Name: カイル・キネインは第1位の食料品店のユーモア家になりたい - Team Coco LIVE: Moses Storm And Friends (Kyle Kinane Wants To Be The #1 Grocery Store Humorist – Team Coco LIVE: Moses Storm And Friends)
Uploaded: 2020-10-23T18:32:01.000Z
Duration: 14 min 55 s

from his multiple Comedy Specials on Comedy Central.

コメディ・セントラルの複数のコメディ・スペシャルから

That is, animated thing I want talk to him about.

それは、彼と話したいアニメのことです。

友人のカイル・キネネをお迎えください。

We used to be neighbors and then you just moved to Portland.

以前は隣人だったのに ポートランドに引っ越してきたんですね

Yeah. You saw me posted up in front of the U-Haul

そうだな俺がU-Haulの前にいるのを見ただろう

上の方のカリフォルニアは好きじゃなかったな

So I brought a lot of flannel, I brought axe.

だからフランネルをたくさん持ってきたし、斧も持ってきた。

ポートランドに馴染もうとしている

I was gonna wear it and then I was wearing it for like,

着ようと思っていたのに、着ていたのは、こんな感じ。

a half hour and I lost enthusiasm for the bit.

30分ほどで、ビットへの熱意を失ってしまいました。

It is weird. What are you telling people?

気持ち悪いですね。人に何を言っているの？

Cause the neighbors are asking like, "What do you do?"

近所の人が "どうするの？"って聞いてくるから

And it's weird to be like, "I'm a comedian.

芸人なんだから」みたいな感じで気持ち悪いし。

"I moved from the Entertainment Capital to here."

"芸能界からここに移ってきました"

I don't ever tell anybody I'm a comedian.

自分が芸人であることは誰にも言わない。

I just wanna be like, "Hey, that guy's pretty fun."

"あいつは面白いな "って思ってね

And then cause if people know you're a comedian

and you're not fun, they're like, "This guy sucks."

お前が面白くないと "こいつ最低 "って言われるんだよ

That guy with a super pack is really fun.

スーパーパックを持ったあの人は本当に楽しいです。

ああ、俺はそんな感じの男なんだ。

ここの芝生に水を撒いているだけです。

Nobody knows anything about me. I've met the neighbors.

誰も私のことを知らない近所の人にも会ったことがあります。

The mailman's already seen me nude once, that was a mishap.

郵便配達員に一度だけ裸を見られたことがある、それは災難だった。

Well, I'm not used to living on the ground floor,

まあ、一階の生活には慣れていませんからね。

you're on the second floor and that's just nudity

誰も見ていないし、誰も気にしていないからだ。

凄すぎますね。視点を変えよう

ここでは、私は1階にいることを忘れている

と規則正しい生活を送っています。

And I thought, the laundry's in the garage.

と思ったら、洗濯物はガレージにあるんですね。

ガレージのドアにも窓があるし

That's not city life, windows on a garage door?

都会の生活じゃないな、車庫のドアに窓？

Right. Well that's Portland, where everyone like,

そうだなポートランドは誰もが好きな場所だ

has a roommate, that lives in the garage.

同居人がいて、ガレージに住んでいる。

Well I was taking off all my clothes to put them into wash,

そうですね......洗濯に出すために服を全部脱いでいました。

in the garage, you know, you're doing your laundry

and then you get to that point like, well,

そして、あなたはその時点で、まあ、そのようなポイントに到達します。

what if all my clothes are clean at once?

一度に全部の服がきれいになったらどうするの？

そうなんだ。そんな誘惑に駆られてしまった。

でも、それだと3階にあるんですよね。

シャツを着ずに歩くのが好きなんだ

ビルの中のあの人になります。

しかし、それは考えられない。

そして、私はついにそれを達成することができます。

Dunk the clothes, I figured I got three seconds window

服をダンク、私は3秒のウィンドウを得たと考えた。

just to dunk the clothes, get back in the house.

服をダンクにして、家に戻るだけ。

that the mailman is walking up the driveway.

郵便配達員が私道を歩いていると

そして、私はただ、私は彼を見た

and he was wearing like some Oakley blades.

と、オークリーのブレードのようなものを身につけていました。

So I'm sure his eyes saw it, but I couldn't judge it.

だから、彼の目には見えていたはずだが、私には判断できなかった。

彼は十分にまっすぐな目線を保っていた。

But, now is like the first week we were here.

でも、今はここに来た最初の週のようなものです。

かっこいい郵便配達員に歩かされて

彼の持ち上げられた郵便トラックに乗り込んだ

Did it take you a lot for you to move? I mean.

引っ越すのに時間がかかったのか？っていうか

First off, we didn't hire movers and I don't know why.

まず、引越し業者を雇っていないので、理由がわかりません。

私はただ、自分たちでやるのが好きなだけです。

知ってるのか？上手くやってますね。

Stupidest thing I've ever done in my life.

人生で一番バカなことをしたよ

You pack so much stuff that you think you're gonna need.

必要だと思うものをたくさん詰め込むんだな

And then after you transport it, thousands of miles

そして、それを輸送した後、何千マイルもの距離を

and you're like, "Oh, I never needed this."

"これは必要なかった "と思った

I didn't need this VHS collection of happy days.

この幸せな日々のVHS集はいらなかった。

200 different half full hotel moisturizers.

200種類のハーフフルホテルの保湿剤

The cheapest moisturizer, it's always lemon scented.

一番安い保湿剤は、いつもレモンの香りがします。

レモンのような香りがして、ただひたすらスリッとする

あなたの一日の良い部分のために。

こんなにたくさん持っています。

ただの白いモーターオイルだと思います。

There's no way, it never absorbs your skin.

まさか、お肌を吸収することはありません。

あなたの肌は "それはいらない "と思っている。

All the antibodies and your body is like,

全ての抗体と自分の体が似ている。

"これは私の中にあるべきではない"

カイル・キネインは第1位の食料品店のユーモア家になりたい - Team Coco LIVE: Moses Storm And Friends (Kyle Kinane Wants To Be The #1 Grocery Store Humorist – Team Coco LIVE: Moses Storm And Friends)

字幕リスト動画再生

カイル・キネインは第1位の食料品店のユーモア家になりたい - Team Coco LIVE: Moses Storm And Friends (Kyle Kinane Wants To Be The #1 Grocery Store Humorist – Team Coco LIVE: Moses Storm And Friends)

stuff

weird

effort

grocery