Yeah, E.

ええ、Eです。

Thank you.

ありがとうございます。

Okay.

いいわよ

No, don't eat me.

いや、食わないでくれ。

Oh, stay away.

あっち行って

Oh, who He was just a dream of Whoops.

ああ、誰だよ、彼はただの夢だったんだよ、おっと。

Oh, I'm gonna say is thank goodness my bladder is completely empty right now.

膀胱が完全に空になって良かったわ

Orange, orange.

オレンジ色、オレンジ色。

What's going on down there?

下で何が起こっているんだ？

A little late to be making so much racket, don't you think?

ここまで騒ぐのはちょっと遅すぎないか？

Orange?

オレンジ色？

I think there's something under the bed.

ベッドの下に何かあると思います。

Yeah, right.

ああ、そうだな。

Sounds like a lot of bunk toe me.

つま先がたくさんあるように聞こえる。

Yeah.

そうだな

Tell me you heard that.

聞いたと言ってくれ

You bet I did Orange, but not with the jokes.

オレンジをやったのは間違いないが、ジョークではない。

Who can you look under there?

その下には誰がいるの？

Well, I'm so scared.

うーん、とても怖いです。

Not toe worry, little apple.

つま先の心配はしないでね

I have a bright idea.

私には明るいアイデアがあります。

I'll just poke this lamp under the bed and whatever is under there, will Wow.

このランプをベッドの下に突っ込んで、その下にあるものは何でもいいから、うわー。

Oh, forage.

ああ、フォレージか。

What's happening out there?

外で何が起きているのか？

Relax.

リラックスして

No need to get bent out of shape.

型にはまる必要はありません。

The lamps just bent out of shape.

ランプはただ形が曲がっているだけ。

Uh oh, my gosh.

あーあ、なんてことだ。

You send a tooth.

あなたは歯を送ってきた。

You want the tooth, but I can't handle the tooth.

歯が欲しいんだろうけど、歯は扱えない。

Get it away from may it.

メイ・イットから離れて

Stop talking on my covers.

私のカバーの上で話すのはやめて

Would you?

だろうか？

I'm not.

私はそうではありません。

How could I go on?

どうやったら続けられるんだろう？

Well, well, if you're not talking on my blanket, then Oh, I wonder what it iss e Think he likes it?

私の毛布の上で話をしていないなら それが何なのか疑問だわ 彼はそれが好きなのかしら？

E orange?

Eオレンジ？

I just bought those.

買ってきたばかりなのに

What are you gonna use them for?

何に使うの？

You don't have any feet.

足がないんですよね。

Good point.

良い点だ

Oh, man, He's going knocked down there.

倒されそうだな

E Yeah.

E うん

Mom.

ママ

Mom!

ママ！

Yes, dear?

どうしたの？

Socks air coming out from under my bed.

ベッドの下から靴下の空気が出てくる。

Well, are you eating them all?

えーと、全部食べてるの？

I'm trying my best.

頑張っています。

You better be.

そうであった方がいい

There's nothing ruder than a monster who declined to eat something.

何かを食べるのを断ったモンスターほど失礼なものはない。

When it's thrown at him, I'll keep eating.

投げつけられたら食べ続ける。

Mom, I'm a good little monster.

ママ、私はいい子のモンスターだよ。

I'm not sure little is the word I'd use to describe you right now.

今のあなたを表現するのに リトルって言葉は使えないわね

What?

何だと？

Oh, try something bigger thing.

ああ、もっと大きなものを試してみてください。

Wait.

待って

What was that?

あれは何だったの？

Oh!

うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

Oh, grow.

ああ、成長して。

Stop at it, Crowd!

やめてくれ、群集！

Stop at it, Please.

やめてください、お願いします。

You gotta stop throwing things at me.

物を投げるのはやめてくれ

It's not working.

効かないんですよ。

He's getting bigger.

彼は大きくなっている。

You should ask him for pointers.

指摘してもらった方がいいですよ。

Not time.

時間がない

Orange.

オレンジだ

Throw bigger.

大きく投げる。

Stop!

止まれ！

Wait!

待って！

Get back to the O partner Booth.

Oパートナーのブースに戻って

Well, it looks like I'm gonna be here a while.

まあ、しばらくはここにいることになりそうだ。

Oh, way.

ああ、そうか。

We're just about to head to bed.

今からベッドに向かうところです。

Are you tired?

疲れていませんか？

Yeah.

そうだな

Exhausted, actually.

疲れ果てた

Well, here.

さて、これだ。

Maybe this will help you get comfortable or not.

これで快適になるのか、そうでないのか。

Mhm.

Mhm.