I have beautiful skin.

肌が綺麗なんです。

I don't care where you from what you've done.

どこから何をしてきたかは気にしない。

Come, come, come.

どうやって、どうやって、どうやって。

I'm saying, John, I'm gonna show you how to do it.

ジョン、やり方を教えてやると言ってるんだ

First things first.

まず第一に

You got what?

何を得た？

Your face.

あなたの顔

You gotta get your Facebook.

フェイスブックを持ってきてくれ

I who?

私が誰だ？

It's simple.

単純なことです。

Watch, right.

見てろ

I'm not done washing my face.

洗顔が終わっていない

Obviously, in this way, first thing I start with this.

明らかに、この方法では、最初に私はこれを開始します。

It's a gentle exfoliant, so you could really do it for a while.

優しい角質ケアなので、本当にしばらく続けられました。

I like laughing in my place.

自分のところで笑うのが好きです。

I like knowing for a fact, but I'm doing myself love.

事実を知るのは好きだが、自分の愛を貫いている。

Self love happens in a mirror and a shower by yourself.

自己愛は鏡と自分でシャワーを浴びることで起こります。

You know, what's the myth?

神話ってなんだ？

Guys who were too tough to take care of their skin that said, there don't exist.

あまりにもタフだった男たちは、そこには存在しないと言った彼らの肌の世話をするために。

They sound dumb.

彼らは馬鹿みたいに聞こえる

I really didn't take a long time ago, cause I really do sincerely genuinely love myself.

私は本当に心から純粋に自分自身を愛しているので、私は本当に長い時間前に取ることはありませんでした。

Don't forget your neck too.

首も忘れずに。

Anybody else?

他には？

We just a not sure why.

理由がわからないだけだ

My mom's object e don't know the difference between a pat dry rub and enduring all over your face.

母の対象物Eは、顔全体をパタパタと乾いた状態でこするのと、我慢してこするのとの違いがわかりません。

You got sensitive skin.

敏感肌なんですね。

You ain't gonna take your time.

焦るなよ

The second order of business.

仕事の二の次。

This is rose hip oil.

こちらはローズヒップオイル。

If you've never seen it before, take a look at that because I've been traveling your skin or your dry because you're traveling whenever you in different altitudes, different temperatures, different climates.

あなたが前にそれを見たことがない場合は、私はあなたが異なる高度、異なる温度、異なる気候でいつでもあなたの肌やあなたの乾燥を旅行しているので、それを見てみましょう。

Oh, this is the consistency of it.

あ、これは整合性があるんですね。

It's not.

そうではありません。

Is this order always rub up?

この注文はいつも揉み返しているのでしょうか？

My mom told me that my mom said You have to fight gravity wrap up.

母が言っていたのは、重力のラップと戦わないといけないってこと。

So I wrote because I don't want to figure out what happens if I don't listen to my mom.

だから、ママの言うことを聞かないとどうなるか、考えたくないから書いたんだよ。

She said about she got great skin.

彼女は肌が綺麗になったと言っていました。

If it's not enough, just double back for a generous amount.

足りないなら気前よくダブルバックすればいい。

I'm not your skin.

私はあなたの肌ではありません。

You got to know what you need.

自分に必要なものは何かを知ることだ

They can't tell you what to do on the bottle.

瓶の上では何をすればいいのかわからないそうです。

They never seen your face.

彼らはあなたの顔を見たことがありません。

They never wake up next to you.

隣で目を覚ますことはありません。

How do you know how much you need?

どうやって必要量を把握しているのか？

They give a general prescribing mouth and then you gotta figure out what's best for you.

一般的な処方された口を出してくれて、あとは何が一番いいのか考えてくれ

My skin feels amazing.

肌の調子がすごいです。

And then his last thing.

そして、彼の最後の一言。

Because if you really love yourself, you never neglect vitamin C.

なぜなら、本当に自分を愛しているなら、ビタミンCをおろそかにすることはないからです。

Vitamin C, You will save you a misery tears and I'm staring at old pictures.

ビタミンC、不幸な涙を救ってくれる......古い写真とにらめっこ。

You won't be staring at old pictures talking about.

昔の写真を見て話している場合ではないでしょう。

We used to be sexy.

昔はセクシーだった

You don't wanna do that.

そんなことはしたくないだろう。

I'm not even doing too much because vitamin C vitamin C has a frightening element.

ビタミンCビタミンCには怖い要素があるので、あまりやっていません。

Meaning if you put too much of something like this on it, naturally, it'll brighten your skin.

つまり、このようなものをつけすぎると、自然と肌が明るくなります。

That's not the intention.

そんなつもりはない。

I just wanna make sure my skin gets hydrated.

肌が潤うようにしたい

Just put a drop, literally.

文字通り、一滴だけ。

Just hit it with a drop.

ドロップで叩けばいいんだよ。

Oh, you too tough.

ああ、あなたはあまりにもタフすぎる。

You too, masculine.

君もだよ、オス。

And put a drop the vitamin C around your auto bones.

そして、自動骨の周りにビタミンCを落としてください。

You don't wanna be sexy in real life, you're gonna be half sexy.

リアルでセクシーになりたいんじゃなくて、半分くらいセクシーになりたいんだろ。

I don't believe in that.

私は信じていません。

I believe is be sexy or go home when I ain't been home in a long time.

長い間家にいない時は、セクシーになるか、家に帰るかだと思っています。

And plus I know the trick.

そして、プラス私はトリックを知っています。

Fan.

扇風機です。

I know it's this finger.

この指なんだよね。

Girls don't tell you it's this finger.

女の子はこの指だと言わない。

You gotta use this one because this is supposed to be the one that applies the least amount of pressure.

これを使わないといけないのは、これが最低限の圧力をかけることになっているからだ。

So when you just tapping it like this because of skin underneath your eye, it is the most sensitive skin on your entire body.

目の下の皮膚が原因でこうやって叩いているだけだと、全身の中で一番敏感な肌なんですね。

There's no such thing as being too cool.

かっこよすぎてもしょうがない。

I have beautiful skin.

肌が綺麗なんです。

I don't care Where you from?

どこから来たんだ？

What you've done bumpy, greasy, beaten, broken ruffle skin.

デコボコしたこと、脂ぎったこと、叩かれたこと、壊れたフリル肌。

That ain't what you really want.

それはお前が本当に望んでいることじゃない

I don't care what you looking at, Mary.

何を見ていようと気にしないわ メアリー

Tell yourself I know what you really need to know what you really want.

自分に言い聞かせて、自分が本当に必要としているものは何かを知っている。

You probably all these in vitamin C.

あなたはおそらくこれらすべてのビタミンCの中にあります。

You're gonna need some rose hip oil.

ローズヒップオイルを使って

And plus you're gonna need next rolling.

プラス次のローリングが必要だ

I'm tired.

疲れた

I've been on a lot of planes, trains and automobiles.

飛行機や電車、自動車にもたくさん乗ってきました。

I wanna go to bed, but e forgot to shut you up.

ベッドに行きたいけど黙らせるのを忘れてた