[dramatic music]

[劇音楽]

In the eternal nights of the abyss, fins and teeth.

奈落の底の永遠の夜に、ヒレと歯。

A goblin shark.

ゴブリンシャーク。

It has a nose for prey in the dark

暗闇の中で獲物を狙う鼻を持っている

and knows just how to use it.

そして、その使い方を知っています。

Most goblin sharks are 10 to 12 feet long,

ほとんどのゴブリンシャークの体長は10～12フィートです。

but they can grow much bigger, sluggish until they attack.

が、攻撃するまではだらだらと大きく成長することもあります。

[crunching]

[カリカリ]

These are the fastest fish jaws in the ocean.

海の中では最速の魚のアゴです。

10 feet per second.

秒間に10フィート。

So fast they can only be seen in slow motion.

スローモーションでしか見られないほどの速さです。

Only the goblin has a jaw that whips

ゴブリンだけがムチムチのアゴを持っている

forward like a slingshot, an ancient weapon

拳銃のように前に出る

that works even today.

それは今でも通用します。

[crunching]

[カリカリ]