This is news review from BBC Learning English.

BBCラーニングイングリッシュのニュースレビューです。

Joining me is Katherine.

キャサリンが参加しています。

Hi, Catherine.

キャサリン

Hello, Neil and hello, everybody.

ニールさん、皆さん、こんにちは。

Yes, it's official.

はい、公式です。

The worlds of music and politics meet as American rapper Kanye West confirms he is going to run for the presidency of the United States.

アメリカのラッパー、カニエ・ウェストがアメリカの大統領選に出馬することを確認し、音楽と政治の世界が出会う。

If you want to test yourself on the vocabulary that we cover in this program, you can find a quiz on our website at BBC Learning english dot com.

私たちがこのプログラムでカバーしている語彙に自分自身をテストしたい場合は、私たちのウェブサイト上でクイズを見つけることができます BBCの学習英語ドットコム.

But now let's hear some more about that story from this BBC Radio One News beat Report on Over in the US Kanye West has officially launched his campaign to run for president.

しかし今、このBBCラジオ・ワン・ニュースのビート・レポートから、その話をもう少し聞いてみましょう。 アメリカでは、カニエ・ウェストが正式に大統領選に出馬するためのキャンペーンを開始しました。

He cried on stage about abortion but said it should stay legal.

彼は中絶についてステージで泣いたが、中絶は合法であるべきだと言った。

Some think it's all a publicity stunt, though we don't know if you'll get enough support to actually get on the voting papers.

実際に投票用紙に載せるほどの支持を得られるかどうかはわからないが、全ては売名行為だという意見もある。

So American Rubber Kanye West has officially launched his attempt to become the next president of the United States.

ということで、アメリカンラバーのカニエ・ウェストは、アメリカの次期大統領になろうとする試みを正式に開始しました。

Now it's not certain whether he will be able to take this law this attempt to the second stage because he needs a certain amount of support if he gets that support his name will appear on the voting papers.

彼がこの法律を第二段階に持って行けるかどうかは定かではないが、もし彼がその支持を得れば、彼の名前が投票用紙に載ることになるので、一定の支持を必要とするからである。

We'll have to wait and see.

様子を見るしかない。

Okay, So what's the language being used in the media to talk about this story?

メディアではどんな言葉を使ってこの話をしているの？

Yes, We have launches a bit rambling on chaotic launches.

はい、私たちは、カオスな打ち上げで少し暴れている打ち上げを持っています。

A bid rambling on chaotic.

混沌とした中でのビッドの暴走。

Let's hear your first headline, please.

最初の見出しを聞かせてください。

We're starting with the BBC here in the UK today On the headline US Election 2020 Kanye West launches unconventional bid for presidency launches a bid starts an attempt to achieve something.

私たちは今日、イギリスのBBCでここから始めています 見出しのアメリカ選挙2020 カニエ・ウェストは大統領のための型破りな入札を開始します 入札は何かを達成するための試みを開始します。

Yes, three word expression here launches L A u N c H e s.

そう、ここでの3つの単語表現は、L A u N c H e sを起動します。

The second word is Ah, on the third word.

二言目は、三言目に「あ」。

B i d bid.

Bとdの入札。

Now you will notice in the headline The word are is missing Headline writers, as we know, like to drop small words like a on on the But the full phrase is launches a bit.

今、あなたは見出しに気づくでしょう 単語が欠けている ヘッドラインライターは、私たちが知っているように、上の上のような小さな単語をドロップするように、しかし、完全なフレーズは、ビットを起動しています。

Now.

今だ

First thing, Neil, do not confuse the word launches with lunches.

まず第一に、ニール、ローンチとランチを混同しないでください。

No, There's a different sound, isn't there?

いや、音が違うんですよね。

There's the aw sound in that word launches we're looking at Yes, along or launch is not the short lunches.

私たちが見ているその単語の打ち上げのaw音があります はい、沿って、または打ち上げは短いランチではありません。

Lunches are midday meals, but launch.

お昼は正午の食事ですが、打ち上げ。

If you launch something, you officially start it now Launch often is referred to things like businesses.

あなたが何かを立ち上げた場合、あなたは今、正式にそれを開始します打ち上げは、しばしばビジネスのようなものを参照してください。

If you launch a business, you start a business.

事業を立ち上げれば、事業を始める。

If you launch an attempt to do something, you start an attempt to do something.

何かをしようとする試みを開始すると、何かをしようとする試みを開始します。

And that attempt to do something is often known as a bid.

そして、何かをしようとするその試みは、しばしば入札として知られています。

So if you want to do something which is often quite difficult on competitive on often in a visit, um, official sense, you launch a bit to do some.

だから、あなたはしばしば訪問、うーん、公式の意味で、しばしば競争上の非常に困難である何かをしたい場合は、いくつかを行うためにビットを起動します。

Okay, so I've got plans to go for a run after work today.

