。

You can take a look by clicking up  here or in the description box below,  

ここをクリックするか、下の説明欄をクリックして見ることができます。

so that you can choose your next lesson  to watchm straight after this one.

この後、次のレッスンをストレートに視聴することができるようにしました。

I want to make you a list of my  favorite movies that I've seen  

今まで見た映画の中で一番好きなものをリストアップしてみたいと思います

over the last year that will be great  for you to learn English. Well now,  

この一年で英語を学ぶには最高の年になりますさてさて

these are not just movies that came out  over the last year. Rather they're all  

これらは去年の映画だけではありません。というよりも、これらはすべて

ones that I have seen recently and that I  think are great for learning the language.

最近見た中で、語学学習にいいなと思うもの