今日は仕事の後 ランニングに行く予定があるの

Could I say that I'm launching a bid Thio run five kilometers?

私は入札チオが5キロを実行して起動していると言ってもいいですか？

Not really, Neil.

そうでもないよ ニール

No, I'm afraid you're not important or official enough.

いや、重要度も公式度も低いんじゃないかな？

Launching a bit often is referring to really kind of big things, often in the public arena.

少し頻繁に起動することは、多くの場合、公の場で、本当に種類の大きなものを参照しています。

So you could say that many companies and organizations are launching bids to be the first people to reach the planet Mars.

つまり、多くの企業や団体が火星に到達するための入札を開始していると言えるでしょう。

Just this week, the United Arab Emirates have sent a rocket into space attempting to get to Mars.

ちょうど今週、アラブ首長国連邦は火星に行こうとしてロケットを宇宙に送りました。

So this official attempt to do something is when we launch a bid, Okay, And we also, as you mentioned here, this a lot in the world of business, you can hear about a company launching a takeover bid.

この公式な試みは、私たちが入札を開始したときに何かをしようとしているわけですが、あなたがここでおっしゃったように、ビジネスの世界ではよくあることですが、企業が公開買い付けを開始したという話を聞くことができます。

Yes, a takeover bid is very, very common.

そうですね、公開買い付けは非常によくあることです。

You launched a takeover bid.

買収提案をしたんですね。

One company tries to dominate and take over and own another smaller company.

ある会社は、別の小さな会社を支配し、乗っ取り、所有しようとします。

Usually.

普通はね

Okay, let's have a summary.

では、まとめてみましょう。

If you would like to practice the or sound, we have a program all about it from our Siri's sounds of English.

orの音を練習したい方は、Siriの英語の音から全てのプログラムをご用意しています。

Where can they find it?

どこにあるのかな？

Catherine.

キャサリン

You can find more practice of the long or sound by clicking the link.

リンクをクリックすると、ロングやサウンドの練習方法を見つけることができます。

Okay, what's your second headline?

さて、2つ目の見出しは？

Second headline comes from the Telegraph again.

2つ目の見出しは、またもやテレグラフ紙から。

Here in the UK, a tearful Kanye West launches presidential campaign with rambling rally, rambling, confusing and too long Yes, rambling or a M B l i N g.

ここ英国では、涙ぐむカニエ・ウェストが大統領選挙運動を開始し、ランブリングラリーで混乱し、長すぎるYes, rambling or a M B l i N g.

Now, Neil, have you ever been for a ramble in the countryside?

さて、ニール、田舎を放浪したことはあるか？

I have been for many a ramble in the countryside.

田舎で何度も放浪したことがあります。

Um, this word means ah kind of walk where Perhaps you're not entirely sure where you're going.

この言葉の意味は... どこに行くのか分からないような...

You're you're taking your time.

あなたは時間をかけているのね。

It might be a little bit aimless.

ちょっと狙いが定まらないかもしれません。

Let's say Yeah, quite a long walk.

そうだな、かなりの距離を歩いたな

Often you walk for quite a long time.

結構長い時間歩くことが多いです。

Yeah, I'm not sure where you're going.

ああ、どこに行くのかよくわからない。

That's right.

その通りです。

It doesn't really matter anyway.

どうせどうでもいいんだよ。

That's the literal meaning, isn't it?

文字通りの意味ですね。

That is the literal meaning.

それが文字通りの意味です。

If you ramble, you have a long walk somewhere.

漫然としていると、どこかで長い散歩になってしまいます。

You don't really know where you're going.

どこに向かっているのか、本当に分かっていない。

But in this sense, when we're talking about speech in particular, when people are rambling, it means they're talking for a long time.

でも、そういう意味では、特にスピーチの話をしているときに、人がゴロゴロしているということは、長い時間話しているということになります。

They're not always focused in what they're saying.

彼らが言っていることにいつも集中しているわけではありません。

They change direction in their speech, they go off topic.

スピーチの方向性を変えたり、話題を逸らしたり。

Maybe they repeat themselves.

繰り返すのかもしれません。

It's sometimes quite hard to follow what they're saying, or they're saying the same thing over and over again.

相手の言っていることについていけなかったり、同じことを何度も何度も言っていたりすることがあります。

This way of speaking a really good way to describe this is they are rambling.

この言い方は、本当に良い言い方をすると、「彼らはランブリングしている」ということになります。

Yes, and if anybody watching news of you saw our rehearsal, they would really understand what rambling is.

ええ、もしあなたたちのニュースを見ている人が私たちのリハーサルを見ていたら、 浪費とは何かを本当に理解するでしょうね。

Yes, we really do ramble in our rehearsals.

そうですね、リハーサルでは本当にわめくんですよ。

They take a lot longer than the actual show, and we talk about all kinds of things which aren't to do with news review.

本番よりも時間がかかるし、ニュースのレビューとは関係ないような話をしています。

And then we practice them over and over again.

そして、何度も何度も何度も練習します。

It z really quite a rambling rehearsal sometimes, but when we like to think we get it right in the show itself.

z 本当に時々、非常に散漫なリハーサルをすることがありますが、本番ではそれがうまくいっていると思っています。

Yeah, we hope that this version isn't rambling.

ああ、このバージョンがマンネリ化していないことを願っている。

No, too.

いえ、私もです。

But anyway, let's have a summary.

でも、とにかく、まとめてみましょう。

Now it's an interesting fact that some people's political views change as they age, isn't it, Neil?

年齢を重ねるごとに政治的見解が変わる人がいるのは興味深い事実ですね、ニール？

Absolutely.

その通りだ

And if you would like to hear a program about how people's opinions change with age, they can click in the link below.

そして、年齢とともに人々の意見がどのように変化するかについての番組を聞きたい方は、下のリンクをクリックしてください。

What's our next headline on our third headline today Comes from the Guardian again in the UK it reads like this God, abortion and better acoustics.

何が私たちの3番目の見出しに私たちの次の見出しは、今日は再び英国のガーディアンから来ていますそれはこの神、中絶とより良い音響のように読み取ることができます。

Kanye West launches campaign with chaotic rally Chaotic without order, Confused?

カニエ・ウェスト、混沌とした集会でキャンペーン開始 秩序なき混沌、混乱？

Yes.

そうですね。

Chaotic C H a O T.

カオスなC H a O T。

I C.

I C.

The C H is pronounced not chaotic.

CのHはカオスではないと発音します。

Now.

今だ

Chaotic is an objective.

カオスが目的です。

The noun form is chaos.

名詞形はカオス。

C H a O.

C HからOへ。

S.

S.

If something is chaotic, it has no organization or bad organization.

何かが混沌としていれば、それは組織がないか、組織が悪いか。

It's noisy, It's messy.

うるさいし、汚いし。

It's about an event that is really kind of out of control.

本当にどうしようもない出来事についてです。

You don't really know what's happening.

何が起きているのか、本当にわかっていない。

It's very, very disorganized.

とても、とても、乱れています。

Yes, Have you ever seen shopping Catherine on the Black Friday sales Black Friday When it's a few weeks before Christmas, isn't it when everything's really, really cheap in the shops?

そうそう、ブラックフライデーのセールでショッピングキャサリンを見たことがありますか？ ブラックフライデー クリスマスの数週間前になると、お店では何もかもが本当に、本当に安くなっている時ではないでしょうか？

No, Neil.

いや ニール

I never have bean into a shop on Black Friday, and I never will.

ブラックフライデーにお店にビーンと来たことはないし、これからもない。

Have you seen what it looks like on TV.

テレビで見たことありますか？

That's the reason I won't go.

それが私が行かない理由です。

It's completely chaotic.

完全に混沌としている。

There's people fighting in the shops.

お店で喧嘩している人がいます。

There's too many.

多すぎます。

No shop assistant says things fly in everywhere.

どこにでも物が飛んでくると言う店員さんはいません。

Sometimes they even have to call the police.

時には警察に通報することもあるそうです。

Because the shops are so chaotic on Black Friday, it sometimes looks even quite dangerous.

ブラックフライデーはお店が混沌としているので、時にはかなり危険にさえ見えることもあります。

So I don't go.

だから私は行かない。

I don't go.

私は行かない

And what about the kids parties near Children's parties?

また、子供会の近くのキッズパーティーはどうでしょうか？

How are you enjoying those these days?

最近はどうやって楽しんでますか？

Even more chaotic than Black Friday.

ブラックフライデーよりもさらにカオス。

Okay.

いいわよ

Do you call the police is Well, I'd love Thio.

警察に電話するのは......まあ、ティオが好きなんだけどね。

Okay, let's have a summary time now for a recap of our vocabulary.

それでは、語彙の復習のために、今からまとめの時間を設けましょう。

Yes, we hard launches a bid starts an attempt to achieve something We had rambling, confusing and too long.

はい、私たちはハード打ち上げ入札は何かを達成しようとする試みを開始します 我々は、ランブリング、混乱しているとあまりにも長い持っていた。

Finally, we had chaotic without order, confused.

最終的には、秩序のない混沌とした状態になり、混乱した。

We are all over social media and we also have a free app.

ソーシャルメディアにも力を入れていますし、無料アプリもあります。

So go and download it.

だから、ダウンロードしてきてください。

Thanks for joining us.

ご参加ありがとうございます。

Stay safe and see you next time.

気をつけて、また次回お会いしましょう。